竹 清.郑燮 一节复一节，千枝攒万叶。 我自不开花，免撩蜂与蝶 。 求本诗翻译以及表达的主题！

写竹子气节清高，不与白花争艳争香，不惹蜂撩蝶，也借喻作者自己的超脱世俗的亲近自然的为人处世的方式。一节又几节，上千的枝条积攒着无数的绿叶。我不会去开花，免得找来野蜂与蝴蝶。

“一节复一节，千枝攒万叶”的意思是（竹子）一节上面长着一节，上千的枝条积攒着无数的绿叶。 全文：                《竹》                郑板桥   一节复一节...

千枝攒万叶的上一句：一节复一节。 千枝攒万叶的上一句：一节复一节。诗词名称：《竹·一节复一节》。本名：郑燮。别称：郑板桥，世称板桥先生。字号：字克柔号理庵，又号板桥。所处时代：清代。民族族群：汉族。出...

1、《竹石》出自清代：郑燮（郑板桥） 原文：咬岁丛仿定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。 白话文释义：竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历成千上万次...

他在山东潍县当知县时，自知画竹不如郭秀才，可他并没有气馁。他发现郭秀才家的南园里有一大片竹林，就仔细观察，根、梢、节、叶全部瞅在眼里，回家后便挥笔作画。就这样，每月三、六、九就去南园观竹，一跑就是7...

　　竹影墙 　　郑板桥才学极高，其画更是出名，许多人求其画而不可得。 　　据说郑板桥的画非常传神，能够使画中之物成真。话说郑板桥有一个朋友，家里新砌了一道墙，他一直请求郑板桥给在墙壁上画个画，无奈郑板...

千磨万击 多次的磨练和敲打形容受尽磨难 坚劲 坚强，坚贞不屈。形容很刚强的样子。

译文 竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强，不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都能经受得住，还会依然坚韧挺拔，顽强地生存着。

前两句：这些苍翠的竹子长在青山上那么牢固，原来是因为它根须扎在岩石的缝隙里。 后两句：经历成千上万次的折磨和打击仍然坚韧不拔，不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都惊受得住。

竹 石 （清）郑 燮 咬 定 青 山 不 放 松 ， 立 根 原 在 破 岩 中 。 千 磨 万 击 还 坚 劲 ， 任 尔 东 西 南 北 风 。