茅台为啥叫moutai

2024-03-04 16:50

1个回答

“国酒茅台”,英文为“KWEICHOWMOUTAI”。“MOUTAI”是茅台酒的国际注册商标，并非汉语拼音。最初外国人读“茅台”二字就这样发音，考虑到此读音在国际上已具知名度，干脆就给茅台酒取了这个音译名。

以前的我们国家没有规范汉语拼音的国际音标时，一些专有名词的英文译法都是根据外国人的发音习惯来写的，如北京：PEKING，天津：TIENTSIN。现在地名都规范地用汉字的汉语拼音来拼写了（香港，澳门等除外）。

一些约定俗成的老专有名词就保留了以前的译法。“KWEICHOWMOUTAI”这样的写法更能体现它悠久的闻名历史和国际知名度。

相关问答

1个回答2023-03-18 15:36

最早是车轮，后来外销换了飞天

4个回答2022-09-15 15:15

黔北一带，水质优良，气候宜人，当地人善于酿酒，早就有人把这一带称为“酒乡”，而“酒乡”中又以仁怀县茅台村酿的酒最为甘洌，谓之“茅台烧”或“茅台春”。所以茅台酒是以产地而得名。

1个回答2024-02-13 03:09

入门必看 “讲清楚，说明白茅台文化，知道茅台文化说什么，怎么说”，是我们希望达到的境界。如果你是一个对茅台酒和茅台文化没有太多了解的人，这本书绝对是你入门茅台...

3个回答2022-11-28 10:43

我认为等级不一样，飞天茅台应该算是很不错的一种了，价格也是可以的。

4个回答2022-10-31 14:31

他们所属的厂家不同，而且生产方式也有一定程度上的不同，收藏价值也不同。

1个回答2022-12-25 03:22

这是茅台的世纪经典酒，是2000年生产的纪念酒，此酒生产是限量的。

3个回答2023-06-24 06:48

应该是可以喝的茅台

1个回答2024-01-29 20:07

茅台酒，素有中国“国酒”之称。曾在1915年巴拿马国际博览会上被评为世界第二名酒，荣获金质奖。半个多世纪以来，它以精湛的酿造技艺和独特的色、香、味，为世人称颂，名甲天下，成为国内外市场的“酒中名珠”。...

1个回答2024-03-06 08:14

茅台酒是中国最好的名酒，酿酒五年才能出厂销售，随着生活水平提高，销量提高，产量小，火起来。

1个回答2023-02-13 22:10

茅台可以说是一种品牌。飞天茅台，这个是典型的茅台集团的主要出品。

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多