基督山恩仇记和基督山伯爵一不一样

2022-12-31 03:45

1个回答

一样，不同的翻译。书中成为伯爵是对主人公
埃德蒙
的尊称，
恩仇记
是对书内容的概括。

相关问答

1个回答2023-04-04 00:26

我买的那套共两本,叫(基督山伯爵).是上海译文出版社出版的,我买的外国文学,都是上海译文出版社的,其他的我不买,因为错误太多,不但有错字,而且一句话很不通顺.

2个回答2023-08-25 14:28

是的，是一本书，看书要先找找是那个人翻译的，要不会很影响你阅读的感受的

2个回答2022-05-06 02:16

一样，不同的翻译。书中成为伯爵是对主人公埃德蒙的尊称，恩仇记是对书内容的概括。

1个回答2023-01-11 17:28

《基督山伯爵》就是《基督山恩仇记》，作者和内容完全一样。只是翻译者为读者的习惯，把书名作了变动。

1个回答2023-08-19 01:17

找到知音了！！再去看看＜肖申克的救赎＞吧，相信你一定喜欢！

1个回答2024-01-20 14:10

这个貌似没有公认的，只有中国文学界对中国古代传奇小说的定义，没能找到国外比较公认的文学定义；有认为【The legendary novels】的定义，其实是传说故事了，那么【罗摩...

1个回答2024-01-30 01:52

一个水手在婚礼上被当做拿破仑份子逮捕了，其实这是一场阴谋，是被他的情敌以及船上的副手（貌似这个职业）匿名陷害的。埃德蒙在牢里结实了神甫，他们开始了越狱计划(顺便说说美剧越狱很好看。。）可惜神甫...

1个回答2024-01-29 18:41

《基督山伯爵》（又称《基督山复仇记》、《快意恩仇记》、《基督山恩仇记》）是通俗历史小说，法国著名作家大仲马（1802-1870）杰出作品。《基督山伯爵》主要讲述的是十九世纪一位名叫爱德蒙.堂泰斯...

1个回答2023-04-15 20:55

好看，值得一看！

1个回答2023-04-19 13:46

热门问答

热门搜索更多