听邻家吹笙译文
只要译文... 只要译文 展开
1个回答
像凤鸣般悦耳的笙声如隔着彩霞从天上传来,不知吹笙的是墙外的哪一户人家,一道道大门紧锁着无处寻觅,也许是仙境吧,疑惑那里长满碧桃,每棵树树开满鲜花。
“通感”是把视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉沟通起来的一种修辞手法。这首《听邻家吹笙》,在“通感”的运用上,颇具特色。
这是一首听笙诗。笙这种乐器由多根簧管组成,参差如凤翼;其声清亮,宛如凤鸣,故有“凤吹”之称。传说仙人王子乔亦好吹笙作凤凰鸣(见《列仙传》)。首句“凤吹声如隔彩霞”就似乎由此作想,说笙曲似从天降,极言其超凡入神。具象地写出“隔彩霞”三字,就比一般地说“此曲只应天上有”(杜甫)、“如听仙乐耳暂明”(白居易)来得高妙。将听觉感受转化为视觉印象,给读者的感觉更生动具体。同时,这里的“彩霞”,又与白居易《琵琶行》、韩愈《听颖师弹琴》中运用的许多摹状乐声的视觉形象不同。它不是说声如彩霞,而是说声自彩霞之上来;不是摹状乐声,而是设想奏乐的环境,间接烘托出笙乐的明丽新鲜。
“不知墙外是谁家”,对笙乐虽以天上曲相比拟,但对其实际来源必然要产生悬想揣问。诗人当是在自己院内听隔壁“邻家”传来的笙乐,所以说“墙外”。这悬揣语气,不仅进一步渲染了笙声的奇妙撩人,还见出听者“寻声暗问”的专注情态,也间接表现出那音乐的吸引力。于是,诗人动了心,由“寻声暗问‘吹’者谁”,进而起身追随那声音,欲窥探个究竟。然而“重门深锁无寻处”,一墙之隔竟无法逾越,不禁令人于咫尺之地产生“天上人间”的怅惘和更强烈的憧憬,由此激发了一个更为绚丽的幻想。
“疑有碧桃千树花”。以花为意象描写音乐,“芙蓉泣露香兰笑”(李贺)是从乐声(如泣如笑)着想,“江城五月落梅花”(李白)是从曲名(《梅花落》)着想,而此诗末句与它们都不同,仍是从奏乐的环境着想。与前“隔彩霞”呼应,这里的“碧桃”是天上碧桃,是王母桃花。灼灼其华,竟至千树之多,是何等繁缛绚丽的景象!它意味着那奇妙的、非人世间的音乐,宜乎如此奇妙的、非人世间的灵境。它同时又象征着那笙声的明媚、热烈、欢快。而一个“疑”字,写出如幻如真的感觉,使意象给人以飘渺的感受而不过于质实。
此诗三句紧承二句,而四句紧承三句又回应首句,章法流走回环中有递进(从“隔彩霞”到“碧桃千树花”)。它用视觉形象写听觉感受,把五官感觉错综运用,而又避免对音乐本身正面形容,单就奏乐的环境作“别有天地非人间”的幻想,从而间接有力地表现出笙乐的美妙。在“通感”运用上算得是独具一格的。
“通感”是把视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉沟通起来的一种修辞手法。这首《听邻家吹笙》,在“通感”的运用上,颇具特色。
这是一首听笙诗。笙这种乐器由多根簧管组成,参差如凤翼;其声清亮,宛如凤鸣,故有“凤吹”之称。传说仙人王子乔亦好吹笙作凤凰鸣(见《列仙传》)。首句“凤吹声如隔彩霞”就似乎由此作想,说笙曲似从天降,极言其超凡入神。具象地写出“隔彩霞”三字,就比一般地说“此曲只应天上有”(杜甫)、“如听仙乐耳暂明”(白居易)来得高妙。将听觉感受转化为视觉印象,给读者的感觉更生动具体。同时,这里的“彩霞”,又与白居易《琵琶行》、韩愈《听颖师弹琴》中运用的许多摹状乐声的视觉形象不同。它不是说声如彩霞,而是说声自彩霞之上来;不是摹状乐声,而是设想奏乐的环境,间接烘托出笙乐的明丽新鲜。
