意大利语求翻译

2024-01-30 14:27

1、晚上好/下午好,欢迎光临“罗马大帝”KTV! 2、尊敬的客人,请问我有什么可以帮到您! 3、谢谢光临,请慢走,欢迎下次再来! 请高手帮我把自己三句话翻译成意大利语(会拉丁语的更好,因为古罗马是说拉丁语的),然后再教我怎么念(可以用中文谐音表达出来),谢谢! 一定要记得教我怎么念啊。
1个回答
翻译
1 Buona sera(晚上好)/Buon pomeriggio(中午好) Benvenuti(欢迎-没有光临,不过在意大利语就裤庆是这样了) al imperatore(皇帝) romano(罗马) KTV!
2 Gentile(尊敬的) Cliente(顾客), la posso(我能) aiutare(帮助你吗)?
3 Grazie(谢谢) e arrivedierci(再见晌贺), e la(您的第胡谨握三人称) preghiamo(希望) di ritornare(你的再来).
差不多的意思是这样了,但是不能以中文一字一句翻译下来.

1 博那SE拉(晚上好)/博 鹏美里GIO(中午好) 贝喂怒地(欢迎-没有光临,不过在意大利语就是这样了) 啊了(al) 印陪啦多雷(皇帝) 罗马诺(罗马) KTV

2 坚地雷(尊敬的) 可连得(得差不多读嘚DEI)((顾客) 拉(la) 波索(我能) 啊由大雷(帮助你吗)

3 各拉ZIE(谢谢) 诶(E) 阿里喂碟气(再见) 诶(E) 拉(la 您的第三人称)
PREGHIAMO(希望)(这个有难度 普雷GHI啊莫(GHI要会意大利语的读法,中文连谐音都没有) 地(di) 里多了那雷(您的再来)

你要的谐音都翻译好了 不过估计读出来连意大利人的姥姥都听不出来是什么意思
相关问答
君子之为利,利人;小人之为利,利已。
1个回答2022-10-25 21:53
君子追求利益,是为了让他人收益。 小人追求利益,是为了让自己获利。
利人利己?损人利己?
1个回答2024-03-04 01:03
利人利己:A有一本好书,B也有一本好书,两人互相交换着看,结果AB二人一起掌握了两本书上的内容。 损人利己:A有一本好书,B也有一本好书。A想将B的好书占为己有,这样自己就有两本好书了,于是他...
全文
什么叫利他即是利己
1个回答2022-12-06 08:07
比如说你在帮助别人的时候你也会感到快乐,你在赞美别人的时候自己的内心也是很美的。
什么是自利利他
1个回答2022-12-08 01:41
凡夫利益自己,这是很正常的事,所以佛法并没有一来就要求我们舍己利人
人是利己还是利他的
2个回答2023-04-03 15:30
其实人生来就是自私的,即使也在利他,终归还是利已,有一句话叫做与人方便,自己方便。 每个人实际上都按照自己的利益行动,我们的心理就是如此,以至于我们不得不按照这样的方式行动;而利他主义也是人...
全文
利己与利他
1个回答2023-11-30 11:23
每个人都对“自我”产生高度的执着,又因为对“自我”的执着带来了种种烦恼。 按照更容易理解的话来讲,“以自我为中心”是这个世界上大多数人无法避免的执念。 中国是一个关系社会,每一个人的关系都是以自我...
全文
自利利他什么意思
1个回答2023-12-10 17:51
问题一:佛经中自利利他什么意思 不但为自己带来好处,还要为其他众生带来好处 问题二:佛教中的自利和他利是什么意思 大乘菩萨在世间行法,与众生接触时会有自利、利他一说。 简单来说,...
全文
自利利他
1个回答2023-11-25 08:59
        每个人都渴望成功,但究竟什么才算成功,如何才能成功?其实首先应该解决的问题是什么样的成果才算成功,肯定是因人而异,因为认识的不同而不同。       农民伯伯只要看到庄稼收成好就...
全文
利他与利己
1个回答2023-12-15 00:05
我躺在草地上看着星空,问另一个“我”:“你知道利他主义与利己主义吗?” “知道啊,利他主义以他人的利益为优先,利己主义以自己的利益为优先” “但是你发现一个问题没,如果把一个人定义为利他主义者或者...
全文
利人利己
1个回答2024-01-31 03:32
你真是我大哥,跟你混了
热门问答