杞人忧天古文言文,废寝食者的者是什么意思?

2022-11-14 06:11

3个回答
这里是中心词+定语+者的句式,定语后置句的一种
人(中心词)+忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食(定语)+者
“者”表示定语后置,是定语后置的标志,可译为“的”。“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者”,就是:杞国有(一个)忧天地崩坠,身亡(无)所寄,废寝食的人。

《杞人忧天》

 【原文】杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食

【翻译】杞国有个人担心天会塌、地会陷,自己无处存身,便吃不下饭,睡不着觉。

“者”zhě  

用在名词、动词、形容词、数词、词组后,并与其相结合,指人、指事、指物、指时等:读者。作者。二者必居其一。来者。

助词,表示语气停顿并构成判断句的句式:陈胜者,阳城人也。

(在这里,我觉得“废寝食者”,就是个“不吃不睡的。”意思。)

相关问答
“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者”中的“亡”是指
1个回答2024-02-04 16:03
杞国有一个人,担心天崩地裂,而自己有没有地方可以寄存,所以废寝忘食 其中“忘”是指“没有”的意思
杞国有人忧天地崩坠身亡所寄废寝食者的意思
2个回答2023-12-10 22:17
杞国有人忧天地崩坠身亡所寄废寝食者的意思是,杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处存身,便整天睡不好觉,吃不下饭。 《杞人忧天》原文:杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。又有忧彼之所忧者,因往晓...
全文
翻译,杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。
4个回答2022-08-20 21:26
019-02-06 翻译为:杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处存身,便整天睡不好觉,吃不下饭。 出自寓言故事《杞人忧天》(选自《列子·天瑞篇》),原文: 杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。 ...
全文
废寝忘食是什么意思 废寝忘食出自哪里
1个回答2023-12-14 15:05
1、废寝忘食是一个汉语成语,拼音为èi qǐn wàng shí,意思是顾不得睡觉,忘记了吃饭。形容专心努力。 2、【解释】:废:停止。顾不得睡觉,忘记了吃饭。形容专心努力。 3、【出自】...
全文
废废寝忘食是什么意思
4个回答2022-09-17 11:39
fèi qǐn wàng shí 【解释】顾不得睡觉,忘记了吃饭。形容专心努力。 【出处】南朝齐・王融《曲水诗》序:“犹且具明废寝,昃晷忘餐。” 【示例】但得个寄信传音,也省的人~。(元・曾瑞卿《留...
全文
"废寝忘食"中的"废"是什么意思
1个回答2022-08-01 00:02
词义:不去睡觉,忘了吃饭。形容专著于某事而顾不上吃饭睡觉。现多指学习或工作。废:停止。
废寝忘食的废是什么意思
2个回答2022-06-10 14:51
【解释】:废:停止。顾不得睡觉,忘记了吃饭。形容专心努力。
废寝忘食废是什么意思
1个回答2022-07-31 21:08
废寝忘食 废寝忘食 ( fèi qǐn wàng shí ) 解 释 顾不得睡觉,忘记了吃饭。形容专心努力。 出 处 南朝齐·王融《曲水诗》序:“犹且具明废寝,昃晷忘餐。” 用 法 联合...
全文
名人读书废寝忘食,乐而忘忧的例子,详细一点?
1个回答2024-04-07 00:46
“废寝忘食”这则成语的意思是对某一件事专心一意,以致睡觉吃饭都顾不上了。形容工作和学习专心努力。这个成语来源于《论语.述而第七》,叶公问孔子于子路,子路不对。子曰:“女奚不曰:‘其为人也,发愤忘食,...
全文