“不知墙外是谁家”,对笙乐虽以天上曲相比拟,但对其实际来源必然要产生悬想揣问。诗人当是在自己院内听隔壁“邻家”传来的笙乐,所以说“墙外”。这悬揣语气,不仅进一步渲染了笙声的奇妙撩人,还见出听者“寻声暗问”的专注情态,也间接表现出那音乐的吸引力。于是,诗人动了心,由“寻声暗问‘吹’者谁”,进而起身追随那声音,欲窥探个究竟。然而“重门深锁无寻处”,一墙之隔竟无法逾越,不禁令人于咫尺之地产生“天上人间”的怅惘和更强烈的憧憬,由此激发了一个更为绚丽的幻想。
“疑有碧桃千树花”。以花为意象描写音乐,“芙蓉泣露香兰笑”(李贺)是从乐声(如泣如笑)着想,“江城五月落梅花”(李白)是从曲名(《梅花落》)着想,而此诗末句与它们都不同,仍是从奏乐的环境着想。与前“隔彩霞”呼应,这里的“碧桃”是天上碧桃,是王母桃花。灼灼其华,竟至千树之多,是何等繁缛绚丽的景象!它意味着那奇妙的、非人世间的音乐,宜乎如此奇妙的、非人世间的灵境。它同时又象征着那笙声的明媚、热烈、欢快。而一个“疑”字,写出如幻如真的感觉,使意象给人以飘渺的感受而不过于质实。
此诗三句紧承二句,而四句紧承三句又回应首句,章法流走回环中有递进(从“隔彩霞”到“碧桃千树花”)。它用视觉形象写听觉感受,把五官感觉错综运用,而又避免对音乐本身正面形容,单就奏乐的环境作“别有天地非人间”的幻想,从而间接有力地表现出笙乐的美妙。在“通感”运用上算得是独具一格的。
相关问答
听邻家吹笙
听邻家吹笙 郎士元 凤吹声如隔彩霞,不知墙外是谁家。 重门深锁无寻处,疑有碧桃千树花。 “通感”是把视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉沟通起来的一种修辞手法。这首《听邻家吹笙》,在“通感”的运用上,...
全文听邻家吹笙的译文
像凤鸣般悦耳的笙声如隔着彩霞从天上传来,不知吹笙的是墙外的哪一户人家,一道道大门紧锁着无处寻觅,也许是仙境吧,那里长满碧桃,树树开满鲜花。
听邻家吹笙译文
像凤鸣般悦耳的笙声如隔着彩霞从天上传来.不知吹笙的是墙外的哪一户人家.一道道大门紧锁着无处寻觅.也许是仙境吧.那里长满碧桃.树树开满鲜花. 笙--sheng
《听邻家吹笙》的词意谁有?
听邻家吹笙① 郎士元 凤吹声②如隔彩霞, 不知墙外是谁家。 重门③深锁无寻处, 疑有碧桃千树花④。 注释: ①笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。 ②凤吹声:吹笙的声音 ③重门:重重的大门 ④千树花...
全文听邻家吹笙的作品原文
听汪燃邻家吹笙⑴ 凤吹声如隔彩霞⑵,不知墙外是谁家运键。 重门深锁无寻处困悄虚⑶,疑有碧桃千树花⑷。
《听邻家吹笙》的词意谁有?有的:MMMMMMMMMMM!
听邻家吹笙① 郎士元 凤吹声②如隔彩霞, 不知墙外是谁家. 重门③深锁无寻处, 疑有碧桃千树花④. 注释: ①笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器. ②凤吹声:吹笙的声音 ③重门:重重的大门 ④千树花:...
全文听邻家吹笙的意思(简短 )
其他的百科上都有,我就稍微解释下诗的内容吧。 像凤鸣般悦耳的笙声如隔着彩霞从天上传来,不知吹笙的是墙外的哪一户人家,一道道大门紧锁着无处寻觅,也许是仙境吧,那里长满碧桃,树树开满鲜花。
听邻家吹笙和题诗后解释
听邻家吹笙 郎士元 凤吹声如隔彩霞,不知墙外是谁家。 重门深锁无寻处,疑有碧桃千树花。 吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。 重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千...
