首页>有声问答>

晨意微寒秋渐深，闲伴无事俏佳人什么意思

>

晨意微寒秋渐深，闲伴无事俏佳人什么意思

2022-12-28 17:50

2个回答
2022-12-28 21:18
深秋的清晨带着些许寒意，美丽的少女依旧形单影只。
个人的翻译，大致是这样翻译吧。
postscript:
“晨意微寒秋渐深，侧伴无事俏佳人 情难消受美人恩，白雪化蝶舞红尘”——白色相簿2的台词
某汉化组的润色版本是“梦里不觉秋已深 余情岂是为他人”，意思不一样。
2022-12-28 20:13
觉得是正常哦！
相关问答
秋寒斜俏什么意思
1个回答2022-08-23 09:01
这话有问题。 俏，多用以形容春暖花开、争妍斗俏的情景。 而秋寒，则是百花凋零、枯枝落叶的惨景，又怎会俏得起来呢？ 故而，秋寒不能用“斜俏”来形容，不能构成典型的突出事件。 通常是“春寒陡峭”、或者...
全文
秋渐深夜微凉下一句
1个回答2023-06-23 13:45
下一句： 1、秋渐深夜微凉，白露轻霜染陌黄。 2、秋渐深夜微凉，落叶飘零满地伤。 3、秋渐深夜微凉，拂晓清晨送凉气。 4、秋渐深夜微凉，秋水无痕落叶黄。 5、秋渐深夜微凉，南归新燕诉离...
全文
秋深露重天渐寒，求下句。
3个回答2023-02-16 15:42
秋深露重天渐寒，云淡风清夜更深
微爱之渐入佳境什么时候
1个回答2023-01-03 18:47
12月24日上映
微爱之渐入佳境到底讲的是什么？
1个回答2024-03-11 22:06
生活就像一场电影，能彼此陪伴是最美的结局 希望能帮到你
微爱之渐入佳境，，，在哪里能看？
1个回答2023-02-06 17:00
小小分享家空间有
微爱之渐入佳境
1个回答2023-02-12 02:46
可以，小小分享家空间
微爱之渐入佳境怎么样，好看吗？
1个回答2023-08-07 20:03
看啦~很好看！
微爱之渐入佳境电影中的英文歌曲叫什么
1个回答2022-12-24 02:05
《那么问题来了》
清晨秋意渐浓微风凉凉入人心什么意思？
2个回答2023-02-15 03:59
这句话的意思就是说清晨的这一种秋意凉凉的感觉，进入了她的的心中
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z