予观弈于友人所一客数败文言文翻译

予观弈于友人所一客数败

我看下棋对朋友所一位客人屡次失败

【原句】予观奕于友人所，一客数败。
【译文】我在（一位）朋友的家里观看人下棋，（其中）一位客人多次下输了。
【注释】
1、予：我。
2、弈：下棋。
3、所：处所。这里指居所；居处；家里。
4、数：读如“硕”，副词，屡次；多次。