请问，中国书画的真正传统是什么？

真正的传统是写意。只可意会，不可言传。

评论家王进玉说，书画真正的传统，其实应该是对古人笔墨语言的内在消化和对其人文精神的内在继承，仅仅反映在笔墨形式和书写绘画的技法技巧上，显然是不够的，更为核心与关键的是要继承和发扬古人身上所具有的那份自觉自信的文化品质，以及流淌在他们血液中的清晰可见的人格精神。