谁能告诉我《滥竽充数》的原文及翻译?

2022-08-23 04:38

帮帮忙啊!!
5个回答
原文:
滥竽充数
齐宣王使人吹竽①,必三百人。南郭处士②请为王吹竽。宣王悦之,廪③食以数百人。宣王死,闵王立。好一一听之,处士逃。

翻译:齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹。南郭处士请求为齐宣王吹竽,宣王很高兴。官仓供养的乐手有好几百人。齐宣王死后,他的儿子王继位。王也喜欢听吹竽,但他喜欢让他们一个一个地吹,南郭处士只好逃走了
【原文】
齐宣王使人吹竽①,必三百人。南郭处士②请为王吹竽。宣王悦之,廪③食以数百人。宣王死,闵王立。好一一听之,处士逃。
【注释】
①竽:一种乐器的名称,很象现在的笙。
②处士:没有官职的普通知识分子。
③廪:粮食仓库。

【译文】
齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹。南郭处士请求为齐宣王吹竽,宣王很高兴。官仓供养的乐手有好几百人。齐宣王死后,他的儿子王继位。王也喜欢听吹竽,但他喜欢让他们一个一个地吹,南郭处士只好逃走了。
「滥竽充数」这句成语往往被当成贬义词,比喻没有真才实学,却混在行家里头,谋得一个职位混日 子;或是拿不好的东西混在好的里面充数。有时候,也有人用这句成语形容自己,表示谦虚。
【原文】
齐宣王使人吹竽①,必三百人。南郭处士②请为王吹竽。宣王悦之,廪③食以数百人。宣王死,闵王立。好一一听之,处士逃。
【注释】
①竽:一种乐器的名称,很象现在的笙。
②处士:没有官职的普通知识分子。
③廪:粮食仓库。
【译文】
齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹。南郭处士请求为齐宣王吹竽,宣王很高兴。官仓供养的乐手有好几百人。齐宣王死后,他的儿子王继位。王也喜欢听吹竽,但他喜欢让他们一个一个地吹,南郭处士只好逃走了。
「滥竽充数」这句成语往往被当成贬义词,比喻没有真才实学,却混在行家里头,谋得一个职位混日 子;或是拿不好的东西混在好的里面充数。有时候,也有人用这句成语形容自己,表示谦虚。
【原文】
齐宣王使人吹竽①,必三百人。南郭处士②请为王吹竽。宣王悦之,廪③食以数百人。宣王死,闵王立。好一一听之,处士逃。
【注释】
①竽:一种乐器的名称,很象现在的笙。
②处士:没有官职的普通知识分子。
③廪:粮食仓库。

【译文】
齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹。南郭处士请求为齐宣王吹竽,宣王很高兴。官仓供养的乐手有好几百人。齐宣王死后,他的儿子王继位。王也喜欢听吹竽,但他喜欢让他们一个一个地吹,南郭处士只好逃走了。
「滥竽充数」这句成语往往被当成贬义词,比喻没有真才实学,却混在行家里头,谋得一个职位混日 子;或是拿不好的东西混在好的里面充数。有时候,也有人用这句成语形容自己,表示谦虚。
相关问答
滥竽充数告诉我们什么道理?
1个回答2024-01-24 11:38
成语道理: 不会吹竽的南郭先生混在三百人的乐队中装模作样地凑数虽然可以得到赏赐,但是要自己凭真实本领单独演奏时,南郭先生就只好逃之夭夭。弄虚作假的方式纵然可以换取一时的成功,但换不来一世的成功。人...
全文
滥竽充数告诉我们什么?
3个回答2023-12-20 00:46
  1、滥竽充数告诉我们作为个人,不能不懂装懂,以次充好。那是不道德的行为。   2、滥竽充数告诉组织者,为了整体利益和效果,救场如救火(好竽因故缺位,无法凑本该属于他的那个数),偶尔滥竽充数一下是必...
全文
滥竽滥竽充数,告诉我们什么道理?
3个回答2023-11-05 20:44
告诉我们,没有真才实学,早晚会露出本来面目 骗子冒充,可以蒙混在人群里,但单独考验就会露出本来面目,俗语说,蒙(骗)得了一时,蒙(骗)不了一世 滥竽充数比喻没有真才实学的人混在内行人之中,或以次充好
滥竽充数的道理是什么滥竽充数告诉我们什么道理
1个回答2023-12-01 02:37
1、自古以来,骗子无处不在。《滥竽充数》里的南郭处士应该算是骗子的祖师爷了,明明没有吹竽的本事,却敢混进齐宣王的吹竽队伍中来混口饭吃,只不过是因为他掐准了齐宣王安排吹竽的漏洞,还果真让他成功混进了吹竽...
全文
滥竽充数的道理是什么 滥竽充数告诉我们什么道理
1个回答2023-12-10 12:01
1、自古以来,骗子无处不在。《滥竽充数》里的南郭处士应该算是骗子的祖师爷了,明明没有吹竽的本事,却敢混进齐宣王的吹竽队伍中来混口饭吃,只不过是因为他掐准了齐宣王安排吹竽的漏洞,还果真让他成功混进了吹竽...
全文
滥竽充数的道理是什么 滥竽充数告诉我们什么道理
1个回答2023-12-02 22:13
1、自古以来,骗子无处不在。《滥竽充数》里的南郭处士应该算是骗子的祖师爷了,明明没有吹竽的本事,却敢混进齐宣王的吹竽队伍中来混口饭吃,只不过是因为他掐准了齐宣王安排吹竽的漏洞,还果真让他...
全文
滥竽充数告诉我们什么道理?
1个回答2022-10-03 23:27
《滥竽充数》告诉我们,没有真材实学,混在大家里充数,总有一天会败露的。
滥竽充数这则故事告诉我们
1个回答2023-11-30 09:34
那些弄虚作假的人虽能蒙混一时,但是无法蒙混一世,他们经不住时间的考验,终究会露出马脚的。
滥竽充数告诉我们一个什么道理
1个回答2023-11-30 07:30
滥竽充数这个寓言故事告诉我们做人要实事求是,要有真才实学。 实的能力和价值是不可或缺的。在现实生活中,每个人都应该追求真实的能力和价值,而不是依靠欺骗或假象来获得成功。只有真正拥有能力和价值,才能...
全文
滥竽充数告诉了我们什么道理?
3个回答2023-12-02 15:50
滥竽充数告诉我们,弄虚作假的行为骗得了一时,却骗不了一世。强调个人应该勤学苦练,使自己具有真才实学。
热门问答