请求帮翻译两句文言文

1.有《读书录》二十卷，内容平常容易简单而且贴切，都是说自己所得到的心得体会，学习的人都尊仰它
2.从古至今有多少男子，因为这个摧毁磨练自己的傲气，从来没有听说女子中有这样诙谐幽默的人啊

1、《读书录》有二十卷，内容平淡简易叙述贴切，都是作者讲述读书的心得体会，这就是学习的目的。
2、诙谐有两种意思：1 谈吐幽默风趣，2 戏语，笑话，
这句话出自 《村姬毒舌》最后一句的意思是自古至今有多少男子为金钱为美人摧残磨灭了自己的傲骨，没有听说过女子中有这样的笑话。

1.著有《读书录》二十卷，文字平易简约，都是自己说自己的读书心得，后学们都效法他。
2.古往今来有多少男子，因此而摧毁磨灭了自己的傲骨，不听说女子中有这样诙谐的人。