全文《听邻家吹笙》与《塞上听吹笛》在思想感情上有何异同
细绘灵境,妙作烘托 与柳中庸的《听筝》相比,郎士元的诗“凤吹声如隔彩霞,不知墙外是谁家?重门深锁无寻处,疑有碧桃千树花”(《听邻家吹笙》),另开生面。它避免了对音乐本身的正面形容,单就奏乐的环境作“别...
全文扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答
- 1网游小说好看的?
- 2琼女郎岳翎,初吻献给刘德华,拍完《鬼丈夫》后无法出戏,是真的吗?
- 3我天天晚上睡觉多梦怎么回事
- 4陈晓陈妍希结婚后低调不少,明星成家后都会好好照顾家庭吗?
- 5马后来到三七跟狗胆第一闻天下
- 6家中养鱼有什么讲究养几条鱼好?
- 7你们觉得看言情小说是好是坏?好处在哪,坏处在哪?多看还是少看?
- 8东北出马仙5个香碗怎么上香
- 9为什么散户炒股一直亏钱?
- 10求好看的穿越小说,喜欢像(第一庶女)这样的)
- 11一个男的对一个女的说过喜欢和爱是不一样的,然后后来他跟这个女生说 我爱你 是真的爱吗?
- 12地球的四季是怎么形成的?
- 13从祭祀礼器到贵重物品,浅谈中国古代玉文化的发展是怎么样的?
- 14百年孤独中 丽贝卡 的西班牙文名字是怎么写的?谢谢。
- 15能不能说一下,你看过的最让你感到震撼的电影是什么呢?
- 16象棋爱好者:如何系统地提高自己的象棋水平
- 17新聊斋志异里都有哪些故事?
- 18为什么要好好读书?
- 19生活是苦是甜啊
- 20为什么照相机能拍到鬼魂,而肉眼看不到?
- 21明朝前期抗击西方殖民者取得胜利的原因
- 22“春梦了无痕”是什么意思?
- 23颠沛流离, 大彻大悟, 太多的来不及。什么意思?
- 24异地恋感动到哭的句子
- 25东京奥运会或将闭门举行的情况是否是真实的?
- 26文言文《司马光》的全文翻译!
- 27高中生应该具备怎样的素质?
- 28《浪姐3》官宣30个姐姐的全阵容名单,姐姐们都有哪些优势?
- 29你觉得郭敬明导演的《冷血狂宴》剧情如何?
- 30德怀特·霍华德的绰号为什么是魔兽?
热门搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱黑
- 爱情视如鬼
- 阿弥陀经原音
- 爱过不留痕迹
- 爱的卡路里
- 哎哟哎哟
- 爱着你恋着你
- 愛鍵
- 爱在传递
- 爱上同一个她
- 爱某不惊苦
- 安然无殃
- 哎呀姑妈
- 暗中人
- 爱情弱者
- 埃莉娜
- 爱人你好吗
- 爱是情愿
- 爱以封存
- 阿玲与阿生
- 爱的迷蒙
- 爱情你我
- 爱的第一天
- 爱如风起
- 爱是热门
- 爱情魔力派
- 爱是一加一
- 阿里酒歌
- 阿斯蒂芬
- 阿妹你要放心
- 布莱恩小说答案
- 白月光转正实录
- 拜托别黑我番外原著小说
- 半城烟沙小说完整版
- 宝莲灯瑶姬救子复活小说
- 不灭星神全集免费
- 不种马的赌石鉴宝小说
- 白发魔女小说
- 不及你甜全文加番外
- 彼岸烟花漫天舞
- by芒果西米露云
- 毕淑敏爱情小说
- 兵疯天下
- 保安老耿小说
- 把信送给加西亚电子书
- 白saber小说
- 白狐的人生小说云资源
- 八年级上册沪粤版物理电子书
- 白银时代王小波
- bobby金知元小说吧
- 北城天街小说介绍
- 白轻颜帝冥绝小说
- 被遗忘的国度旅小说
- 步妖娆的小说
- 八零电子书官网
- 百万小说屋
