影视公司要拍一部由小说改编的影视剧，是不是也得由原著者授权？

不一定，一部小说的版权分为好几部分比如著作权，影视改编权，出版权等等，如果小说作者将影视改编权卖出或者转渡给了别人或者出版社，那么制片方就可以不通过作者直接与拥有影视改编权的人或者公司直接谈，基本上没作者啥事。