请教日文达人 “ヤンデレ”是什么意思啊？

黑娇，最萌的一种属性。
病娇比较派老宴直译，也差不多。
一般指少女娇起来羞羞答答。
黑化后杀人如麻。
形成强烈的反差美。

代表人物：
龙宫礼含余奈 园崎诗音 。。。不是 是《寒蝉尘银鸣泣之时》全部女主角。

“ヤンデレ”
疯娇/病娇/坏娇/坏掉/黑化/病态萌/病态迷恋/病态的爱/病态爱恋

“ヤンデレ”中的“ヤン”拼写为“病”。因此，这类就是指“精神上呈现病态银仔”的角色，非常著名便是《School Days》里“桂言叶”，TV版《SHUFFLE!」》里的“芙蓉枫”。二者都是为了恋人而作出一些十分不符合常理的行为。但正因为这种强烈的感情表现，这类角色也十分受友搏弯欢迎而被人追捧。

“ヤンデレ”是本文所提到的词汇中最常见的，它的另一种称呼便是常说好闷的“黑化”、“黒姫化”。

ヤンデレ 是黑化，坏掉的意思

yandere