紫府琼浆的意思

2022-12-07 13:31

文言文翻译 【出自】:明·施耐庵《水浒传》第二回:“水晶壶内,尽都是紫府琼浆;琥珀杯中,满泛着瑶池玉液.”求译文!
1个回答
水晶制成的酒壶内,都装的是神仙才能喝到的美酒;琥珀做成的酒杯中,满满地装着泛着微光的仙家酿造的美酒.
这两句都是指酒的高级以及呈酒器具的华美.
紫府:由于老子的气为紫气,因此老子的宫殿也称“紫府”,后来大家用“紫府”代指仙境.
这里形容是神仙才能喝到的美酒.
瑶池玉液:
瑶池:传说中西王母所住的地方.玉液:指美酒.仙家酿造的美酒.形容酒名贵醇美.
相关问答
琼浆是什么意思?
4个回答2022-08-30 00:09
形容鲜美的酒。琼:美好。浆:酒。琼浆:比喻美酒。
仙露琼浆的,琼的意思
2个回答2022-12-22 15:42
琼:美玉。用美玉制成的浆液,古代传说饮了它可以成仙。比喻美酒或甘美的浆汁。
仙露琼浆的琼是什么意思?
1个回答2023-05-17 11:40
琼:喻美好的(这里指美酒)
仙露琼浆 中的 琼 是什么意思?
1个回答2022-12-26 00:02
解释 字义 琼:美好。浆:酒。琼浆:比喻美酒。 词义 古代传说中神仙所喝的美酒,比喻酒非常鲜美;后指极少,不多见。 例句 经历了在沙漠里整整四天的苦苦挣扎之后,他终于发现了一片水源。这对于他来说,真可...
全文
仙露琼浆是什么意思
1个回答2024-02-21 00:03
字义  琼:美好。浆:酒。琼浆:比喻美酒。词义  神仙所喝的美酒,后比喻酒非常鲜美。
仙露琼浆什么意思
1个回答2024-02-24 20:51
意思:汉语词汇,比喻酒非常鲜美;后指极少、不多见的美酒。 【读音】:仙露琼浆 [ xiān lù qióng jiāng ] 【英译】:Amrita the nectar 【出处】:《紫藤萝瀑布...
全文
仙露琼浆是什么意思
1个回答2024-03-02 01:14
仙露琼浆的意思是:神仙所喝的饮料和美酒,多喻美酒。 仙露琼浆,汉语词汇,读音为xiān lù qióng jiāng,指古代传说中神仙所喝的美酒。比喻酒非常鲜美,后指极少、不多见的美酒。浆:酒。琼...
全文
仙浆琼露的意思?
1个回答2024-02-27 03:23
解释 形容鲜美的酒。琼:美好。浆:酒。琼浆:比喻美酒。 比喻好喝或有价值的汁液。 编辑本段例句 经历了在沙漠里整整四天的苦苦挣扎之后,他终于发现了一片水源。这对于他来说,真可以说是仙...
全文
仙露琼浆是什么意思
1个回答2024-03-02 01:14
字义 琼:美好。浆:酒。琼浆:比喻美酒。 词义 神仙所喝的美酒,后比喻酒非常鲜美。 编辑本段例句 经历了在沙漠里整整四天的苦苦挣扎之后,他终于发现了一片水源。这对于他来说,真可以说是仙...
全文
成语琼浆玉液的意思和解释,用琼浆玉液造句及其故事典故
1个回答2024-02-04 19:54
故事典故:汉·王逸《九思·疾世》:“吮玉液兮止渴,啮芝华兮疗饥。”战国楚·宋玉《招魂》:“华酌既陈,有琼浆些。”