林回弃壁古文翻译

假国被晋国灭亡，人们逃难，有一个叫林回的贤士，放弃了价值千金的宝玉，只背着自己的婴儿逃跑。有人问道：“你是为了钱财吗？婴儿不值钱；你是怕受拖累吗？携带婴儿逃难麻烦多着哩；你丢掉了价值千金的宝玉，偏偏要背着一个不值钱的婴儿逃跑，这是为什么呢？”
林回答道：“那块宝玉只不过是有价值而已，可孩子却是我的至亲骨肉，他和我是天然关联在一起啊！”
因为财帛贷利相结合在一起的，碰上患难就会相互抛弃；因为骨肉情义相连系的，碰上患难却会相互救援。相互救援和相互抛弃，两者之间有着天壤之别啊！