聊斋之小翠评书

第一集

《小翠》诙谐

李冰冰饰演狐女小翠，其母为报答恩人王源智，将小翠嫁给王源智又痴又傻的儿子王元丰(林志颖饰)，演绎出一个有趣、好玩的故事。

　　小翠是《聊斋志异·小翠》中的主人公，这是一个美丽善良又富于反抗精神的女性形象。她虽是狐女，美丽善良，富有人情，知恩图报。正如鲁迅先生所说：“花妖狐魅，多具人情，和易可亲，忘为异类。”

　　小翠不仅容貌蛟好，“嫣然展笑，真仙品也”，而且人很聪明，“能窥翁姑喜怒”。每天陪伴公子元丰，做各种游戏，逗元丰开心：“刺布作图，蹋减为笑”，“复装公子作霸王，作沙漠人;己卜艳服，束细腰，婆婆作帐下舞。”从日日与元丰做游戏来看，她很单纯。
　　但她几次戏弄同巷王给谏，解救公公的急难，又可见其狡黯。小翠对元丰可谓尽心尽力。不仅整天陪他玩耍嬉戏，还治好了他的痴病，使元丰由“绝痴”而变为“痴颠不复作”，使王家“大喜，如获至宝”。按常理，小翠应是公婆所喜爱的媳妇。可是不然。小翠在王府“身受唾骂，耀发不足以数”，她之所以忍辱受屈，完全是为了“报囊恩、了夙愿”。但她决不是一个逆来顺受的媳妇。就在她失手打碎玉瓶之后，她再也不堪忍受王侍御夫妇的“交口诃骂”，“盛气而出”，表现了她不畏权势、敢于反抗的性格。小翠形象代表了当时社会下层劳动妇女。她们心地善良，知恩必报，更为值得一提的是，封建的传统观念对她们影响太深，为夫家传宗接代、承继宗嗣。因此，一旦他们不能做到，则被休回娘家，或同意丈夫娶小妾。这就是封建社会千千万万个妇女的悲惨命运。

在旧版聊斋之中，小翠的母亲最后的结局就是生老病死，这也是人之常情，任何人都无法逃离的，而在新版的聊斋之中，小翠的母亲最后被雷神带走了，这一点来说我不是很满意。

因为新版总是对原著里面的剧情进行各种改动，明明没有什么新意，却要添加一些自己的想法，导致整个故事变得非常不顺。

小翠这个人物在聊斋之中还是比较奇特的，虽然刻画的比较饱满，但是身上也有不少的缺点存在，使得这个角色更像是现实当中的一些女性一样。

蒲松龄在描写聊斋奇女子的时候，对于各种女子都进行了一些观察，不仅是想法和生活习性，就连一些心态和小心思都考虑其中，光从这一点上来说，蒲松龄真的是非常厉害。

我曾经读过两遍聊斋，对于小翠儿这个故事里的剧情还是比较满意的，只不过这个故事之中对于小翠儿娘亲的描写并不是特别多，而且这个人物也不会影响故事的主线发展，所以最后的结局可有可无，如果想给他写一个归宿的话，也应该是生老病死。

像这种无关紧要的人物，一般在书中是不会占据很大篇幅的，甚至在有一些小说当中只不过是一笔带过来，就连新版的聊斋，电视剧中也没有过多介绍小翠的母亲，从这就能够看出这个人物对于故事主线并没有什么影响，所以顺着剧情给一个剧情杀是最好的选择。

他虽然是狐妖，但她很善良，深深爱着元丰，有着一个纯洁的心

俞小凡。96年TVB版的聊斋。最为传神。
李冰冰。

新版《聊斋》共35集，分为6部分，重点演绎《小翠》、《小谢》、《画皮》、《小倩》、《阿宝》和《阴差阳错》6个故事
1-6李冰冰、林志颖合作《小翠》

第一集

《小翠》诙谐

李冰冰饰演狐女小翠，其母为报答恩人王源智，将小翠嫁给王源智又痴又傻的儿子王元丰(林志颖饰)，演绎出一个有趣、好玩的故事。

去那看看吧！不用你找,打开就开始放了!

　　狐女小翠是一个性格塑造得很成功的人物形象。



　　1.她最引人瞩目的特点便是“善谑”。

　　她那天真活泼、无忧无虑的开朗性格在王太常仔细端详下露出的嫣然微笑中，在同母亲分别对“殊不悲恋”的表现中，就已有所露。在她身上，永远也找不到一丝愁苦的痕迹，永远也看不见半点忧伤的影子。同痴儿元丰一起生活，小翠是“殊欢笑，不为嫌。”她把自己的别院变成了一个游戏场，终日和元丰以及丫头们一起嬉戏。“刺步作圆，蹋蹴为笑”，“涂公子作花面如鬼”，以及扮古人，玩的名目既多，花样也新奇别致，整天奔逐笑闹，弹琴跳舞，不但闹得全家皆知，最后连邻里也知道。这个“善谑”的特点表现在小翠的一言一行，一举一动之中。



　　2.聪慧、干练、果断和坚强。

　　在王给谏与王待御政治斗争的环境中，王给谏越是寻隙中伤小翠的公公王待御，她的玩笑开得也就愈大，以致最后王待御时而无可奈何地概叹“余祸不远矣”，时而“惊颜如土”，大哭“指日赤吾族矣！”通过这种反衬，小翠“善谑”的主要性格特征更加鲜明耀眼了。但是小翠并不是单纯的“善谑”，通过这次事件，我们可以看出“善谑”中透露着小翠的聪慧、干练、果断和坚强。在整个事件中，小翠的杰出之处，不仅表现在计策本身的仔细周密，使仇敌自投罗网，还表现在她知道王给谏要害王太常，与元丰成礼后，就开始准备，把元丰的痴疾这一生理弱点变成有利条件。这些都充分显示出了小翠的足智多谋。



　　3.感情丰富。

　　小翠的形象是丰满、完整。她虽然善谑、顽皮，但也并非对无丰没有感情。当元夫人杖元丰，元丰大号时，她不但“色变”，而且还“屈膝乞宥”，最后中“笑拉公子入室，代扑衣上尘，试眼泪，摩挲杖痕，饵以枣栗。公子乃收涕以析。”后来小翠虽然离开王家，但仍然时刻暗中注视元丰。由此可见，小翠对元丰是十分抚爱备至的。