Fantastic Mr. Fox

fantastic 也有了不起，很厉害的意思

你看这个例句：

We watched a fantastic play yesterday evening.
昨天晚上我们看了一场非常精彩的演出。

fantastic baby
翻译 神奇宝贝码桥
fantastic奇妙的baby从字型模谨面的角度讲卜基按名词有 有孩子 婴孩 孩子气的意思 译为：1 好奇怪的孩子
2 做得好宝贝
3 不可理喻的家伙（贬义）

fantastic baby音译歌词

（ps：个人感觉这个最准确也最容易唱了）

要gi 不套啦 奥度 摸要啦
We Gon' Party Like 利利利 啦啦啦
麻木 要老啦 毛里 比我啦
普古 几票啦 利利利 啦啦啦

从大不目 几慢够 哭带楼 怕大
度亮 路king带咯噶 Alright
哈嫩路吗 足哈够 度四能噶 为楼
乔为楼 那几够 西 破 Oh

Na NaNaNaNa Na NaNaNaNa
Wow Fantastic Baby
Dance
I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance
Fantastic Baby
Dance
I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance
Wow Fantasitc Baby

你啦 讲花内 Hey 各旁那 恰内 Hey
当个能等够 桑不呢楼 不出不浪Race（Wait）
五里给冷乖儿 Huh
Catch Me On Fire Huh
金恰噶 那他那
打NaNaNaNa

汗那 不逃 要噶 几摸疼该他 汗苏we
摸来吧 喷为类米亲得西 底要把的 吧疼 汗后力
汗的冷 充 蹦 hi
闹木那 普 路 你 噶
啊木高度木器 吗啦吗俩 内gi噶吗娘
内噶 努攻洁

你新讲 所你爱 吗改
地理西加开 吗gi跟那带 噶几Ye
I Can't Baby Don't Stop This
ong内能 他那开（米抽 怕啦开）卡 能够呀

Wow Fantastic Baby
Dance
I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance
Fantastic Baby
Dance
I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance
Wow Fantasitc Baby

Boom Sha Ka La Ka
Boom Sha Ka La Ka
Boom Sha Ka La Ka
Dan Dan Dan Dan Dance

Boom Sha Ka La Ka
Boom Sha Ka La Ka
Boom Sha Ka La Ka
Dan Dan Dan Dan Dance

来 打啦 恰八不疼秒 挖吧
难有往能 的大大
噢能帮更gi 冷 买给闹~搜
Mama Just Let Me Be Your Lover
一红啦 搜跟 闹毛OOO ONa NaNaNaNa

摸里个葡萄 摆个噶气 比句我冷shock
奶刚噶跟 苏木难困 啊搜 噶能乔
难等波 打能 把能 噶 等
才忘你 打冷 恰 们
奥冷木 奥冷木 奥冷木HOLD UP
Na NaNaNaNa

你新讲 所你爱 吗改
地理西加开 吗gi跟那带 噶几Ye
I Can't Baby Don't Stop This
ong内能 他那开（米抽 怕啦开）卡 能够呀

Wow Fantastic Baby
Dance
I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance
Fantastic Baby
Dance
I Wanna Dan Dan Dan Dan Dance
Wow Fantasitc Baby

Boom Sha Ka La Ka
Boom Sha Ka La Ka
Boom Sha Ka La Ka
Dan Dan Dan Dan Dance

Boom Sha Ka La Ka
Boom Sha Ka La Ka Boom Sha Ka La Ka
Dan Dan Dan Dan Dance

他 卡气 楼加Ye Ye Ye
他 卡气 比加 Ye Ye Ye
他 卡气 都加 Ye Ye Ye
他 卡气 噶加 “Wow Fantastic Baby”

bigbang

你好楼主：
我从事翻译这么多年，从来没听过外国人说这句话~可能是我才疏学浅。
那么我就这句运用翻译学理论进行翻译了，baby从字面的角度讲按名词有 有孩子 婴孩 孩子气的意思。楼上就翻译成宝贝，不符合翻译的理论。
应译为：1 好奇怪的孩子
2 做得好宝贝
3 不可理喻的家伙（贬义）

BIGBANG
여기붙어라모두모여라
WEGON’PARTYLIKE
리리리라라라
맘을열어라
머릴비워라
불을지펴라
리리리라라라
정답은묻지말고
그대로받아들여
느낌대로가
ALRIGHT
하늘을마주하고
두손을다위로
저위로날뛰고싶어OH
나나나나나나나나나나
WOWFANTASTICBABY
DANCE
IWANNADANDANDANDANDANCE
FANTASTICBABY
DANCE
IWANNADANDANDANDANDANCE
WOWFANTASTICBABY
이난장판에HEY
끝판왕차례HEY
땅을흔들고3분으론불충분한RACEWAIT
분위기는과열HUH
CATCHMEONFIREHUH
진짜가나타났다나나나나
하나부터열까지모든게다한수위
모래벌판위를미친듯이뛰어봐도거뜬한우리
하늘은충분히너무나푸르니까
아무것도묻지말란말이야느끼란말이야
내가누군지
네심장소리에맞게뛰기시작해
막이끝날때까지YE
ICAN’TBABYDON’T’STOPTHIS
오늘은타락해
미쳐발악해가는거야
WOWFANTASTICBABY
DANCE
IWANNADANDANDANDANDANCE
FANTASTICBABY
DANCE
IWANNADANDANDANDANDANCE
WOWFANTASTICBABY
BOOMSHAKALAKA
BOOMSHAKALAKA
BOOMSHAKALAKA
DANDANDANDANDANCE
BOOMSHAKALAKA
BOOMSHAKALAKA
BOOMSHAKALAKA
DANDANDANDANDANCE
날따라잡아볼테면와봐난영원한딴따라
오늘밤금기란내겐없어
mamajustletmebeyourlover
이혼란속을넘어나나나나나
머리끝부터발끝까지비쥬얼은쇼크
내감각은소문난꾼앞서가는촉
남들보다는빠른걸음
차원이다른젊음
얼음얼음얼음HOLDUP나나나나나
네심장소리에맞게뛰기시작해
막이끝날때까지YE
ICAN’TBABYDON’T’STOPTHIS
오늘은타락해
미쳐발악해가는거야
WOWFANTASTICBABY
DANCE
IWANNADANDANDANDANDANCE
FANTASTICBABY
DANCE
IWANNADANDANDANDANDANCE
WOWFANTASTICBABY
BOOMSHAKALAKA
BOOMSHAKALAKA
BOOMSHAKALAKA
DANDANDANDANDANCE
BOOMSHAKALAKA
BOOMSHAKALAKA
BOOMSHAKALAKA
DANDANDANDANDANCE
다같이놀자YEYEYE
다같이뛰자YEYEYE
다같이돌자YEYEYE
다같이가자
WOWFANTASTICBABY

fox: 狐; 狡滑的人; 奸狡地行动; 生出褐色斑点; 变酸; 欺骗; 妨碍; 使变色; 狐狸

个人的看法是二十世纪福克斯和福克斯探照灯出口的电影。这两个公司现在好象分开了。

呵呵，想到了“刁滑奸诈、浮头滑脑、深奸巨滑”....这些 ，关于狡猾的成语都行吧。 嘿嘿 ，希望可以帮到你。