蜀道难全文拼音
《蜀道难》带拼音原文带拼音,内容如下:
yī xū xī,wēi hū gāo zāi !shǔ dào zhī nán ,nán yú shàng qīng tiān !
噫 吁 嚱,危 乎 高 哉 ! 蜀 道 之 难 , 难 于 上 青 天!
cán cóng jí yú fú ,kāi guó hé máng rán !
蚕 丛 及 鱼 凫, 开 国 何 茫 然!
ěr lái sì wàn bā qiān suì ,bù yǔ qín sài tōng rén yān 。
尔 来 四 万 八 千 岁, 不 与 秦 塞 通 人 烟。
xī dāng tài bái yǒu niǎo dào ,kě yǐ héng jué é méi diān 。
西 当 太 白 有 鸟 道 ,可 以 横 绝 峨 眉 巅。
dì bēng shān cuī zhuàng shì sǐ ,rán hòu tiān tī shí zhàn xiāng gōu lián 。
地 崩 山 摧 壮 士 死, 然 后 天 梯 石 栈 相 钩 连。
shàng yǒu liù lóng huí rì zhī gāo biāo ,xià yǒu chōng bō nì zhé zhī huí chuān 。
上 有 六 龙 回 日 之 高 标, 下 有 冲 波 逆 折 之 回 川。
huáng hè zhī fēi shàng bù dé guò ,yuán náo yù dù chóu pān yuán 。
黄 鹤 之 飞 尚 不 得 过, 猿 猱 欲 度 愁 攀 援。
qīng ní hé pán pán ,bǎi bù jiǔ zhé yíng yán luán 。
青 泥 何 盘 盘, 百 步 九 折 萦 岩 峦。
mén shēn lì jǐng yǎng xié xī ,yǐ shǒu fǔ yīng zuò cháng tàn 。
扪 参 历 井 仰 胁 息,以 手 抚 膺 坐 长 叹。
wèn jūn xī yóu hé shí huán ?wèi tú chán yán bù kě pān 。
问 君 西 游 何 时 还? 畏 途 巉 岩 不 可 攀。
dàn jiàn bēi niǎo háo gǔ mù ,xióng fēi cí cóng rào lín jiān 。
但 见 悲 鸟 号 古 木, 雄 飞 雌 从 绕 林 间。
yòu wén zǐ guī tí yè yuè ,chóu kōng shān 。
又 闻 子 规 啼 夜 月, 愁 空 山。
shǔ dào zhī nán ,nán yú shàng qīng tiān ,shǐ rén tīng cǐ diāo zhū yán 。
蜀 道 之 难, 难 于 上 青 天, 使 人 听 此 凋 朱 颜。
lián fēng qù tiān bù yíng chǐ ,kū sōng dào guà yǐ jué bì 。
连 峰 去 天 不 盈 尺, 枯 松 倒 挂 倚绝 壁。
fēi tuān pù liú zhēng xuān huī ,pīng yá zhuǎn shí wàn hè léi 。
飞 湍 瀑 流 争 喧 豗, 砯 崖 转 石 万 壑 雷。
qí xiǎn yě rú cǐ ,jiē ěr yuǎn dào zhī rén hú wéi hū lái zāi !
其 险 也 如 此,嗟 尔 远 道 之 人 胡 为 乎 来 哉!
jiàn gé zhēng róng ér cuī wéi ,yī fū dāng guān ,wàn fū mò kāi 。
剑 阁 峥 嵘 而 崔 嵬, 一夫 当 关, 万 夫 莫 开。
suǒ shǒu huò fēi qīn ,huà wéi láng yǔ chái 。
所 守 或 匪 亲, 化 为 狼 与 豺。
zhāo bì měng hǔ ,xī bì cháng shé ;mó yá shǔn xuě ,shā rén rú má 。
朝 避 猛 虎, 夕避 长 蛇; 磨 牙 吮 血, 杀 人 如 麻。
jǐn chéng suī yún lè ,bù rú zǎo huán jiā 。
锦 城 虽 云 乐,不 如 早 还 家。
shǔ dào zhī nán ,nán yú shàng qīng tiān ,cè shēn xī wàng cháng zī jiē !
