梁静茹的《C‘est la vie》前奏有段男生的独白，貌似是法语，哪位能人知道是啥意思？

Ne laisse pas le temps,te décevoir
不会再用时间去发现你
ll ne peut être conquis
他不能被征服
Dans la tristesse, dans la douleur
在悲伤中，在痛苦中
Aujourd'hui, demain
今天，明天
Au fil du temps，Le temps，C'est La Vie.
随着时间流逝，时间，这就是生活.

Ne laisse pas le temps, te décevoir…
不要让时间就这么流逝，你会失望...
….Il ne peut être conquis…
他不能被征服...
Dans la tristesse,
在难过中....
dans la douleur…
在痛苦中...
Aujourd'hui,
今天，
demain…
明天..
Au fil du temps…
在时间的长流中...
Le temps …
时间...
C'est la vie…
这就是生活