以其境过清,不可久居,乃记之而去的而是什么意思?

2022-07-27 12:46

4个回答
这句话出自柳宗元的《小石潭记》,作者离开国都长安来到荒僻的南方州郡,政治上受挫折,生活上不习惯。因此,他寄情山水,也是为了摆脱抑郁心情。这一句是多小石潭环境的感受以及自己的决定,意思是:因为这里的环境太凄清,不可以久留,就题字离去。
由于这个地方过于冷清,不能长时间地留在那儿,便把当时的情景记述下来就离开了。
因为这里的环境过于清净,不可以长时间在这,于是记下它就离开了。
这是柳宗元的《小石潭记》里的一句话, 以其境过清,不可久居,乃记之而去。
就是记录下,然后离开。 这里“而”表顺承,就是“然后”的意思。
相关问答
以其境过清不可久居乃记之而去什么意思
2个回答2022-08-28 17:49
由于这个地方过于冷清,不能长时间地留在那儿,便把当时的情景记述下来就离开了。
以其境过清,不可久居,乃记之而去的而是什么意思
1个回答2022-08-28 21:55
顺承关系,意思是“就”。
“以其境过清,不可久居,乃记之而去”中“乃记之而去”的意思是
3个回答2022-08-04 02:55
翻译可以直接是:就把这件事记下来便离开了。【这件事指代遇到小石潭(考试不会要求的)】 也就是偏向你们老师说的,资料书仅供参考。
以其境过清不可久居乃记之而去翻译
1个回答2022-10-13 16:18
“以其境过清,不可久居,乃记之而去”意思是:因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。 这句话出自唐朝诗人柳宗元的《小石潭记》,是作者被贬官后,外出游玩时所作。全文记叙了作者...
全文
以其境过清,不可久居是什么意思?
2个回答2022-08-26 18:11
以其境过清,不可久居,乃记之而去”唐朝诗人柳宗元《小石潭记》。 意思是:因为那种环境太过凄清,不能长时间停留,于是记录下了此地就离开。 以其境过清:因为那种环境太过凄清。以,因为。其,那。清,凄...
全文
文言文“以其境过清,不可久居,乃记之而去。”怎么翻译?
2个回答2022-08-26 12:53
翻译:因为那种环境太过凄清,不能长时间停留,于是记录下了此地就离开。 字词:1.以:因为 2.其:它的,代指小石潭的。 3.清:凄清 4.可:可以,能够。 5.居:停留。 6.乃:于是...
全文
文言文翻译:以其境过清,不可久居,乃记之而去
1个回答2022-08-31 17:31
以其境过清,不可久居,乃记之而去。 [译句] 因为这里的环境过于凄清,不可以很久停留,于是就题上字离开了。 [字词] ①以:因为;②其:它的。代指小石潭的;③清:凄清;④可:可以,能够;⑤居:停留;⑥...
全文
不可久居,乃记之而去里的之是什么意思
1个回答2022-10-13 23:11
因为那种环境太过凄清,不能长时间停留,于是记录下了此地就离开。 之,此处为 代词, 代指 小石潭的风景。
小石潭记 问题作者说:“以其境过清,不可久居,乃记之而去”作者离开的真正原因是什么?
2个回答2022-08-22 06:44
①小石潭景色确实美好,但并不为人所知,这与得不到重用反而被贬的作者境遇有相通之处,观景思人自然是“不可久居”。②柳宗元参与改革,失败被贬,心中愤懑难平。此时寄情山水正是为了摆脱这种抑郁的心情,但这种欢...
全文
久之乃矣乃的意思
3个回答2022-08-17 14:00
完整的说法应该是“吾求之久矣,今乃得之”吧,“乃”就是“终于”。今乃得之,就是今天终于得到了。