蜀 道 之 难, 难 于 上 青 天, 侧 身 西 望 长 咨嗟!
shǔdàonán蜀道难lǐbái李白yīxūxī!wēihūgāozāi!
噫吁_!危乎高哉!
shǔdàozhīnán,nányúshàngqīngtiān!
蜀道之难,难于上青天!
cáncóngjíyúfú,kāiguóhémángrán!
蚕丛及鱼凫,开国何茫然!
ěrláisìwànbāqiānsuì,bùyǔqínsàitōngrényān。
尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。
xīdāngtàibáiyǒuniǎodào,kěyǐhéngjuééméidiān。
西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。
dìbēngshāncuīzhuàngshìsǐ,ránhòutiāntīshízhànxiānggōulián。
地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。
shàngyǒuliùlónghuírìzhīgāobiāo,xiàyǒuchōngbōnìzhézhīhuíchuān。
上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。
huánghèzhīfēishàngbúdéguò,yuánnáoyùdùchóupānyuán。黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。
qīngníhépánpán,bǎibùjiǔzhéyíngyánluán。
青泥何盘盘,百步九折萦
shēnlìjǐngyángxiéxī,yǐshǒufǔyīngzuòchángtàn。
扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。
wènjūnxīyóuhéshíhuán?wèitúchányánbùkěpān!
问君西游何时还?畏途_岩不可攀!
dànjiànbēiniǎoháogǔmù,xióngfēicícóngràolínjiān。
但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。
yòuwénzǐguītíyèyuè,chóukōngshān。
又闻子规啼夜月,愁空山。
shǔdàozhīnán,nányúshàngqīngtiān!
蜀道之难,难于上青天!shǐréntīngcǐdiāozhūyán。
使人听此凋朱颜。
liánfēngqùtiānbùyíngchǐ,kūsōngdàoguàyǐjuébì。
连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁。
fēituānpùliúzhēngxuānhuī,pīngyázhuànshíwànhèléi。
飞湍瀑流争喧_,_崖转石万壑雷。
qíxiǎnyěrúcǐ!
其险也如此!
jiēěryuǎndàozhīrén,húwéihūláizāi?
嗟尔远道之人,胡为乎来哉?
jiàngézhēngróngércuīwéi。
剑阁峥嵘而崔嵬。
yīfūdāngguān,wànfūmòkāi。
一夫当关,万夫莫开。
suǒshǒuhuòfēiqīn,huàwéilángyǔchái。
所守或匪亲,化为狼与豺。
zhāobìměnghǔ,xībìchángshé,
朝避猛虎,夕避长蛇,
móyáshǔnxuè,shārénrúmá。
磨牙吮血,杀人如麻。
jǐnchéngsuīyúnlè,bùrúzǎohuánjiā。
锦城虽云乐,不如早还家。
shǔdàozhīnán,nányúshàngqīngtiān!
蜀道之难,难于上青天!
cèshēnxīwàngchángzījiē!
侧身西望常咨嗟!
蜀道难原文及翻译拼音版介绍如下:
原文拼音版:
蜀shǔ道dào难nán:
噫yī吁xū嚱xì,危wēi乎hū高gāo哉zāi!蜀shǔ道dào之zhī难nán,难nán于yú上shàng青qīng天tiān!
蚕cán丛cóng及jí鱼yú凫fú,开kāi国guó何hé茫máng然rán!