- 霸道权少共210章小说
- 爆笑乐园小说
- bilibili看小说
- 不期而爱小说资源
- 陈佩廷
- 茶朔洵的官配cp是谁
- 查找我的小星星儿歌
- 初中数学 圆
- 常用实验动物
- 吹泡泡小学生作文
- 初中生励志名句大全
- 草莓的儿歌大全
- 纯情丫头火辣辣全文阅读
- 次北固山下拼音版
- 虫草花鹿茸鸡汤
- 陈皮作用与功效
- c家侦探
- 朝思暮想的是你,辗转难眠为了你是什么歌
- 操场英语怎么读音
- 从军行的朗读
- 纯睡眠音乐
- 常用音乐表情记号
- 春天的童谣儿歌名字
- 超级惊悚直播全集听书
- 从斗罗大陆开始穿越
- 超变战陀儿歌曲司辰星
- 川西雪景
- 柴胡疏肝散合三仁汤
- 陈思坦40式太极拳
- 超星神国语全集中文字幕
- 催眠曲一听就睡
- 嫦娥曲
- 成都高新区二手房
- 潮州好吃的美食
- 大宅门第一部免费完整版
- 大唐侠女刘兰芳评书全部免费听
- 登高 唐·杜甫
- 大学有那些专业
- 都市之至尊药王
- 登幽州台歌歌曲
- 董卿诗词大会经典语录
- 道歉信给女朋友
- 道德经第五章及译文
- 电影二
- 读电台
- 道德经童声版
- 电影碟中谍
- 读古诗登鹳雀楼
- 电动汽车保险一般多少一年
- 读诵道德经
- 读书分享会活动总结
- 地理八年级下
- 动物王国中的小故事
- 帝尊听书
- 动物小说大王沈石溪狼王梦
- 大话悟空
- 嫡女庶夫全文免费阅读
- 读书交流发言
- 打雷的声音音效
- 刀郎为什么老戴帽子
- 大连旅游介绍
- 丹霞山旅游
- 电视剧桃花劫全集播放
- 斗破苍穹漫画免费阅读
- 儿童英语儿歌顺口溜大全
- 儿童英语启蒙26个字母
- 儿童英语自然拼读训练方法
- 儿童英语启蒙纪录片bbc
- 儿童英语歌曲童话故事
- 儿童英语听力训练简单软件
- 儿童英语3岁到6岁
- 儿童英语十个数
- 儿童英语爸爸妈妈区别
- 儿童英语早教怎么说
- 儿童英语文学家
- 儿童英语外教在线哪个好
- 儿童英语早教五只鸭子
- 儿童英语单词我你他
- 儿童英语翻译需要多少水平
- 儿童英语我的名字儿歌
- 儿童英语体验课后要注意
- 儿童英语粉色公交车启蒙
- 儿童英语四月飞雪
- 儿童英语歌苹果园
- 儿童英语大合唱歌曲
- 儿童英语早教盒子测评推荐
- 儿童英语网上授课哪个好
- 儿童英语启蒙我想喝牛奶
- 儿童英语和中文组合的名字
- 儿童英语录播课哪个好
- 儿童英语口语练习与测试
- 儿童英语日记日常生活篇
- 儿童英语语法差的原因
- 儿童英语单词的正确读法
- 福海有声小说猎鬼传人
- 富贵荣华有声小说
- 犯罪现场有声小说手机版
- 法律案例有声小说
- 佛教全文有声小说
- 番茄有声书能读书赚钱么
- 福海东北老仙唐有声小说
- 妇贵有声小说手机版
- 风帆有声小说
- 凡人修仙传有声小说一共多少回
- FM有声书赚钱
- 凤白泠独孤鹜有声小说
- 凡人之紫霄仙府有声小说
- 凡女仙葫第二部有声小说在线收听
- 法师亚当有声书
- 方如的书单
- 防御法宝有声小说在线免费收听
- 福尔摩斯英文版有声读物
- 风驭有声小说免费听
- 飞天有声小说在线阅读
- 风水墓事有声小说免费
- 浮世浮城有声读物
- 烽火狐狸有声小说全集
- 扶摇直上王简有声小说
- 夫妻带空间的有声小说
- 飞天小说有声懒人
- 方便面居士
- 烽火戏诸侯小说有声小说
- 福星高照有声书小说
- 凤临天下王妃十三岁有声书
