十丈战尘孤壮志,一簪华发醉秋风 赏析和译文

兴来每独往，胜事空自知。

“孤”为特出之义，意思为，十丈高的战尘，壮志也特出，正是战尘滚滚，壮志凌云的意思。

这句诗的关键字是孤壮志。上句里，十丈表明诗人志存高远，战尘显现的是诗人为了理想就算是孤军奋战也依然屹立不改壮志。下句里，就是烘托“孤”字了。诗人仅仅一个发簪简单地挽住已经发白的头发，表明诗人年高冷清的生活状态。醉秋风，说的是诗人独自喝醉，和著秋风，更显诗人的孤独冷清了。整句诗都表达了诗人的孤独，清高。上下句连起来就是，诗人心怀壮志，就算心志坚定无畏险阻，但是老来也只能借酒来消壮志不酬的抑郁和志存高远的孤独。