急!大家知道在《幸福像花儿一样》里白杨给杜鹃在海边朗诵的那首开头是“当你老了。”诗的全文吗?

2022-12-17 14:15

那首诗写得很好,很有感觉,就是不知道全文是什么,谢谢哈!
2个回答
当你老了

威廉�6�1巴特勒�6�1叶芝

当你老了,白发苍苍,睡意绵绵,

在炉前打盹,请取下这部诗歌,

慢慢吟咏,梦见你当年的双眼,

那柔美的光芒与青幽的晕影;

多少人爱过你的美丽,

爱过你欢乐而迷人的青春,

假意,或者真情,

唯独一人爱过你朝圣者的灵魂,

爱你衰老的脸上痛苦的皱纹;

当你佝偻着,在灼热的炉子边,

你将轻轻诉说,带着一丝伤感,

逝去的爱,如今已步上高山,

在密密星群里埋藏着他的赧颜。
<<当我们老了>>
叶芝——(爱尔兰)

当你老了 白发苍苍 睡思昏沉
在炉火旁打盹 请取下这部诗歌
慢慢读 回想你过去眼神的柔和
回想它们过去的浓重的阴影
多少人爱你年轻欢畅的时候
出于假意或真心的爱慕你的美貌
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂
爱你老去的容颜的痛苦的皱纹
躬身在红光闪耀的炉火旁
凄然地低语 爱 为何消逝了?
在头顶山上 它缓缓踱着步子
将脸隐没在群星之中

WHEN YOU ARE OLD

WHEN YOU ARE OLD AND GREY AND FULL OF SEELP
AND NOODING BY THE FIRE,TAKE DOWN THIS BOOK
AND SLOWLY READ,AND DREAM KF THE SOFT LOOK
YOUR EYES HAD ONCE, AND OF THEIR SHADOWS DEEP;

HOW MANY LOVED YOUR MONMENTS OF GLAD GRACE,
AND LOVED YOUR BEAUTY WITH LOVE FALSE OR TRUE,
BUT ONE MAN LOVED THE PILGRIM SOUL IN YOU,
AND LOVED THE SORROWS OF YOUR CHANGING FACE;

AND BEDING DOWN BESIDE THE GLOWING BARS,
MURMUR,A LITTLE SADLY,HOW LOVE FIED
AND PACED UPON THE MOUNTAINS OVERHEAD
AND HID HIS FACE AMID A CROWD OF STARS。
相关问答
幸福像花儿一样 白杨追杜鹃是第几集
1个回答2022-09-17 06:36
对 没错 是第十集
电视剧幸福像花儿一样杜鹃生孩子了吗?
1个回答2024-01-25 08:45
最后没有孩子!! 正在气头上的杜娟执意找到教导员,要和白杨离婚。 教导员劝其不要意气用事,因为现在正是第二批裁军的关键时候,希望她不要因为个人问题而闹得满城风雨。教导员让其再回去好好想想。从公司回...
全文
电视剧幸福像花儿一样杜鹃生孩子了吗?
1个回答2024-01-26 16:04
最后没有孩子!! 正在气头上的杜娟执意找到教导员,要和白杨离婚。教导员劝其不要意气用事,因为现在正是第二批裁军的关键时候,希望她不要因为个人问题而闹得满城风雨。教导员让其再回去好好想想。 从公司...
全文
幸福像花儿一样杜鹃生下孩子了吗?
1个回答2024-03-04 18:04
最后没有孩子!! 正在气头上的杜娟执意找到教导员,要和白杨离婚。教导员劝其不要意气用事,因为现在正是第二批裁军的关键时候,希望她不要因为个人问题而闹得满城风雨。教导员让其再回去好好想想。从公司回来的...
全文
《幸福像花儿一样》杜鹃到底爱不爱白杨?
2个回答2023-03-27 01:35
爱,感情是可以慢慢培养的
杜鹃的不幸的作者是谁
1个回答2024-02-12 11:37
《杜鹃的不幸》是摘自伊索寓言里的一篇故事,《伊索寓言》相传为公元前六世纪,被释放的古希腊奴隶伊索所著,搜集所有古希腊民间故事,并加入印度、阿拉伯及基督教故事,共三百五十七篇。希望对你有帮助,谢谢
杜鹃的不幸的主要内容?
1个回答2024-02-15 07:48
杜鹃由于自己懒惰贪玩,把自己的蛋下到了斑鸠的窝里,斑鸠替杜鹃孵蛋,把小杜鹃养大,小杜鹃长大了也不回杜鹃的家,杜鹃很伤心,觉得自己很不幸,可是她没有意识到自己也没有对小杜鹃付出过
《杜鹃的不幸》中,斑鸠为什么不同情杜鹃?
1个回答2024-02-10 20:28
杜鹃将蛋生在斑鸠巣里,自己不去孵蛋,只顾游玩。
有没有《我和妈妈的幸福》的诗歌朗诵视频
1个回答2024-02-17 04:27
面朝大海,春暖花开   从明天起, 做一个幸福的人   喂马, 劈柴, 周游世界   从明天起, 关心粮食和蔬菜   我有一所房子, 面朝大海, 春暖花开   从明天起, 和每一个亲人...
全文
杜鹃为什么会跟白杨结婚呢结局是什么
1个回答2024-03-08 11:38
结局是白杨的生意彻底失败了,当杜鹃听到这个消息的时候,又回到了白杨的身边,跟他说她和林彬只是战友关系,别无其他,而白杨才是他的爱人,两人重归于好。 《幸福像花儿一样》改编自石钟山的小说《幸福像花...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答