请问谁知道世界上最远的距离！到底是谁写的！是否出自于泰戈尔的之手

2022-09-18 04:35

3个回答

貌似泰戈尔的
据说前半段是的~~
后面的是人家接上去的~
恩~~很大的可能是张小娴~

他当然不是用中文写得了，像这种文坛大师的作品，翻译者也都是名人，他们都有很高的文学修养，尤其是诗歌，比小说要求更高，翻译者除了会外语外，中文造诣也很高。泰戈尔的诗大部分是冰心翻译的。

我觉得不是泰戈尔写的，最多是第一句是他写的，张小娴引用过在她的＜荷包里的单人床＞小说中，后面的那些，是网友自己写的吧！

相关问答

1个回答2024-03-17 15:14

给人太多感触，太多共鸣当我们把它分开来看，它每一节就是一个故事，凄美的爱情故事合起来看，它由浅入深，娓娓道来，又描述了一个心理过程，刻骨铭心的心理过程要展开，太多太多……

1个回答2022-09-16 01:47

这是张小娴的

1个回答2022-07-06 04:11

都是接龙而成的

1个回答2022-08-17 15:39

大神帮看一下

4个回答2022-07-12 17:13

泰戈尔的诗《世界上最远的距离》世界上最远的距离不是生与死的距离而是我站在你面前你不知道我爱你世界上最远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你而是爱到痴迷却不能说我爱你世界上最...

1个回答2022-07-16 10:45

泰戈尔的诗《世界上最远的距离》世界上最远的距离不是生与死的距离而是我站在你面前你不知道我爱你世界上最远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你而是爱到痴迷却不能说我爱你 ...

1个回答2023-05-04 19:48

a....啦啦啦

1个回答2022-10-10 08:36

爱情是双方面的理解和欣赏...

3个回答2022-06-17 22:42

世界上最远的距离不是生与死而是我站在你的面前你却不知道我爱你世界上最远的距离不是我站在你的面前你却不知道我爱你而是爱到痴迷却不能说我爱你世界上最远的距离不是我不能说我爱你...

1个回答2022-11-09 22:59

我有4大本泰戈尔诗集

热门问答

热门搜索更多