如何用准确翻译“所爱隔山海，山豢善

2023-01-27 19:28

2个回答

2023-01-28 00:19

如果楼主想问的是“所爱隔山海，山海不可平”的话：
Me and my beloved are separated by mountains and seas; yet mountains and seas cannot be truncated or filled up.
不确定把Me and my beloved are改成My beloved可不可以

2023-01-27 21:35

Somewhere that stride across the mountains and sea has my lover，更倾向于山海皆可平的回答

相关问答

真善美的准确意思

1个回答2022-11-30 22:48

形容人心地纯真,善良,美丽

所爱隔山海，山豢善还有比这更悲凉的爱情诗句吗

2个回答2023-03-11 12:57

君生我未生，我生君已老。君恨我生迟，我恨君生早。君生我未生，我生君已老。恨不生同时，日日与君好。我生君未生，君生我已老。我离君天涯，君隔我海角。我生君未生，君生我已老。化蝶...

全文

【豢爱】的意思是什么？【豢爱】是什么意思？

1个回答2023-07-06 16:55

【豢爱】的意思是什么？【豢爱】是什么意思？【豢爱】的意思是：★「豢爱」在《汉语大词典》第13991页第10卷兆模 24豢爱huàn ài（豢爱，豢爱）饲养并珍爱。森猜哪 ▶ 清·陈裴之《香...

全文

豢爱的意思豢爱的意思是什么

1个回答2023-07-05 21:15

豢爱的词语解释是：饲养并珍爱。豢爱的词语解释是：饲养并珍爱。注音是：ㄏㄨㄢ_ㄞ_。拼音是：huànài。结构是：豢(上下结构)爱(上中下结构)。豢爱的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍...

全文

豢龙的意思豢龙的意思是什么

1个回答2023-08-04 16:35

豢龙的词语解释是：1.养龙。传说中本为氏名，亦借用为古官名。2.古代名马。豢龙的词语解释是：1.养龙。传说中本为氏名，亦借用为古官名。2.古代名马。注音是：ㄏㄨㄢ_ㄌㄨㄥ_。结构是：豢(上下结构)龙...

全文

【豢龙】的意思是什么？【豢龙】是什么意思？

1个回答2023-07-11 16:10

【豢龙】的意思是什么？【豢龙】是什么意思？【豢龙】的意思是：★「豢龙」在《汉语大词典》第13992页第10卷 25豢龙huàn lóng（豢龙，豢龙） 1. 养龙。传说中本为氏名，亦借用...

全文

豢养的意思

1个回答2023-01-21 09:40

豢养的意思喂养，饲养。读音是huànyǎng，比喻收买并利用。语出宋戴埴《鼠璞·临安金鱼》：“观此则金鲫始於钱塘，惟六和寺有之，未若今之盛。南渡驻驆，王公贵人园池竞建，豢养之法出焉。” ...

全文

豢养是什么意思

1个回答2023-06-04 12:53

就是用个笼子养起来

豢养，是什么意思！

1个回答2023-05-17 09:46

豢养是喂养，驯养，养育，供养，比喻收买并利用

豢爱的读音豢爱的读音是什么

1个回答2023-08-05 23:21

豢爱的读音是：huànài。豢爱的拼音是：huànài。结构是：豢(上下结构)爱(上中下拍掘结构)。注音是：ㄏㄨㄢ_ㄞ_。豢爱的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：一、词语解释【点此...

全文

扫码下载APP

听书听课听播客，随时随地陪伴你

热门问答

热门搜索更多