湖上面有一些小船英语翻译？

There are some boats on the lake.湖上面有一些小船。翻译成了一个存在有句型。

There are some boats on the lake.湖面上有一些小船。

湖上面有一些小船。这个句子应该用there be结构，因为there be结构表示的是 某地有某物，所以这个句子用英语说就是There are some boats on the lake。因为是在湖的表面上的，所以要用介词on。