24. 如果我们不努力的话,就学不好英语。(中译英)___(1)___

如果我们不努力的话，就学不好英语英文表达为：If we don't work hard, we will never learn English well.

由if引导的条件状语从句表示在某种条件下某事很可能发生。如：If you ask him,he will help you.如果你请他帮忙，他会帮你的。

另外，if从句还表示不可实现的条件或根本不可能存在的条件，也就是一种虚拟的条件或假设，从句多用一般过去时或过去完成时。如：If I were you,I would invite him to the party.如果我是你，我会邀请他参加聚会。

hard work和work hard的用法

hard work指的是艰苦困难的工作，work hard指的是工作努力。这两个词组中hard的词性不同，hard work形容词修饰名词。work hard副词hard修饰动词work。所以前者可以作主语宾语，但不能作谓语。后者作谓语。

hard作“困难的”解时，指要消耗很大的体力去做某事，有时也指精神上的困难。hard还可表示“费力的，费神的，艰难的”“持强硬态度的，不妥协的，不让步的”“有力的，猛烈的，严厉的”“困苦的，难以忍受的”“酒精含量高的”等。

如果我们不努力的话，就学不好英语。

英文表达为：If we don't work hard, we will never learn English well.

由if引导的条件状语从句表示在某种条件下某事很可能发生。如：If you ask him,he will help you.如果你请他帮忙，他会帮你的。

另外，if从句还表示不可实现的条件或根本不可能存在的条件，也就是一种虚拟的条件或假设，从句多用一般过去时或过去完成时。如：If I were you,I would invite him to the party.如果我是你，我会邀请他参加聚会。

扩展资料

hard work和work hard的用法

hard work指的是艰苦困难的工作，work hard指的是工作努力。这两个词组中hard的词性不同，hard work形容词修饰名词。work hard副词hard修饰动词work。所以前者可以作主语宾语，但不能作谓语。后者作谓语。

hard作“困难的”解时，指要消耗很大的体力去做某事，有时也指精神上的困难。hard还可表示“费力的，费神的，艰难的”“持强硬态度的，不妥协的，不让步的”“有力的，猛烈的，严厉的”“困苦的，难以忍受的”“酒精含量高的”等。

hard可以用作副词，修饰动态动词，位于实义动词之后。hard一般表示“困难的”。