首页>有声问答>

不知所以裁之的意思

>

不知所以裁之的意思

2024-01-21 21:02

子在陈，曰：“归与！归与！吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之。”存在两个翻译版本：（1）孔子在陈国说：“回去吧！回去吧！家乡的学生有远大志向，但行为粗率简单；有文彩但还... 子在陈，曰：“归与！归与！吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之。” 存在两个翻译版本：（1）孔子在陈国说：“回去吧！回去吧！家乡的学生有远大志向，但行为粗率简单；有文彩但还不知道怎样来节制自己。” （2）孔子在陈国感叹说：“回去吧，回去吧！我家乡的那些弟子志向高远而行事疏阔，写文章富有文采，我真不知从何下手来教育他们才好。”请问哪个才是对的？最好能说明孔子说这句话时可能是什么样的心境？ 展开
1个回答
2024-01-21 21:48
子在陈曰：「归与！归与！吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之。」

孔子说这句话的时候在陈国，与其说孔子此时因为什么事情想要回国，到不如说是早有了归故里教学的心思。

孔子这里说：“回去吧！回去吧！我故乡的这些心怀大志而又轻狂傲慢的后生们，就像是布匹一样，以织的文采斐然，还不知怎样剪裁啊！”

你看孔子对回去教学多期待，恨不得飞回去的样子。
相关问答
高考作文体裁有哪些四大作文体裁写作要素高考作文体裁
1个回答2024-06-15 19:26
一、作文要学会积累 “读书破万卷，下笔如有神”，“巧妇难为无米之炊”古人这些总结，从正反两方面说明了“积累”在写作中的重要性。“平时靠积累，考场凭发挥”，这是考场学子的共同体会。 (一)语言方面要...
全文
写完总裁的事写总裁孩子的小说
1个回答2024-01-21 19:40
好多小说都有这种的，《亿万老婆买一送一》就特别典型，而且是多主角的，《总裁的替身前妻》是他的下一部，就是写他们孩子的事。 还有囧囧有妖，《这个总裁我要了》虽然正文没有写，但是番外有。
什么体裁体裁什么成语
1个回答2024-02-19 06:30
量体裁衣 【拼音】：liàng tǐ cái yī 【释义】：按照身材裁剪衣服。比喻按照实际情况办事。
求小说名！女主是小学或中学老师 一本关于总裁的小说 男主是个总裁（但女主不知道），女主是
1个回答2024-01-20 21:30
依香俪影 作者： 落弦 简介： 何谓妖孽？何谓妖孽的桎梏？何谓一代倾城妖孽？何谓妖孽的爱恨绵绵？ 本书讲述了一名普通的落魄书生与一位可爱妖艳的小花妖的悲歌爱情！ 2011年，请看人兽，咳咳 人妖情...
全文
求女主很强的总裁小说【总裁要男的】
1个回答2023-04-14 07:40
总裁，我要离婚
有声小说总裁总裁借你生个宝
1个回答2024-02-28 21:53
去听书网站找找 我也很喜欢听有声小说，最近一直在听果FM里听小说，目前在听魔天记
童话是___的一种体裁童话是_______的一种体裁,采用_______和___...
1个回答2024-02-12 21:26
儿童文学,想象、夸张、离奇曲折,引人入胜,通俗生动,拟人
谁有特宠的总裁文，不是总裁的也可以 （不要小白）
1个回答2023-03-04 18:45
恶魔之宠（bg强强）
怎么区分文章体裁和文学体裁
1个回答2022-08-13 20:38
看行文结构和文学价值
求一本总裁文小说，我想看到那个总裁被虐
1个回答2023-03-03 04:29
我的如意狼君
扫码下载APP
听书听课听播客，随时随地陪伴你
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z