古文《陈万年教子》怎么翻译?

2022-09-07 05:05

1个回答
译文:陈万年病了,把儿子陈咸叫到床前。教他读书,教至半夜,陈咸瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,要拿棍子打他,训斥说:“我口口声声教你,你却睡觉,不听我讲,为什么?”陈咸赶忙跪下,叩头说:“爹爹的话,我都晓得,大概就是教儿子对上司要奉承拍马,如此而已!”陈万年没有再说话。

杖:棍子

具:都

谢:请罪

谄:奉承拍马
相关问答
陈万年教子
1个回答2024-01-28 07:07
陈万年教子谄谀 万年尝病,召咸教戒于床下,语至夜半,咸睡,头触屏风。万年大怒,欲仗之,曰:“乃公教戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?”咸叩头谢曰:“具晓所言,大要教咸谄也。”万年乃不复言。 选自《...
全文
陈万年教子
1个回答2024-02-01 21:08
有其父未必有其子 好的坏的都是如此,像陈万年是坏的,但儿子陈咸却不是坏的。
陈万年教子
1个回答2024-02-28 08:00
D
陈万年教子的出处简介
1个回答2024-03-11 09:29
出自《汉书》,又称《前汉书》,由我国东汉时期的历史学家班固编撰,它是中国第一部纪传体断代史,“二十四史”之一。《汉书》是继《史记》之后我国古代又一部重要史书,与《史记》、《后汉书》、《三国志》并称...
全文
陈万年教子不说话的原因
1个回答2024-03-06 04:57
陈万年教子谄谀  万年尝病,召咸教戒于床下,语至夜半,咸睡,头触屏风。万年大怒,欲仗之,曰:“乃公教戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?”咸叩头谢曰:“具晓所言,大要教咸谄也。”万年乃不复言。  选自《汉...
全文
陈万年教子的翻译
1个回答2024-03-20 13:44
陈万年是朝中的重臣,曾经有一次病了,把儿子陈咸叫到床前。告诫他,讲到半夜,陈咸打瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,训斥说:“我口口声声教你,你却打瞌睡,(你)不听我的话,这是为什么?”...
全文
陈万年教子中“万年乃不复言”的原因是什么
1个回答2024-02-18 11:23
  因为儿子说出了他的心里话(卑鄙心理)   陈万年乃朝中显官,尝病,召其子咸戒于床下.语至三更,咸睡,头触屏风.万年大怒,欲杖之,曰:“乃公戒汝,汝反睡,不听吾言,何也?”咸叩头谢曰:“具晓...
全文
陈好为什么叫万人迷
2个回答2022-11-29 17:53
她演了粉红女郎,里面的主角很漂亮,被大家叫做万人迷。所以也这么叫陈好
陈磊你说过爱我一万年
1个回答2024-03-13 16:07
男上说过的话,就要对所说的话负责人。
为什么要把陈好叫万人迷
1个回答2024-04-08 23:10
陈好最成名的电视剧《粉红女郎》(取材自朱德庸的同名漫画),里面,她演的角色就叫做万人迷。 是一个美丽漂亮、游戏人间,视婚姻为无物的现代女郎,有无数男朋友。 是啊,就是演粉红女郎才叫万人迷的。
热门问答