求翻译《鬼谷子·抵巇》察之以捭阖,能用此道者,圣人也。解释“以”的词性和词意,并说明为什么。

2022-09-14 01:03

忌整段翻译!!最好是自己理解的翻译,而不是照抄的。
2个回答
原文“察之以捭阖,能用此道,圣人也”与上文“不可不察也”有关,是针对上文而言。这里的“以”是连词,可译为:才,表承接。而并非是动词。因为“捭阖”原本就是连谓短语。

原文“察之以捭阖”是连谓短语,“察之”与“捭阖”是两种行为活动,而且两种行为活动,在时间和事理都存在着先后性。即“察之”源于“不可不察也”,“捭阖”是在“察之”的基础上所采取的行为活动。

所以原文的大意是:只有观察到巇隙才能捭阖,能使用这种方法的人,非圣人莫属。
捭阖-----当是捭阖之道,是纵横天地,通晓阴阳,开合自如,权谋机变的方法;,以是动词,用的意思.
相关问答
鬼谷子·抵巇第四的介绍
1个回答2024-02-24 03:52
《鬼谷子·抵巇第四》是一本古老的兵书,作者是鬼谷子。
鬼谷子抵巇怎么读
1个回答2023-01-19 09:25
读作:guǐgǔzǐdǐxī。 抵巇是汉语词汇,犹钻营。巇,本意为缝隙,可引申为潜在的矛盾或容易忽视的问题。抵巇,消除潜在的矛盾隔阂。
鬼谷子·捭阖第一的作品注释
1个回答2022-06-16 12:54
1,众生:使有生命者生存,也就是人民大众。 ,2,阖:闭的意思。 ,3,筹策:原为古代计算用具。这里指谋划。 ,4,见:发现。 ,5,门户:即上文所说“存亡之门户”。 ,6,阴、阳、柔、刚、开、闭、...
全文
鬼谷子捭阖怎么念
1个回答2023-01-23 22:46
捭阖,读音:【bǎi hé】释义:捭,两手左右旁击,阖,全部,总共。
鬼谷子的捭阖为先什么意思
1个回答2022-12-23 11:31
鬼谷子当年放几个善于捭阖的弟子出山,天下就给弄得差不多了!捭阖是一种顺应自然的能力,是一种掌握度的能力,一种沟通和合众连横的能力。
鬼谷之术,,捭阖之术
1个回答2022-12-24 04:22
你说的只是某一方面的道理, 我觉得要掌握鬼谷之术,自己需要在多方面下功夫。比如气象学,心理学,辩证法,天文知识,地理知识,自然常识,科学常识,生活常识。还要深入研究文言文,首先理解每个字每个词的字面含...
全文
鬼谷子捭阖之道(一)
1个回答2023-12-20 12:53
鬼谷子,原名王诩,又名王禅,春秋时卫国朝歌人。著名的思想家谋略家,是纵横家的鼻祖,是中国历史上一位极具传奇色彩的人物。 《鬼谷子》一书则是其后学者根据他的言论整理成的,被完整地保存在道家的经典《...
全文
鬼谷子的抵巇篇,其中"巇"怎么读的?怎么发音的?
1个回答2022-10-04 08:26
抵巇:dǐ xī 同音与:底西
鬼谷子说的捭阖第一是啥意思?求解
1个回答2022-10-09 04:50
本为 战国 时纵横家分化、拉拢的游说之术。后亦泛指分化、拉拢。 纵横捭阖 纵横:合纵连横;捭:开;阖:合。捭阖:开合,战国时策士游说的一种方法。指在政治或外交上运用手段进行分化或拉拢。...
全文
热门问答