- 关于预防雷电的相声
- 郭德纲完整相声败家子
- 郭德纲睡前音频相声
- 钢琴书谱曲
- 藁城琴书
- 郭德纲和贾玲相声小品
- 改行做演员的相声演员是谁
- 高老板和郭德纲的相声
- 歌颂祖国快板简短
- 钢琴教程3快板
- 郭德纲周九良相声全集
- 郭德纲笼中说相声
- 郭小宝于谦相声完整版
- 郭德纲给一个人说相声
- 广告中的快板元素
- 公式相声蜀道难
- 高质量音频相声
- 郭麒麟和曹云金合作相声
- 郭德纲于丹相声全集
- 关于校园消防的快板
- 郭德纲唱歌跑掉的相声大海
- 郭德纲武大郎相声剧
- 郭德纲评书夜半敲门
- 改编戏曲相声
- 高晓攀尤宪超相声选秀
- 郭德纲说长坂坡相声
- 郭德纲于谦相声少马爷
- 广东相声生死恋
- 郭麒麟唱快板
- 诡神冢评书
- 荒岛流放
- 好花常开春常在
- 花帽花衣花裤脚
- 华妃代言体
- 还有我爱你
- 红楼无梦
- 华光它
- 皇至男音
- 黄沙漫卷日暗风狂
- 红时不追落时不弃
- 胡涂女人心
- 火爆封测
- 哈来
- 海鸟
- 很暖心的曲子
- 何为挑音
- 后院的尸体
- 海豚饭店
- 火车开过破晓
- 海盗船长
- 黄昏的街灯
- 喝下一碗孟婆汤
- 化妆舞会
- 呼吸雨声
- 活在别人眼里
- 欢快小曲儿
- 花都姑娘
- 换换口味
- 海豚座
- 和小羊对叫
- 鞠躬尽瘁的读音
- 金刚经最经典的三句话
- 健身气功八段锦口令版下载
- 绝世武魂陈枫修为
- 将的拼音
- 警察叔叔的故事儿童睡前故事
- 家的诡异小说小说
- 计算机好的大学
- 季春之月
- 捷德奥特曼升华的器
- 京剧猫英文版主题曲
- 九年级上册语英语
- 激情五月天小说
- 煎豆腐的豆腐是什么豆腐
- 经期情绪不稳定总想哭
- 决明子和麦冬的功效
- 江苏宜兴市天气预报
- 给好朋友一大段暖心的话
- 姜眠全文免费阅读小说
- 金钗石斛的功效与作用
- 将夜3电视剧
- 接招吧,世子
- 嘉言善行
- 吉他怎么扫弦
- 九年级上册化学绪言笔记
- 经典文言文名篇
- 健康商业险包括哪些
- 戒酒的诗词歌赋
- 基数大容易减肥还是基数小容易减
- 家庭趣事作文500字
- 酷狗概念版免费下载
- 科目二考试全程演示
- 酷狗免费铃声
- 狂飙小说在线听书
- 快速调整心态的三个方法
- 孔融让梨的作文
- 科目三考试全程视频
- 开心的家族
- 口才训练步骤
- 柯南同人
- 课外侦探组第1季免费听
- 科目三考试视频全
- 骷髅也疯狂
- 昆虫记法布尔法国
- 看曲剧
- 快播论理电影在线观看
- 夸赞女人能干最经典句子
- 科学尽头是玄学
- 铠甲勇士一
- 考试脑科学电子版免费
- 刻舟求剑的故事
- 昆虫记 电子版
- 克苏鲁神话名言
- 孔子的思想认识
- 孔子的故乡
- 看小说凡人修仙的软件
- 柯南的故事
- 科学家人物故事
- 恐龙嗯
- 科学家作文
- 六年级英语下册学评听力
- 亮点听力三年级下册语文
- 六年级上册英语下册听力
- 六年级下册英语听力英
- 六年级下册随堂听力原文
- 六年级下册英语大练听力
- 亮点大试卷听力五年级下册
- 六年级下册三单元课文听力
- 六年级英语5单元听力下册
- 六年级下册听力助手音频
- 六年级下册全程突破听力
- 六年级下册听力口语训练
- 六年级下册语文听力试卷
- 六年级英语下册语音听力
- 六年级下册配套听力音频
- 六年级课课练英语下册听力
- 六年级下册飞越听力原文