尔ěr来lái四sì万wàn八bā千qiān岁suì,不bù与yǔ秦qín塞sāi通tōng人rén烟yān。
西xī当dāng太tài白bái有yǒu鸟niǎo道dào,可kě以yǐ横héng绝jué峨é眉méi巅diān。
地dì崩bēng山shān摧cuī壮zhuàng士shì死sǐ,然rán后hòu天tiān梯tī石shí栈zhàn相xiāng钩gōu连lián。
上shàng有yǒu六liù龙lóng回huí日rì之zhī高gāo标biāo,下xià有yǒu冲chōng波bō逆nì折zhé之zhī回huí川chuān。
黄huáng鹤hè之zhī飞fēi尚shàng不bù得dé过guò,猿yuán猱náo欲yù度dù愁chóu攀pān援yuán。
青qīng泥ní何hé盘pán盘pán,百bǎi步bù九jiǔ折zhé萦yíng岩yán峦luán。
扪mén参shēn历lì井jǐng仰yǎng胁xié息xī,以yǐ手shǒu抚fǔ膺yīng坐zuò长cháng叹tàn。
问wèn君jūn西xī游yóu何hé时shí还hái?畏wèi途tú巉chán岩yán不bù可kě攀pān。
但dàn见jiàn悲bēi鸟niǎo号hào古gǔ木mù,雄xióng飞fēi雌cí从cóng绕rào林lín间jiān。
又yòu闻wén子zǐ规guī啼tí夜yè月yuè,愁chóu空kōng山shān。
蜀shǔ道dào之zhī难nán,难nán于yú上shàng青qīng天tiān,使shǐ人rén听tīng此cǐ凋diāo朱zhū颜yán!
连lián峰fēng去qù天tiān不bù盈yíng尺chǐ,枯kū松sōng倒dào挂guà倚yǐ绝jué壁bì。
飞fēi湍tuān瀑bào流liú争zhēng喧xuān豗huī,砯pīng崖yá转zhuǎn石shí万wàn壑hè雷léi。
其qí险xiǎn也yě如rú此cǐ,嗟jiē尔ěr远yuǎn道dào之zhī人rén胡hú为wéi乎hū来lái哉zāi!
剑jiàn阁gé峥zhēng嵘róng而ér崔cuī嵬wéi,一yī夫fū当dāng关guān,万wàn夫fū莫mò开kāi。
所suǒ守shǒu或huò匪fěi亲qīn,化huà为wéi狼láng与yǔ豺chái。
朝cháo避bì猛měng虎hǔ,夕xī避bì长cháng蛇shé;磨mó牙yá吮shǔn血xuè,杀shā人rén如rú麻má。
锦jǐn城chéng虽suī云yún乐lè,不bù如rú早zǎo还huán家jiā。
蜀shǔ道dào之zhī难nán,难nán于yú上shàng青qīng天tiān,侧cè身shēn西xī望wàng长zhǎng咨zī嗟jiē!
翻译:
噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!
译文:唉呀呀!多么高峻伟岸!蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释:噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
蚕丛及鱼凫,开国何茫然!
译文:传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
注释:蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。
译文:自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释:尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。
译文:西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
注释:西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。
译文:山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释:地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。
不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。
译文:上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释:六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。(攀援 一作:攀缘)
译文:善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释:黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
青泥何盘盘,百步九折萦岩峦。
译文:青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释:青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。
译文:屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释:扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。
译文:好朋友呵请问你西游何时回还?可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释:君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。
译文:只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释:但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
又闻子规啼夜月,愁空山。
译文:月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释:子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
蜀道之难,难于上青天,使人听此凋朱颜!
译文:蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
注释:凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁。
译文:山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释:去:距离。盈:满。
飞湍瀑流争喧豗,砯崖转石万壑雷。
译文:漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
注释:飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
其险也如此,嗟尔远道之人胡为乎来哉!(也如此 一作:也若此)
译文:那去处恶劣艰险到了这种地步;唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释:嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。
译文:剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释:剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
所守或匪亲,化为狼与豺。
译文:驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
注释:所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
朝避猛虎,夕避长蛇;磨牙吮血,杀人如麻。
译文:清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
注释:朝:早上。吮:吸。
锦城虽云乐,不如早还家。
译文:锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释:锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
蜀道之难,难于上青天,侧身西望长咨嗟!
