不抛弃,不放弃用英语怎么说?

2022-07-19 16:45

5个回答
Never abandon, never give up.
其实不抛弃不放弃说的是一个意思 就是不要放弃 简单点就用 NEVER GIVE UP.
或者NEVER SURRENDER...
英文翻译讲究语言的准确性 还有这种标语型的要尽量简洁 通俗,不可以通过中文直译 显得比较生硬。
Do not abandon, do not give up
Never abandon,never give up!
翻译如下:
不抛弃
不放弃
Don'tabandon
and
give
up!或Never
abandon,
never
give
up
相关问答
为什么说抛弃就抛弃
4个回答2023-06-08 14:31
当初那么爱 所以爱过猛了 那么现在已经不爱了 肯定说抛弃就抛弃了 一般猛烈的爱 都不能持久的
难道只有男人会抛弃女人吗,求男人被抛弃的故事
1个回答2024-01-18 10:17
爱情没有谁对谁错,如果你真这么认为的话,世界上也有很多被女人抛弃的男人
不抛弃不放弃
1个回答2024-02-21 11:08
所谓不抛弃不放弃并不是说对于身边的每一件事都看得很重,而是说面对机会、面对困难要做到这一点。 面对机会,不要抛弃任何一个人,给每一个人机会,这也是给自己机会;不放弃别人和自己创造的任何机会,要抓住机会...
全文
《不抛弃 不放弃》作文
1个回答2022-12-19 22:38
老鹰?我家鸡
抛弃和被抛弃有什么区别
3个回答2022-09-15 04:34
抛弃是主动的!是你不愿于之交往!反之,是被动的!是别人不愿于之交往
不抛弃不放弃的介绍
1个回答2024-01-29 18:34
不抛弃、不放弃(never cast aside and never give up )源于2007年夏天热播的电视剧《士兵突击》中的一句台词,自出现便红于大江南北,用于励志的场合。不抛弃,不放弃,...
全文
不抛弃不放弃的下一句
1个回答2024-03-07 15:03
 不抛弃、不放弃。已经不止是一句台词, 他在我们生活中逐渐传开。 在几次地震中,本着不抛弃不放弃的原则, 军官士兵轿轿尽最大的努力救做友人,让多少人获闭胡肆得了生的机会, 这句台词已经是...
全文
为什么害怕被人抛弃.要在被抛弃之前先抛弃别人?
5个回答2023-05-14 19:38
因为在小的时候被人抛弃过,那种滋味很痛苦,希望他在你生边不要走结果自己怎么也留不住。所以不再信任别的人会不离开自己,会有一种我爱的人都会离开我 我留不住我爱的人的失望悲伤心理及被人抛弃的痛苦心理。因为...
全文
为什么害怕被人抛弃.要在被抛弃之前先抛弃别人?
1个回答2022-12-18 01:53
恐惧害怕 是因为内心受到外界因素的影响 或是自身打击的因素 内心对某些事物产生阴影而形成的 心慌的感受 , 基本上人都有自己 害怕面对的事情 这是不可避免的。 但是很多事情是不值得害怕的,比如 封建迷...
全文
热门问答