trick of fate翻译

2023-03-24 07:00

1个回答
我没有想到我会找到像你这样子的人
即使在我能每天见到你的幻想之中
我想,没有办法使我的梦想实现在我眼前
我想,我总是孤单一人
(我)害怕想到,人们已经知道
我内心(对你)的爱情,但我仍然懵然不知。

命运的玩笑让我们在一起
命运的玩笑改变我们的一生
我们似乎不得不永远地等待它(命运的玩笑)的来临
但绝不会对命运的玩笑说,绝不会(这样子)

我能跟你在一起的机会
毕竟是(我)孤单地寻找(你)的年份
我从纯净的蓝天,转向(你可能所在的方向),而你正是在这里
我们的一生都在命运的掌握之中
即使我们都想尝试将自己的命运掌握在自己手中
这是无法进行的,这只有更高等的力量知道
但(我们不知道)这(更高等的力量)应该是怎样的

命运的玩笑已经让我们在一起
命运的玩笑已经改变我们的一生
我们不得不对等待它的来临
但绝不会对命运的玩笑说,绝不会(这样子)

而现在,有些事物将要开始,一些非常新颖的事物
突然之间,未来的道路充满光明
不知不觉,两颗心融为一体,神话(已经)实现
并且,一切在今夜好像变得有有可能

命运的玩笑已经让我们在一起
命运的玩笑已经改变我们的一生
我们不得不对等待它的来临
但绝不会对命运的玩笑说,绝不会(这样子)

命运的玩笑正在进行中
而你却绝不知道
爱情在哪里生长
在命运的玩笑
P.s:有些词语,为了保持那种诗的感觉,我并未直译,不好意思
相关问答
谁能帮我翻译 trick of fate这首英文歌。
2个回答2022-10-09 19:32
从来没想过我会找到你这样的人虽然在我的每一个幻想,我看到了你的每一天我觉得没有办法,让我的梦想成真我总觉得自己应该独处害怕梦,有人会看到我内心的爱,
twist of fate 意思
1个回答2024-02-18 11:59
命运转折 这样比较顺吧
trick的意思
1个回答2022-09-14 13:31
戏法,把戏,花样 play a trick捉弄
trick是什么意思
1个回答2024-05-17 16:43
trick 戏法 双语对照 词典结果: trick [英][trɪk][美][trɪk] n.戏法,把戏; 计谋,诀窍; 骗局; 恶作剧; vt.哄骗,欺骗; 打扮; adj.弄虚作假的;...
全文
trick造句
1个回答2024-03-15 20:58
trick造句? 答: Her tears were just a trick to deceive others. 她的眼泪只是欺骗别人的诡计
Trick And Treat是什么意思
3个回答2023-04-11 12:06
应该是trick or treat? 在万圣节前夕(Halloween),有着夸张装扮的孩子们去各家各户敲门要糖果时说这句话:“trick or treat”即,要恶作剧还是好好招待我们?若是给他们糖...
全文
trick与trap区别
1个回答2023-10-22 22:12
trick 是玩笑的意思,play a trick on sb trap 多数用作陷阱,两悔返个都是名碧镇饥词旅纯用的多
Maria _________ magic trick...
1个回答2024-05-11 00:00
【答案】C 【答案解析】试题分析:句意:上周五,玛丽亚在晚会上表演魔术。分析:从时间状语上体现时间为一般过去时,因此用动词的过去式,第三项符合题意。故选C 考点:考查动词的用法。
trick and treat是怎么回事? 要故事!
1个回答2024-06-15 19:19
miku(初音)小时候因为得到了新玩偶(巡音露卡)而丢弃了从前最爱的玩偶(镜音双子),双子玩偶感到不甘心,悲哀,和憎恨,所以回来复仇,在歌曲的最后一幕miku死了,倒在森林的一棵树下,而玩偶则是双手沾...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答