未完的故事歌词

神话 - 未完的故事

韩文歌词：

아무 것도 없지만 가슴이 늘 벅찼던
처음 만났던 우리
같은 꿈을 믿었기에 행복했지
아직 많이 어렸던 그때
우리 작은 노래로 세상을 바꾸리라
달려왔던 시간들
어느새 그 많은 날들을
우린 함께 같은 꿈을 꾼 거야
우리 지금은 잠시 헤어지지만
믿어주길 바래 함께하는 날을
다시 그날이 오면 꼭 들려 줄께
아직 못 다한 얘기
It feels like it was only yesterday
아직 기억해
모두에게 보여줬던 우리의 첫무대
어느새 시간이 벌써 흘러가 버렸어
the memories 절대 잊을 수는 없어
함께 나눴던 순간들
언제나 힘이 되 주고
같이 옆에 있어준 만큼
영원히 가슴속에 담아 둘 거라는
마음을 알아둬
지금 끝이 아니라는 것을
힘든 일도 많았지
꿈을 향해 달리던 울고 웃던 시간들
그런 순간마다 버티게 힘을 준 건 알아
너라는 것을
아직 모두와 나누지 못한 꿈들
너무나 많기에 기다릴 수 있어
그땐 밤이 세도록 나누고 싶어
우리 못 다한 얘기
We walk the same path
We jump around We rock a music
on a same stage
어느새 10년이라 넘기는 same page
밤새 고민을 하며
새로운 무대를 보이기 위한
행복한 고민을 하며 보냈던 20대
어느덧 시간은 흘러 30대
후회 없는 시간을 그대와 보내 행복해,
미안해
I''''m sorry 잠시만 떠날게 영원히 함께 할
준비를 하기 위해 떠날게
어느새 내 모습 벌써 어른이 돼 있지만
가슴속 열정은 처음보다도 더 가득해
우리 지금은 잠시 헤어지지만
믿어주길 바래 함께하는 날을
다시 그날이 오면 꼭 들려줄게
아직 못 다한 얘기
아직 모두와 나누지 못한 꿈들
너무나 많기에 기다릴 수 있어
그땐 밤이 세도록 나누고 싶어
우리 못 다한 얘기
우리 못 다한 얘기



中文歌词：

[00:02.03]未完的故事
[00:03.51]虽然什么也没有
[00:06.50] 但是满心是第一次相遇的我们
[00:14.20]因为曾相信同一梦想而幸福
[00:18.77]虽然那时我们还很稚嫩
[00:25.58]我们想以小小的音乐去改造世界的那段时间
[00:31.58]不知不觉走过了那么久
[00:35.45]我们一起拥有了同样的梦想
[00:44.80]
[00:46.63]虽然我们现在暂时要分离
[00:52.28]希望相信我们 我们会一起的那天
[00:57.60]那天再次到来时
[00:59.78]一定说给你们听 还没说完的话
[01:07.07]
[01:08.10]It feels like it was only yesterday
[01:10.30]还记得 为大家带来的我们的首个舞台
[01:14.37]不知不觉时光流逝
[01:17.00]the memories无法忘记
[01:19.71]
[01:20.38]一起分享的瞬间总是给我们力量
[01:22.50]就像一起在身边一样
[01:24.92]永远地装在心里 记得这样的内心
[01:27.69]现在还不是结束
[01:30.24]
[01:31.26]虽然有很多艰难的日子
[01:33.80] 向着梦想飞奔的那段流泪和微笑的时光
[01:40.86]知道这样的每一瞬间给了我们挺住的力量
[01:49.15]所谓的你
[01:51.83]
[01:52.97]还没能和大家分享的梦想
[01:57.74]因为太多所以可以等待
[02:03.47]等待到那时 想熬夜分享 我们还没说完的话
[02:13.80]
[02:14.43]We walk the same path
[02:15.57]We jump around
[02:16.17] We rock a music on a same stage
[02:18.16]不知不觉走过十年的 same page
[02:20.76]整晚地苦恼 为了呈现出全新的舞台
[02:23.33]在这样幸福的苦恼中度过的20岁
[02:26.45]不知不觉时间流逝 因为可以和你度过
[02:28.26]不后悔的30代而幸福，对不起
[02:31.64]I'm sorry 只是暂时离开
[02:33.15]为了永远地在一起而离开
[02:35.65]
[02:36.24]不知不觉我已经30岁了
[02:41.63]但是内心满溢的热情比当初还要多
[02:48.67]
[02:49.38]虽然我们现在暂时要分离
[02:54.40]希望相信我们 我们会一起的那天
[03:00.19]那天再次到来时 一定说给你们听 还没说完的话
[03:08.96]还没能和大家分享的梦想
[03:13.94]因为太多所以可以等待
[03:19.67]等待到那时 想熬夜分享 我们还没说完的话
[03:31.29]End~ Shinhwa 4ever!