“如果无能为力。那就顺其自然”翻译成英语怎么说?

2022-09-29 12:53

我要的大概是这种意思!就是什么都做不了时,就听天由命。。。 我要用来纹身的!!!!
3个回答
If you can't do anything,just let nature take its course.
希望我的回答令你满意!
祝你学习开心!!
If there is nothing you can do then it's just better to let things run their own term_
纹身的竟要精简一些了:

Let things be if you can't help it!
If there's nothing you can do about it, just let it be.
相关问答
男人说顺风顺水顺君一是什么意思
1个回答2022-09-19 04:18
缘是天定份是人为。
祝你顺顺顺是好的意思吗
1个回答2022-11-26 07:13
祝你顺顺顺是好的意思。 一般三个顺叠字意思是顺风顺水顺财神。 其中顺风顺水是希望你来年运气好,做事顺利没有阻碍。顺财神是希望你生意红火或者步步高升发大财。
顺风顺水顺人意。是指什么生肖?
1个回答2023-02-06 07:10
是无所不能的龙
顺顺当当的意思
1个回答2023-08-19 10:15
“顺顺当当”的意思是顺利,在事物的发展或在工作的进程中没有或者很少遇到困难。十分顺当,十分的顺利。出自明·吴承恩《西游记》第40回:“那怪物暗自欢喜,顺顺当当的,要行者驮他。” 近义词:顺顺利利。 反...
全文
顺风顺水 什么意思
1个回答2024-03-14 11:41
顺风顺水,是汉语成语,用来比喻运气好,做事顺利,没有阻碍。  顺水 :  1.船行驶的方向与水流的方向相一致。 2.比喻好运气﹑好机遇。   那些已经有成就的人,他们也曾经历过绝望...
全文
顺风顺水是成语吗?
1个回答2024-02-19 04:21
一帆风顺 [yī fān fēng shùn] [释义] 船挂着满帆顺风行驶。比喻非常顺利,没有任何阻碍。 [出处] 唐·孟郊《送崔爽之湖南》:“定知一日帆;使得...
全文
顺心顺义的成语
1个回答2024-02-22 10:35
  安安逸逸安闲舒适,自由自在   出处:清·曹雪芹《红楼梦》第100回:“给他娶了亲,原想大家安安逸逸的过日子,不想命该如此,偏偏娶的嫂子又是一个不安静的,所以哥哥躲出门的。”   称心快...
全文
名不正则言不顺,言不顺则事不成
1个回答2024-02-21 08:00
“名不正则言不顺,言不顺则事不成”,谚语,意思是名义不正当,道理就讲不通;道理讲不通,事情就办不成。 这句话出自于《论语·子路》:“名不正则言不顺,言不顺则事不成。事不成则礼乐不兴,礼乐不兴则刑...
全文
顺应本性,但不要顺从
1个回答2024-03-19 00:51
"我想赠送你一段诗句:假设自己已经死去,生命已经结束,此后的岁月都是神额外恩赐给你的。那么好好地活下吧。让生活合乎你的本性。"——庆山 让生活合乎你的本性。什么是本性?杨绛说食色性也属于肉,灵性...
全文
顺风顺水顺人意
1个回答2023-05-12 07:12
百依百顺 bǎi yī bǎi shùn 【解释】依、顺:顺从。什么都依从。形容一切都顺从别人。 【出处】明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第十三卷:“做爷娘的百依百顺,没一事违拗了他。” 【结构】...
全文
热门问答