译文:蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
yī xū xī!wēi hū gāo zāi !
噫吁嚱!危乎高哉 !
shǔ dào zhī nán, nán yú shàng qīng tiān !
蜀道之难, 难于上青天 !
cán cóng jí yú fú,kāi guó hé máng rán !
蚕丛及鱼凫,开国何茫然!
ěr lái sì wàn bā qiān suì,bù yǔ qín sài tōng rén yān 。
尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。
xī dāng tài bái yǒu niǎo dào ,kě yǐ héng jué é méi diān 。
西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。
dì bēng shān cuī zhuàng shì sǐ,rán hòu tiān tī shí zhàn xiāng gōu lián。
地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。
shàng yǒu liù lóng huí rì zhī gāo biāo ,xià yǒu chōng bō nì zhé zhī huí chuān 。
上有六龙回日之高标 ,下有冲波逆折之回川 。
huáng hè zhī fēi shàng bú dé guò,yuán náo yù dù chóu pān yuán 。
黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。
qīng ní hé pán pán ,bǎi bù jiǔ zhé yíng yán luán 。
青泥何盘盘,百步九折萦岩峦。
mén shēn lì jǐng yáng xié xī,yǐ shǒu fǔ yīng zuò cháng tàn 。
扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。
wèn jūn xī yóu hé shí huán ?wèi tú chán yán bù kě pān !
问君西游何时还春铅亮? 畏途巉岩不可攀!
dàn jiàn bēi niǎo háo gǔ mù,xióng fēi cí cóng rào lín jiān 。
但见悲鸟号古木, 雄飞雌从绕林间。
yòu wén zǐ guī tí yè yuè,chóu kōng shān 。
又闻子规啼夜月, 愁空山。
shǔ dào zhī nán, nán yú shàng qīng tiān !
蜀道之难,难于上青天!
shǐ rén tīng cǐ diāo zhū yán 。
使人听此凋朱颜。
lián fēng qù tiān bù yíng chǐ,kū sōng dào guà yǐ jué bì。
连峰去天不盈尺, 枯松倒挂倚绝壁。
fēi tuān pù liú zhēng xuān huī,pīng yá zhuàn shí wàn hè léi 。
飞湍瀑流争喧豗,砯崖转石万壑雷。
qí xiǎn yě rú cǐ!
其险也如此!
jiē ěr yuǎn dào zhī rén ,hú wéi hū lái zāi ?
嗟尔远道之人,胡为乎来哉?
jiàn gé zhēng róng ér cuī wéi 。
剑阁峥嵘而崔嵬。
yī fū dāng guān ,wàn fū mò kāi 。
一夫当关,万夫莫开。
suǒ shǒu huò fēi qīn ,huà wéi láng yǔ chái 。
所守或匪亲,化为狼与豺。
zhāo bì měng hǔ,xī bì cháng shé,
朝避猛虎,夕避长蛇,
mó yá shǔn xuè,shā rén rú má。
磨牙吮血, 杀人如麻。
jǐn chéng suī yún lè,bù rú zǎo huán jiā。
锦城虽云乐,不如早还家。
shǔ dào zhī nán, nán yú shàng qīng tiān !
蜀道之难,难于上青天 !
cè shēn xī wàng cháng zī jiē!
侧身西望常咨嗟!
《蜀道难》是中国唐代伟大诗人李白的代表作品。本篇诗人袭用乐府古题而推陈出新。诗歌充分显示了诗人的浪扒宽漫气质和热爱祖国河山的感情,全诗共二百九十四字 。
译文:哎呀,好高啊好险啊!蜀道之难,难于上青天!
