请将以下日文译成中文(最好加上罗马拼音)

2022-09-23 10:26

1个回答
LS已经翻译了这里就不啰嗦了
以下是假名版:(应该会念吧,相当于罗马音了),把分给LS吧,我是复制的

あなたがいて 私(わたし)がいる ずっとこの场所(ばしょ)に
生(う)まれる前(まえ)から知(し)っていたよ
见(み)えなくても 会(あ)えなくても 心(こころ)が优(やさ)しくなる
あなたを好(す)きになれた私(わたし) 幸(しあわせ)せだね

空(そら)に続(つづ)いてく道(みち)の途中(とちゅう)に 绿色(みどりいろ)をした四つ叶(よつば)のクローバー
沈(しず)みかけている夕日(ゆうひ)の光(ひかり)が そっときれいに照(て)らし出(だ)してる

気(き)まぐれな风(かぜ)はやがて 远(とお)くに通(とお)り过(す)ぎてく
繋(つな)いでた手(て)の中(なか)に 握(にぎ)り缔(し)めたクローバー

あなたがいて 私(わたし)がいる ずっとこの场所(ばしょ)に
生(う)まれる前(まえ)から知(し)っていたよ
见(み)えなくても 会(あ)えなくても隣(となり)にいる気(き)がする
あなたを好(す)きになれた私(わたし) 幸(しあわせ)せだね

「ありがとう」と伝(つた)えたくて
空(そら)の中(なか)で あなたを探(さが)していた

目(め)を闭(と)じても 歩(ある)き出(だ)せる あなたがいるなら
どんな暗(やみ)も 照(て)らしてくれる
笑(わら)っていて 泣(な)かないでね 空(そら)に光(ひか)るクローバー
今(いま)すぐに届(とど)けに行(い)きたい

あなたがいて 私(わたし)がいる ずっとこの场所(ばしょ)に
生(う)まれる前(まえ)から知(し)っていたよ
见(み)えなくても 会(あ)えなくても隣(となり)で笑(わら)ってくれる
あなたを好(す)きになれた私(わたし) 幸(しあわせ)せだね
相关问答
罗佳 这两字全拼!拼音是怎么拼的?
1个回答2023-04-14 06:22
luojia?
帮我把这首日文歌用罗马拼音写出来
1个回答2022-08-22 04:46
自己锻炼一下岂不更好
谁能帮我帮一个中文名字翻译成罗马拼音
1个回答2022-08-03 08:42
Yao Jun Yu
网球王子 所有人物、学校的名字和罗马拼音 谢谢
1个回答2022-07-11 13:50
嗯...百科上面有
罗网的拼音
1个回答2024-02-22 18:08
罗网拼音:[luó wǎng]。 罗网:(名)捕鸟的罗和捕鱼的网。 自投罗网,汉语成语,拼音:zì tóu luó wǎng,释义:自己投到罗网里去;比喻自己送死。出自三国魏·曹植《野田黄雀...
全文
罗的拼音是
1个回答2024-03-08 02:16
罗马用英语怎么拼
1个回答2024-02-09 01:51
Rome Roma
影子用日文怎么读?请给出罗马拼音
1个回答2022-07-08 11:36
影「かげ」kage
谁能帮我把名字翻译成罗马拼音?
1个回答2022-08-29 20:11
do hi rei
罗马用英语怎么拼
1个回答2024-03-05 10:28
Rome Roma