关于指环王（魔戒）的书的问题

看书的话就说魔戒...觉得说指环王别扭
《魔戒》三部曲 我的是译林出版社的 个人认为翻译或者是纸质方面最好的
第一部 魔戒再现
第二部 双塔奇兵
第三部 王者无敌

还有一个前传 《霍比特人》
外加一个 《精灵宝钻 魔戒起源》后面两本的翻译不是很好...
听说译林要出新版的了..

一共五本书 值得收藏 和电影有些地方还是有不同的..翻译也有不同，个人较喜欢书的翻译而不喜欢电影翻译..
希望对你有用

一共有5本啦。
直接写第二次魔戒大战（也就是电影指环王三部曲的故事）的依次是：魔戒再现，双塔奇兵，王者无敌。写魔戒大战前夕的是 霍比特人，讲的是佛罗多的叔叔毕尓博在一次游历中意外在雾山中发现至尊魔戒的故事；另外写魔戒起源的是 精灵宝钻，主要是写索隆的主人莫高斯（以前的，在莫高斯被众神放逐后索隆就自立家门了，也就是摩多）与众神间的战争，这本书平铺直叙的，和其他几部比起来就不是一个档次了（谁叫它既是魔戒三部曲的铺垫又是托尔金大师的遗作啊！其实本身故事是很华丽、雄伟的）。 如果想买的话新华书店有售，5本加起来才100多一点。版本推荐译林的，已经再版好几次了，很不错。

一本前传 Hobbits （《霍比特人》）
一本起源 the Simiriliar (《精灵宝钻》《西玛瑞拉》)
正文一共三本（原著）
the Fellowship of the Ring《魔界重现》
the Two Towers《双塔奇兵》
the Return of the King《王者无敌》

建议看原版的，因为翻译不太精确。

136电影网这里有.....那部电影看..