郑振铎没有翻译过泰戈尔《吉檀迦利》吗？

2022-09-27 12:55

1个回答

郑振铎没有翻译过泰戈尔的《吉檀迦利》。《吉檀迦利》在国内有冰心的译本。
但郑振铎翻译过泰戈尔的《飞鸟集》、《新月集》。

相关问答

1个回答2022-09-21 16:00

没有，是冰心译的

1个回答2022-06-08 07:20

吉檀迦利不是他翻译的

1个回答2023-03-04 15:10

指作者心中的神明。

1个回答2023-10-24 22:31

当然可以算是了

1个回答2022-07-24 05:34

结合生活去读吧

1个回答2023-02-02 15:20

是飞鸟集的吧。

1个回答2024-05-09 18:37

《吉檀迦利》是"亚洲第一诗人"泰戈尔中期诗歌创作的高峰，也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。这部宗教抒情诗集，是一份"奉献给神的祭品"。(不少人以为"吉檀迦利"是奉献之意，其实是献诗之意)泰戈尔...

1个回答2023-01-30 02:06

是1912-1913年间，泰戈尔本人用英文从孟加拉语诗作《吉檀迦利》、《渡船》和《奉献集》里，选择部分诗作而成。《吉檀迦利》的孟加拉语诗作是韵律诗，而翻译成英文之后变成自由诗。

1个回答2022-07-30 21:16

泰戈尔吉檀迦利的读音为 [tàigēěrjítánjiālì]

1个回答2022-07-30 21:29

你好：泰戈尔吉檀迦利读音如下：（普通话拼音读音）泰(tài)戈(gē)尔(ěr)吉(jí)檀(tán)迦(jiā)利(lì) 拼音：是汉字读音的一种注音方法，拼读音节的过程，就是按照普通话音节的构...

热门问答

热门搜索更多

郑振铎没有翻译过 泰戈尔《吉檀迦利 》吗？