请远离我好吗？ 怎麼翻译成英文？

please keep away with me , OK?

一、Please stay away from me, ok?（罗马字读音：polisi sdei（可与前面单词连读为polisidei） awei frongm mi（可与前面单词连源郑读为“frongmi”）, okei?）
二、Please keep away from me?（polise kiip awei frongm mi（可与前面单词连读为行册“frongmi”）
望采雹带颂纳！

Would you please stay away from me?

Please stay away from me,will you?

Please keep a distance between me, alright?
Please don't come near me, ok?
Please leave me alone, ok?

好吗？= Alright/ok? ；

在镇答这个句子里'Alright'和'御祥慧ok'都差不多一个意思，所以可以换过来；
在后面必加问号否则语法错误；

请 = please；
虽然容易翻译但如果翻译时没有'Please'那么你就是宴或翻译错了；

远离 = keep a distance between/don't come near/leave (me) alone；
其实'keep a distance between(me)'是'保持距离'，所以不是正确的翻译；
'Leave me alone'也不太对，但也勉强算可以；
所以说'don't come near(me)' 才是最佳翻译答案。