- 六年级英语剑桥版听力下册
- 六年级下册的单词听力
- 亮点试卷听力七年级下册
- 六年级英语下册听力音频
- 六年级下册听力助手英语
- 鲁教版英语6年级下册听力
- 乐学课堂五年级下册听力
- 鲁科版五年级下册听力录音
- 六年级英语下册复习听力
- 六年级下册英语新编听力
- 练习一年级下册英语听力
- 六年级下册知识英语听力
- 六年级下册二单元试卷听力
- 茅屋为秋风所破歌朗诵串词
- milk儿歌手势舞
- 马冬梅的电影
- 慢节奏广场舞曲
- 妈妈让孩子活动一下儿歌
- 莫言《生死疲劳
- 美国移民计划
- 免费微信下载
- 魔法俏佳人全集1
- 民族的丰碑
- 免费下载电视直播软件
- 美丽草原我的家音乐
- 猫武士烁爪
- 免费民事纠纷咨询
- 茅屋为秋风所破歌思维导图
- 抹草的功效与作用
- 妈妈咪呀贺丹
- 面试的英语单词
- 穆里尼奥
- 卖西瓜的顺口溜东北版儿歌
- 魔鬼的体温广播剧
- 免费出纳记账软件
- 免费歌
- 美女的美美
- 免费的小米账号和密码
- 茉莉花价
- 描写白玉兰的优美句子
- 末世女主重生强大冷漠有异能
- 买车提车流程
- 毛毛米切尔恩德
- 南部音响出售
- 牛群冯巩相声新势力最新
- 南域风情音乐
- 南方群星音乐
- 南国音乐风情
- 南方人口音像北方人
- 南楚音乐汇
- 拿酒诓菜是谁的相声
- 南宋说书
- 南昌699创意园音乐酒馆
- 南音吉他小屋的自频道
- 南宫迅音电音
- 能听懂相声的女生
- 南来的风情音乐
- 南通师范大学音乐教育
- 南阳五中课间操音乐
- 倪匡卫斯理粤语评书
- 南音黄黎锋的笛子如何
- 你在耽误清音的前程
- 女酷口相声
- 南音优美长句
- 农女当道评书
- 聂林洁大鼓
- 南充市实验中学音乐老师
- 南昌dk音响
- 南昌悦音琴行
- 牛皮大鼓哪家好
- 男女双人相声
- 南山区mg动画音效
- 南澳音乐烧烤
- 欧美儿歌谢谢你
- 欧倩怡的儿歌
- 欧倩怡唱儿歌
- olympicgames听力2008
- 欧美英语启蒙慢速儿歌
- 欧洲故事五年级下册英语
- oet英语考试难度
- 偶哎偶儿歌
- 欧美经典儿歌一共几册
- 欧爸爸欧妈妈是什么儿歌
- 欧美儿童启蒙英语儿歌
- 欧美最感人的十首歌儿歌
- 欧美小孩子学英语
- 欧美儿歌歌词
- old Mr black听力
- oily 听力
- OP小蒋儿歌
- 欧文少儿英语重庆
- 噢来噢儿歌
- 偶书儿歌
- 欧美妆容教程儿歌歌词
- 欧弟唱的儿歌
- 欧美原版儿歌高清
- our school初一英语作文
- o一三岁英语启蒙
- 欧洲的高端家庭的孩子英语
- 欧文老师讲九年级第3单元英语
- 欧朋少儿英语怎么样
- 欧啊欧啊欧啊是什么儿歌
- 讴歌党的儿歌100
- 螃蟹歌儿歌律动
- pep三年级英语下册句型测试
- 苹果树开花儿歌舞蹈
- pe p三年级英语下软件
- pep英语三年级上册课堂笔记
- pep3三年级英语软件
- 婆婆与妈妈同框儿歌
- pep英语六年级下语法
- 盘盘盘姐姐儿歌
- pep三年级英语上册单元总结
- 苹果用英语介绍家人三年级
- 泡泡少儿英语启蒙积木
- 蒲城县三年级上册英语
- pep英语三年级上册重点句子
- PEP三年级英语上册期中检测
- pep英语听力三年级上册
- pep英语三年级下册50页
- pep英语三年级上册月考小结
- PEP三年级下册英语语音辨析
