苔痕上阶绿,草绿入帘青译成现代汉文是什么

2022-12-24 21:12

1个回答
应该是 苔痕上阶绿,草色入帘青.
翻译:苔痕碧绿,长到阶上,草色青葱,映入帘里.
苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长上台阶;草色青葱,映入帘里.说明来拜访刘禹锡的人少.草色入帘青,庭草不除,反映了室主人淡泊名利的心态,渲染了恬静的气氛.
相关问答
苔痕上阶绿 草色入帘青什么意思
1个回答2022-12-17 14:01
苔痕上阶绿:苔藓生长到了台阶上,使得台阶都变绿色了 。 草色入帘青:(从户内向门外看)草的绿色映满了门帘,是写院子里都长满了草。 这两句虽然写简陋的院落景观,其实暗指很少有人登门到访,是一个无人打扰的...
全文
苔痕上阶绿 草色入帘青什么意思
1个回答2022-12-06 20:37
这是刘禹锡《陋室铭》里的句子,碧绿色的苔藓在门前的石阶上映出淡淡的痕迹,透过珠帘向外可以看到青青的草色
苔痕上阶绿 草色入帘青的意思
3个回答2022-09-06 14:42
唐代刘禹锡《陋室铭》有“苔痕上阶绿,草色入帘青”,用来描写“陋室”自然清雅的环境。郭锡良等编著的《古代汉语》注为“苔痕上了台阶,使台阶都绿了;草色映入竹帘,使室内染上青色。”
苔痕上阶绿,草色入帘青。的意思
3个回答2022-12-20 16:41
碧绿色的苔藓在门前的石阶上映出淡淡的痕迹,透过珠帘向外可以看到青青的草色.以苔痕上阶绿的淡雅之色,隐寓作者的恬淡之心,又马上以青色入帘青的生机盎然点明恬淡中充满生机的仙活生活状态.
“苔痕上阶绿,草色入帘青”的意思是什么?
1个回答2023-08-16 23:39
苔痕蔓延到台阶上,使台阶都绿了,小草的颜色映入竹帘,使室内都染上了青色。 绿,青都为使动用法。
苔痕上阶绿 草色入帘青什么意思
2个回答2022-11-07 20:05
意思是:青苔碧绿,长到台阶上,草色青葱,映入帘子中。
苔痕上阶绿,草色入帘青。什么意思
2个回答2022-06-12 23:10
苔”是“苔藓”的意思,显得青葱”;野草的颜色映入帷帘,显出碧绿,句子的意思是“苔藓的痕迹蔓延上台阶
“苔痕上阶绿,草色入帘青”是什么意思?
1个回答2023-03-18 16:16
陋室铭中的一句话,作者:刘禹锡。 苔痕上阶绿,草色入帘青:意思是说青苔碧绿,长到台阶上,草色青葱,映入帘子中。
"苔痕上阶绿,草色入帘青"是什么意思?
2个回答2023-05-17 18:01
碧绿的苔藓的痕迹长到台阶上,青翠的草色映入门帘里。形容屋子简陋
苔痕上阶绿,草色入帘青的意思是什么
1个回答2023-08-16 23:39
苔痕长到阶上,使台阶都绿了,草色映入竹帘,使室内染上了青色。
热门问答