《资治通鉴》里日食为什么要说成是“日有食之”?

2022-07-30 02:02

有没有什么说法?或是有什么深意?
3个回答
日食,即日有食之,没什么特殊含义。最初是由于人们知识有限,看到太阳没有了,以为被“天狗”给吃了,因此才用“食”表示;至于为什么不用“日食”,而用“日有食之”,因为要沿袭传统。
以今天的知识而论,用“食”这个字就不大合适,太阳没有被吃,更没有什么天狗,只不过是因为太阳被月亮挡住了而已。司马光的时代已经有“日食”这个词了,他的奏章里就用过,但是写《资治通鉴》的时候,依然不厌其烦用“日有食之”,因为诗经、春秋里都是这么用的。就像今天我们依然用“日食”表示这种现象一样,这就是路径依赖的缘故,猜测大概是:
一来,“日有食之”早有记载,我说太阳被吃了,显得没有文化,我说“日有食之”,看过的人一下就明白了,你也看过啊!
二来,古书里记载了,我们搞不清楚也不能随便更改,依旧例总归是没错的,搞创新,难免会有人说闲话。
三来,人和人的信任并不是天然形成的,我跟你不熟,说的话你大概率不会信,比较常见的例子是直接怼你:你是哪根葱啊?轮得到你说嘛!
日食是逐渐一个专有的名词,并且是逐渐简化,逐渐形成一个专有名词的,都是近现代的时候才逐渐形成的。
文言文而已
没什么其它的原因
相关问答
续资治通鉴与资治通鉴相比哪个好?
2个回答2022-09-01 00:04
当然是《资治通鉴》的好,什么东西都是原装的好
《资治通鉴谋略》和《资治通鉴》有什么不同?
2个回答2022-09-04 13:11
《谋略》只是摘抄了《通鉴》中的一些文字,然后简单的翻译成白话文。
“资治通鉴”的“资”是什么意思?
1个回答2023-06-03 02:00
《老子》曰:“善人者,不善人之师;不善人者,善人之资”。 师是老师,引申为榜样;资指资源、借鉴。善良的人是不善的人的老师;不善良的人又是善良人的借鉴。这里句话大意是说,坏人可以成为好人引以为戒的借鉴,...
全文
看资治通鉴有什么用?
1个回答2022-12-05 07:42
使人明智 (牧客)
资治通鉴是什么意思?
1个回答2022-09-29 01:25
整体为“鉴于往事,资于治道”。 分开为“资,有助于;治,治理;通,通史;鉴,借鉴”。
《资治通鉴》的意思是?
3个回答2022-09-24 00:20
鉴于往事,有资于治道 一楼正解
资治通鉴哪里可以看
1个回答2023-03-25 08:26
“资治通鉴哪里可以看”,这个问题有歧义。 我对于您想问的问题有两种理解: 其一,是想问去哪可以获取到《资治通鉴》这本书来读。我的回答是,您可以花钱去京东、当当、淘宝等网商去买,或者去某个图书馆借阅,或...
全文
资治通鉴成语?
1个回答2024-01-27 20:48
老奸巨滑 读音: lǎo jiān jù huá 释义: 形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人 出处: 宋·司马光《资治通鉴·唐玄宗开元二十四年》:“虽老奸巨滑,无能逃于其术者。” 剖腹藏珠 ...
全文
儿童看《资治通鉴》好不好
1个回答2024-01-22 01:02
其实虽然不适合,但看看也没有关系。 就是说没有什么不好的地方。 毕竟孩子对那些东西不怎么理解的,估计也就是当故事看而已。
《资治通鉴》人物故事
1个回答2024-01-29 10:32
《资治通鉴》故事 十一月,戊子,上至濮阳,窦德玄骑从。上问: “ 濮阳谓之帝 丘,何也? ” 德玄不能对。许敬宗自后跃马而前曰: “ 昔顼居此, 故谓之帝丘。 ” 上称善。敬宗...
全文