帮忙翻译一下这些韩文歌曲名字谢谢啦.

2024-01-24 04:43

连括号后面的人名也一块翻译一下谢谢.还有这个歌手名 허채민01.공명(共鸣 ) (Prologue) (Narration: 박준형)02.인어의 바다로 가다03.Angel (천사를 본 적이 있나요?)04.슬픈 동화 (Narration: 최호섭, 허채민)05.인어의 눈물06.소녀에게 (키다리 아저씨가 들려주는 이야기) (Narration: 박준형)08.세상이란 바다에 (남) (Narration: 최호섭)09.1015 (당신이 태어난 날...) (Narration: 허채민)ps:03.눈을 감는다
1个回答
01.공명(共鸣 ) (Prologue) (Narration: 박준형)

共鸣 朴俊形



02.인어의 바다로 가다



去人鱼海(就是去有人鱼的大海)

03.Angel (천사를 본 적이 있나요?)

天使 (你见过天使吗?)



04.슬픈 동화 (Narration: 최호섭, 허채민)

悲伤的童话 崔浩摄,许彩民



05.인어의 눈물

人鱼的眼泪



06.소녀에게 (키다리 아저씨가 들려주는 이야기) (Narration: 박준형)

给少女...(长腿叔叔讲给我们的故事) 朴俊形



08.세상이란 바다에 (남) (Narration: 최호섭)

叫做世界的海上 (男?别人?) 崔浩摄



09.1015 (당신이 태어난 날...) (Narration: 허채민)

1015(你出生的日子) 许彩民



ps:



03.눈을 감는다

闭上眼睛.



----------------------------------------

有些人名可能翻译的不准确.我没看过这些片子,也没听过这些歌曲.按字面意思翻译的而已.
相关问答
帮忙翻译一下韩语故事
1个回答2024-01-29 11:29
datueo小康巴士乘客被heogijin船民填补。 只有一个人一样,只有一人dolbucheo星期六仍然紧迫。 我认为,年轻的人们越来越响亮,他的行为开始把重点放在他的好奇心的身份和他们是难...
全文
帮忙把这个小故事翻译成韩文
1个回答2024-01-30 20:54
전설들의 싸움의 지점의 도로에있는 사막에 여행을 두 친구가 아랍, 그리고 서로의 얼굴에 뺨을 돌아왔다. 굴욕감을 느껴, 안 한 마디 언어 폭행되고, 모래로 쓰다 : "난 내 좋은 ...
全文
知道韩语的帮个忙。这歌名是什么。
1个回答2023-09-01 00:10
嗯,链接呢?
韩语高手们``帮个忙把
1个回答2023-10-22 23:28
你要问什么呢。。?
大家帮忙想一部韩国师生恋电影,
1个回答2023-11-29 02:44
我的野蛮女友
帮忙翻译一下韩语故事
1个回答2024-01-23 00:05
식사를 끝내고 모두들 다시 버스에 오르자 그 젊은 여자가 또 그의 옆자리에 가 앉았다. 吃完饭大家都上了BUS,只见那个年轻的女人又坐在了他的旁边 그리고 얼마후에 그 사내는 그 젊은 여...
全文
帮忙翻译一下一个韩语小故事谢谢
1个回答2024-02-07 05:59
我:朋友,我现在说三字诗句,是小金鱼,你来说说看 朋友:哦…小! 我:是星期五听到的事儿 朋友:金! 我:我听说有个人的IQ跟小金鱼很像…是你吗? 朋友:啊!(!!!!!!!!!在...
全文
谁能帮忙翻译一下呀这个韩语小故事呀
1个回答2024-02-07 09:51
这个貌似是一个笑话,但似乎翻译成中文就不好笑了。 从前有改天和运气两个人。有一天运气嫌天气太热就去了游泳馆,但是不知道这件事情的改天却去了运气家找他。可是运气的妈妈却说是改天吗,运气不在。 ...
全文