同声传译

英语要有很高水平自然不用说，它还需要你通晓两国的人闻、政治、习俗文化等，要求知识面广切深，只有这样你才能达到译的准确性！有难度，但只要你有信心，能坚持想信你能成功！加油！

高口的证书,必须手快,耳快,嘴快~~

考上外、北外高翻学院。
学识并不重要，关键是语言能力和天赋，要有一定的反应速度。

不错的选择，但是也不一定是最好的。

高口证书和同传的水平还是有天壤之别的。

若非高翻的科班出身，要做同传还需要人脉，除了十足自信，还得客户要顾客信任，有了几次大型口译的经验，一般就可以入门了。

首先当然要英文水平高啦....
当然,中文底子更要好....
然后要积极了解多种知识~(当然,也可以专攻一个方面的...)

然后应该学习同传的一些技巧,方法(笔记的方法,成语的译法,句法的差异以及句序的调整)....
然后就是大量的练习了~~~

成为同传的路,不容易走啊~~~
不过只要有心,是会一定成功的~~~
加油~good luck~