今我王析珪胙土，威镇南天；正宜续鸾戚里，谐凤侯门。什么意思？

【出处】：清钮琇《觚剩·圆圆》：“今我王析珪胙土，威镇南天，正宜续鸾戚里，谐凤侯门。”

翻译：
现如今，王爷你封爵分土，威震中国南方，正适合在亲族中寻求续弦，在贵族家庭里寻找优秀配偶.
好像是该小说里劝戒吴三桂的话.

释义：“如今大王封爵分土，威震南方；正应该在亲族中寻求续弦，在贵族家庭里寻找优秀配偶”
是陈圆圆拒绝吴三桂的话。