- pep四年级英语上册短文
- pep版三年级英语上册翻译
- pep小学英语三年级学子斋
- 苹果水果英语启蒙儿歌
- 胖子穿背心儿歌
- pep英语三年级下册my family
- pep人教版小学英语三年级阅读
- 泡泡龙吐槽儿歌
- 培优课堂英语三年级27页
- pep小学英语三年级起知识
- 碰碰狐儿歌全集三年级英语
- 曲艺相声界
- 清音阁到五显岗有多远
- 琴书樊梨花征西薛应龙认母
- 群口快板学校赞歌
- 琴书十二个美女定大唐全集
- 琴书刘凤龙扫北列表
- 琴书弹唱说唱雷锋
- 琴书呼家将8兵困皇城2
- 秦始皇石连壁评书
- 琴书大全老鼠
- 拳头在说书更新阿加兔
- 权宠悍妻评书
- 青田鼓词观音佛上姣台
- 庆祝重阳节快板词幼儿
- 敲大鼓啥意思
- 清音墨韵广播剧社
- 琴书孙庞斗智31
- 琴书刘墉下北京
- 清音浊世录杨奇
- 琴书罗忠正南
- 七杰小五义评书80回
- 青安徽琴书
- 全国快板
- 七岁红几岁唱的二人转
- 清音阁飘带裙
- 琴书三女乱唐
- 全民大鼓
- 千喜夜我们说相声
- 情系二人转课堂小结
- 祁东渔鼓琴王刘兴国
- 软件开发小常识
- 如何做快板手抄报
- 日语清音浊音规律
- 如何判断相声的内行与外行
- 任梓瑜相声
- 日语中浊音和清音表
- 让鬼马木木教我数来宝
- rita南音
- 阮大伟打快板
- 人教版小学数学二年级上册
- 如此生活相声剧本
- 如何选择快板
- 如此走路相声
- 日语打快板
- 荣成建市30年快板开场白
- 人物解说书
- 瑞安鼓词陈志雄
- 瑞昌评书
- 任重相声剧本
- 人教版小学五年级语文上册
- 人代泯灭而清音独远意思
- 日语分清音
- 阮阔成的评书
- 热情的快板曲
- 阮星航说书
- 任我行说相声
- 如何学儿童快板
- 如此学生相声谁说的
- 任浩天津相声
- 任然清音
- 圣诞节小儿歌
- 三个和尚儿歌原唱广场舞
- 十字十字碰碰那个儿歌
- 撒野唱儿歌文案
- 谁唱过儿歌
- 赛神仙儿歌
- 声母zcs儿歌
- 上学儿歌小提琴
- 说早教儿歌舞蹈
- 所有英文的儿歌大全
- 十二水果儿歌
- 手心的太阳和月亮儿歌
- 苏州方言童谣儿歌中班
- 拾豆豆儿歌mp3伴奏
- 四季歌贝勒儿歌
- 四口人的儿歌大全
- 善的儿歌二年级
- 适合唱多声部的儿歌
- 善解人意的小蜜蜂儿歌
- 三字经道具儿歌朗诵
- 陕西五十首儿歌弹唱曲目
- 蔬菜歌儿歌英文
- 三十首儿歌歌词大全
- 生字书写漂亮儿歌
- 三九的儿歌
- 圣诞歌mp3儿歌
- 适合学的歌儿歌大全
- 属猴的儿歌
- 塞下曲古诗儿歌舞蹈简单
- 适合小班冬至的儿歌模板
- 天龙八部小说评书
- 淘宝上的大鼓
- 天津相声台频律
- 态度相声自我评价
- 天津快板的代表作
- 唐季平说书
- 脱口而出李菁相声
- 天津相声出租车一天零一夜
- 听赵炎的相声
- 天津快板总结
- 天才儿子腹黑娘亲有声评书
- 天津名流相声买票
- 天津相声演员刘骂郭德纲
- 童林传评书60问
- 跆拳道教练说相声
- 唐杰忠马季早年相声反正话
- twentine评书
- 天津尹笑声相声
- 推荐悬疑评书
- 天才说书
- 陶阳相声辈分排行榜
- 田连元评书隋唐演义57
- 天津不是只有相声
- 童林传单田芳评书董乾
- 天津英语学习
- 堂主以前说男女相声
- 铁嘴老梁评书
- 田连君评书李存孝
- 叹情缘二人转女声
- 题都城南庄诗歌下载
- 舞蹈活动小班儿歌大全
