曾经沧海难为水的典故是啥?

2023-04-12 07:56

2个回答
据权威解释,“曾经沧海难为水”取自《孟子·尽心上》之“观
于沧海
者难为水,游于圣人之门者难为言”,意思是沧海无比深广,因而使别处之水相形见绌;“
除却巫山不是云
”取自
宋玉
《高唐赋》序,序中说巫山之云为神女瑶姬所化,“旦为朝云,暮为行雨”,上属于天,下入
于渊
,茂如松榯,美若娇姬,相形之下,别处的云就黯然失色了。元稹用“沧海之水”与“巫山之云”来吟咏夫妻之间的感情之美好无与伦比,以“曾经”二字点睛,读来令人嗟磋叹宛,由是
流传千古
。后两句“取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君”吟哦平淡,也比较易懂,意思是说自己再从美女中经过,也“懒回顾”,看都不愿意再看多一眼,一半是因为自己委身逍遥,修道在前,一半是因为思念你的缘故。瑶姬为炎帝二女,死后化云,居巫山之颠,上有瑶草,男女食之相爱;后有
楚怀王
楚庄王
登云台
梦瑶
姬,传说堪美,但如果对这些典故了解不多,则很难理解诗的前两句。
「曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。」
——《离思五首·其四》
唐·元稹
曾:曾经;经:经历;沧海:古人通称渤海为沧海;除却:除了。
前两句泛意:经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色。
至于更深层次的意思,就是仁者见仁智者见智了。
相关问答
这句诗是什么意思?(曾经沧海难为水)
1个回答2023-09-01 15:56
上面的翻译得不错。
曾经沧海难为水,
1个回答2024-03-04 11:23
除却巫山不是云
曾经沧海难为水
1个回答2024-03-12 23:17
曾经接触过大海,从此就觉得,其他的“水(如:江河湖之水)”若是跟“海水”相比,哪里算得是“水”!
曾经沧海难为水
1个回答2024-03-12 23:17
出自中唐诗人元稹的《离思》 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
曾经沧海难为水,出自哪个典故?
1个回答2024-03-25 07:40
《离思五首》的第四首 元稹 曾经沧海难为水, 除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾, 半缘修道半缘君。
曾经沧海难为水 曾经沧海难为水的意思
3个回答2022-09-13 15:54
因为曾经有过的一世繁华与美好,所以从今以后再也不为其它所能替代。元稹能写出如此荡气回肠的句子,可惜人不如其诗,多情公子负心汉。
为什么曾经沧还难为水?
1个回答2023-10-24 10:41
这是元稹的诗句全诗是 曾经沧海难为水,   除却巫山不是云。 取次花丛懒回顾, 半缘修道半缘君。 曾经接触过大海,从此就觉得,其他的“水(如:江河湖之水)”若是跟“海水”相比,哪里算得是“水”!(其他...
全文
曾经沧海难为水,难为水是什么意思?
4个回答2022-09-27 16:25
曾经沧海难为水,元稹绝句,语出《孟子·尽心上》,意译:曾经到过沧海,看到别处的河流也就不足为顾了。 全句:"曾经沧海难为水,除却巫山不是云"。后人用以表达对生命里最美好事物的怀念及后来事物的黯然失色感...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客,随时随地陪伴你
热门问答