佛经我最不接受的一点就是为什么全都是文言文的呢?我一句都看不懂啊!为什么没有一本白话文简体字的佛经

2022-09-21 09:56

佛经我最不接受的一点就是为什么全都是文言文的呢?我一句都看不懂啊!为什么没有一本白话文简体字的佛经呢?
4个回答
这个网上多的是啊,淘宝上也有好多图解这经那经。
为啥是文言文呢,其实原因有二,一来古人接近经典,哪个时代翻译的比较准确。当然要是能读懂古梵文,那是更好的,佛说的经典其实也不是很多。二来古文比白话文的意见更多,白话文容易引入偏路。
看不懂正常啊,你找些简单的,比如佛说阿弥陀佛经,如果你有信心,修行修学,用不了多长时间,一些简单的经典都可以融会贯通,讲的道理其实是差不多的,只要你掌握总纲,只不过侧重有所不同而已。
网上可以搜到白话文的翻译
即使是白话文,我想大多数内容我也看不懂。因为佛经不仅仅是字面我们理解的那些意思,而是有着很深刻的智慧在里面。建议听听法师们对佛经的讲解,这样真正体会到其中的深远意义。
佛经一般都是靠悟的
相关问答
接受念佛求往生的人吗?80岁了
1个回答2022-05-11 23:56
南无阿弥陀佛!
佛佗说:“我不想接受你的话,那你不是在骂自己吗?”
1个回答2022-06-12 13:07
这个有甚深的密意。
一个佛教的故事,佛要渡一个人那个人不接受,佛让弟子去那个人就接受了,想找到原文
3个回答2022-04-17 17:13
佛度城东老母的故事吧,佛与她没结缘,阿难与他结缘了,所以阿难能度,佛不能度。
佛经是不是只要别人听不懂就是佛经?
2个回答2023-04-25 13:57
佛经的意思是佛教的经典的语录或者书籍 道理等等。至于听得懂听不懂,那别人没办法,而且佛经听不懂得人太多了,而能投听懂一些的人也有。这要看自己的智慧能不能够理解,至于你说的别人听不懂的那不一定是佛经,如...
全文
佛经的读懂佛经
1个回答2023-02-05 00:51
现在的方法,必须用佛的教理让我们觉悟,让我们回头,让我们把自性找到。方法就是读书千遍,其义自见,在佛门叫诵经。诵经的目的在哪里?诵经的目的是其义自见,就是开悟。 所以不能求解,求解悟门就堵塞了,求...
全文
真正学佛人,才懂什么是老实念佛
1个回答2022-08-06 05:16
现在很少有这种人了
我不懂佛,但是我想去懂佛,我相信有佛的存在
3个回答2022-06-28 14:13
多交一些佛友,参加他们组织的活动。经常上“中国佛教网“去看看,你都会受益非浅。
如何向一个不太懂佛的人讲佛让佛, 让他懂佛想开始学佛?
4个回答2023-11-19 09:50
只有以身为榜样,潜移默化的引导,不要有目的性,缘分到了自然会想要学,硬来一般会起反作用,佛光普照,随缘接引啊。楼上说的很对,如果他喜欢听音乐 那么听舒缓的佛教音乐他不反感的话,就很容易喜欢上学佛。
佛法念佛感受如何?
1个回答2024-03-04 00:08
念佛的感受如何?那看你念佛的时候是否担心是否把所有的心都用在念佛上面,也就是说你的耳朵有没有听到你自己念佛的声音,你的心里有没有关注念佛。如果是这样子的话。感受就是能够练到忘记呼吸。能够感觉到呼吸就这...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你