- 王先生有块地英文儿歌歌词
- 我爱洗澡算是儿歌吗
- 我是小兵儿歌
- 我要找我妈妈儿歌
- 娃娃之声儿歌100首
- 我要飞的儿歌叫什么名字
- 我喜欢帮助别人儿歌中班
- 问道网名英文儿歌推荐女生
- 我的小手儿歌照片
- 沃特艾文儿歌词是吃的
- 我要做个开心的小废物儿歌
- 我依然是襁褓中的婴儿歌词
- 舞蹈儿歌春天在哪里
- 我家有个小池塘儿歌
- 我是小海军儿歌伴奏mp3
- 无忧英语儿歌启蒙app
- 我爱大瓜瓜儿歌
- 卫生教育儿歌手指操
- 我想种一朵小花儿歌
- 我的小汽车不见了儿歌歌词
- 我是小学生儿歌
- 我想逃离歌曲儿歌
- 我的眼睛又变亮了的儿歌
- 我爱我的家人幼儿歌
- 文儿歌曲寂寞在唱歌
- 我想听元宵儿歌
- 我是美丽的小雪花儿歌
- 我像一只鱼儿歌词谐音
- 我是微笑天使儿歌简谱
- 选修课
- 小说《红岩》
- 小学四年级下册语文知识点
- 学习初中语文的
- 喜马拉雅听最新版
- 写一篇英语自我介绍
- 幸福来敲门综艺节目
- 小红帽的故事免费听
- 小说招魂
- 小散文诗
- 新概念英语课
- 喜马拉雅听书神器
- 西汉陶俑
- 夏沫染顾铭修全本免费阅读
- 仙剑奇侠1
- 喜羊羊与灰太狼之异国大营救免费观看
- 小型泰迪叫什么品种
- 下载快音听歌赚钱
- 小说少帅你的老婆又跑了
- 小数乘小数教学设计
- 西游记1到100回概括20字
- 小学四年级数学答案
- 小说夫人
- 小学五年级试题及答案
- 小说许你浮生若梦免费
- 新概念第一册unit1
- 小汽车suv
- 喜马拉雅听书免费小说
- 校花的大白兔
- 小古文精卫填海
- 杨家将评书刘兰芳全集136集
- 英语启蒙一对一外教
- 有声小说免费听斗罗大陆3龙王传说
- 阳光路上作文
- 一家人幸福的简短句子
- 佚名小说在线收听
- 一年级数学奥数题
- 婴幼儿安抚奶嘴
- 妖神记在线免费
- 一年级的上学歌
- 英语that从句
- 一到六年级必背古诗词
- 易经百家讲坛曾仕强10
- 杨若兮
- 余生请多指教小说免费阅读完整版
- 雨的四季刘湛秋
- 英语中并列连词有哪些
- 袁阔成评书三国演义在线收听
- 以武入道的小说
- 英语爱丽丝梦游仙境小故事简单的在线听
- 一知半解文言文翻译
- 一年级三分钟简短故事
- 一生一世美人骨小说免费阅读未删减
- 研究生申请简历
- 英语亲子绘本
- 幼儿园丢手绢
- 一年级人教版语文下册生字表
- 药师咒拼音版全文
- 引体向上视频
- 运营资本
- 怎样教小学语数英语课堂
- 重大版小学英语学习指要
- 怎样快速学小学三年级英语
- 浙江小学一年级有英语单词
- 中小学英语衔接的特点是
- 重庆大学出版社小学英语学业测
- 展示小学英语创意作业
- 长沙普优国际少儿英语
- 芝麻街少儿英语清河
- 智联少儿英语的英文
- 怎么写一段话英语初中生
- 重庆巴蜀小学英语用的什么
- 中小学英语复数
- 怎样让孩子听英语
- 中小学英语痛点
- 长沙小学英语分数
- 最近英语考试作文
- 职业英语考试的水平
- 这大概是初中生吧英语怎么说
- 怎么安慰孩子学英语
- 自主探究 小学英语
- 怎样教孩子初级英语
- 做孩子的决定英语
- 这样学好小学英语
- 怎么样辅导3年级英语阅读
- 周记怎么写3年级上册英语
- 只适用于初中生的英语词典
- 肇庆高二期末考试试卷英语
- 卓越课堂初中英语
- 制锦市小学用英语怎么说