首页>有声问答>

日文翻译求助~ 待ち合わせ (梦うつつヴァージョン)

>

日文翻译求助~ 待ち合わせ (梦うつつヴァージョン)

2022-07-14 08:09

1个回答
2022-07-14 12:03
再多等一会就好
你应该马上就会来了
即使在站台相会
也还算不错～～

昨天没睡好觉
走路太多脚都痛了～～
一天都在来回走动
瞪大眼睛寻找（你的身影～～）

到最后什么都没改变
到最后什么都没发生
明天就是那最后一天了
这样想着就到早上了～～

再多等一会就好
你一定会来的
站台上有很多的人
就像早晨的浪潮（估计是比喻句，真没看懂）～～

昨天又没睡好
不知为嘛头脑特别清醒～～
明天肯定是特别的一天
最初也是最后的儿时恋情

再等会儿就好
你应该马上就会来了
即使在站台相会
也还算不错～～

差不多到车站了
你可能已经在那了
站台那你的身姿
稍稍触碰便消逝了

纯手动。。。。不足请指正。
力所能及也～～只能帮你这么多了
相关问答
【こういつ】是什么意思呀！
2个回答2022-09-04 04:56
这家伙，这小子的意思。 根据和说话人关系的远近，有不礼貌or亲切的意思
けつちゃん是什么意思
2个回答2022-09-29 07:59
从我的推断上看 楼主写的不对。不是けつちゃん而是けっちゃん。 这是一个爱称。 从名字上推断，有一个男性 大概名字是“启”或“健”或“敬”或“圭” （这4个字第一个音都是け，且较为常见） 【っ】是个表...
全文
ちょこちょこつまんで食べつつ这到底是指怎样吃啊？
4个回答2023-10-24 02:15
【ちょこちょこ】有三个意思 其中一种是，表示在很短的时间内，不停的重复同一个动作。 直译的话这里可以翻为【一点一点（不停的，不断的）】 一般形容一次的量不桐瞎多，但是次数很多的事情。 【つまんで】是...
全文
宝儿的(気持ちはつたわる)中文翻译.
1个回答2023-10-08 08:30
歌曲名称：传情 Check it up, check it up Just wanna get your love Check it up, check it up Cant you imagin...
全文
つづく和おわり
2个回答2023-01-12 21:56
你是问是什么含义吗? 那我告诉你:つづく是继续的意思,おわり是结束的意思
たつゃのみち
3个回答2023-10-25 14:05
たつや（tatsuya）是人名 达也、竜也，，，可能性很多，不一一派昌列举了 tatsuya的道路（路，有可能是具体的迟羡穗道路，码卜也可能是人生道路等抽象的）
つつぐ 怎么读呢?
5个回答2022-08-26 08:24
晕～～三个假名楼主都拼错～～ 是つづく，或者可以用汉字写成“続く” 就是“继续”的意思！ tsu zu ku
合う　合わせる　是不是一对自他动词
1个回答2022-06-16 17:59
不是 两个意思不一样
boa 気持ちはつたわる的罗马拼音和中文歌词
1个回答2023-10-30 18:16
罗马 Check it up, Check it up Just wanna get your love Check it up, Check it up Can't you imagine? Che...
全文
°夏沫浅雨つ 里的°和つ 怎么打？
4个回答2022-06-02 20:56
用智能的打，°的按法是先按v再按1里德第8页，第4个。つ，是v4的第4页最后一个。 差不多没个符号都是按V再按数字的。
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z