首页>有声问答>

雨落倾城翻译成英语

>

雨落倾城翻译成英语

2023-05-12 06:36

1个回答
2023-05-12 11:03
“雨落倾城”字面的意思有两个:1.雨下得很大；2.雨下得很柔美。
若是前者，就说It
rains
cats
and
dogs.
若是后者，就说It
rains
very
gently
and
beautifully.
“雨落倾城”还可用来形容人伤心到了极点，这时的英文可以是
Somebody
is
sad
to
the
bone或Somebody
is
in
despair
and
utter
misery.
相关问答
雨落倾城是什么意思?
1个回答2023-03-20 15:46
雨落倾城一般形容雨下得很大，整座城市都倾斜了。 雨落倾城： 读音：[yǔ luò qīng chéng ] 详解：倾城本来是用来形容美人的。用来形容雨，也许是说雨的美，也许是说雨的大，都表...
全文
“雨落倾城”是什么意思？
1个回答2023-05-22 16:48
意思是：倾城本来是用来形容美人的.用来形容雨,也许是说雨的美,也许是说雨的大,都表明内心的不平静。
雨落倾城是什么意思
2个回答2023-06-26 03:43
雨落倾城 读音：[yǔ luò qīng chéng ] 意思是：倾城本来是用来形容美人的.用来形容雨,也许是说雨的美,也许是说雨的大,都表明内心的不平静。
落雨倾城是什么意思？
2个回答2023-01-27 21:05
雨落倾城 读音：[yǔ luò qīng chéng ] 意思是：倾城本来是用来形容美人的.用来形容雨,也许是说雨的美,也许是说雨的大,都表明内心的不平静。
雨落倾城是什么意思？
4个回答2023-05-08 07:33
倾城本来是用来形容美人的。用来形容雨，也许是说雨的美，也许是说雨的大，都表明内心的不平静。
是倾听雨落和聆听雨落哪个更好？
1个回答2023-07-02 15:30
倾听雨落比价好，“倾听”有拟人的一层含义，类似在倾听着雨声对你述说一些故事，比较有意境。聆听雨落，可能更倾向于“听”这层含义，雨落还是雨落，没有前者灵动。。。
和雨…落倾城￡配对的情侣名字
1个回答2023-08-16 10:53
星...缀朝歌￡
请大家帮我起一个和“倾听灬雨落”这个名字差不多的游戏名字（女孩子用的）
1个回答2023-05-25 03:42
倾听，，花谢
雨点儿像倾盆大雨哗啦哗啦的落下来可以吗？
4个回答2022-12-25 06:39
这句话是有语病的，倾盆大雨就是一种形容词，形容雨下的很大很急。哗啦哗啦也是形容词，形容词用的重复了，删掉一个就行了
倾听，雨落的近意词
1个回答2023-02-18 11:34
倾听的近义词是聆听 雨落的近义词是雨下、雨飘、雨飞
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z