蚕丛和鱼凫是古蜀国的帝王,他们开国的事业何等茫然。从古到今四万八千年,秦蜀二地从不通人烟。西面太白山上只有鸟飞的路线,可以通往峨眉山巅。多少壮士在地裂山崩中激含死去,然后才有一条天梯似的栈道互相钩连。
上有那驾着六龙的日车也要回头的高峰,下有那奔腾澎湃的激流也要倒退的回川。连高飞的黄鹤也不得过啊,猿猴要过也无法攀援。青泥岭上路,盘旋又盘旋,百步九折绕山峦。抬起头来不敢出大气,手摸星辰头顶天。只好坐下来手按胸口发长叹:“西行的人啊,你什么时候回来呢?这可怕的蜀道,实在难以登攀!”
只听见鸟儿在古树上哀号,雌的跟着雄的飞绕在林间。又听见子规在月下哭泣:“不如归去!不如归去!……”一声声,愁满空山。蜀道之难,难于上青天!听一听也会使人失去青春的容颜。山峰连着山峰,离天还不到一尺远,千年枯枝倒挂在悬岩上边。激流和瀑布各把神通显,冲得山岩震,推着巨石转,好一似雷霆回响在这万壑千山。“蜀道是这样的艰险啊!可叹(你们这些)远道而来的人,不知是为了什么?”
剑门关气象非凡,但也格外高险。一人来把守,万人难过关。把关的人若是不可靠,他反而成为祸患。行人来到这里,早上要防备猛虎的袭击,晚上要警惕长蛇的暗算。它们磨快了牙齿,时刻要摆人肉宴。被它们杀害的人啊,密密麻麻,成千上万。“锦城虽说是个好地方,倒不如早早回家去!”
蜀道之难,难于上青天!当我踏上归途回身西望,还止不住连声长叹。
蜀道难原文带拼音版如下:
噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。上有六龙回日之高标,下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过,猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘,百步九折萦岩峦。扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。问君西游何时还?畏途巉岩不可攀。但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。又闻子规啼夜月,愁空山。蜀道之难,难于上青天,使人听此凋朱颜!连峰去天不盈尺,枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧豗,砯崖转石万壑雷。其险也如此,嗟尔远道之人胡为乎来哉!剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开。所守或匪亲,化为狼与豺。朝避猛虎,夕避长蛇;磨牙吮血,杀人如麻。锦城虽云乐,不如早还家。蜀道之难,难于上青天,侧身西望长咨嗟!
译文如下:
啊!何其高竣,何其峭险!蜀道太难走呵,简直难于上青天;传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。好朋友呵请问你西游何时回还?可怕的岩山栈道实在难以登攀!只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。又听见月夜里杜鹃声声哀鸣,悲声回荡在空山中愁情更添。
蜀道太难走呵,简直难于上青天;叫人听到这些怎么不脸色突变?山峰座座相连离裂斗天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。那去处恶劣艰险到了这种地步。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险肆锋磨要的地方?剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守,千军万马难攻占。驻守的官员若不是自己的近亲;难基蚂免要变为豺狼踞此为非造反。清晨你要提心吊胆地躲避猛虎
乐不思蜀的出处:
《三国志·蜀书·后主传》裴松之注引《汉晋春秋》:“问禅曰:‘颇思蜀否?’禅曰:‘此间乐,不思蜀。’”
乐不思蜀的近义词:流连忘返、乐而忘返、乐不可支
乐不思蜀的反义词:狐死首丘、归心似箭、落叶归根、恋恋不舍
- 1电影超级特工最后是什么意思
- 2有木有《无法逃离的背叛》鲁泽与魔王的同人小说,还有焰愁的
- 3聊斋志异的作者是清代什么年间的文学家
- 4地理快?!?
- 5二年级的乘法除法口算
- 6关于七龙珠的一些问题
- 7游戏王牌组求指点
- 8妹妹跟人私奔了、找到她应该说什么话感动她让她回家!没用的话就不要问了、回答问题的人请进
- 9如何做好一个高中班长?
- 10大智慧今日股市时间!
- 11我男朋友他老和他兄弟在一起玩,不怎么陪我。他是水瓶座男生,我应该怎么做来抓住他的心?我是双鱼座女生
- 12大明风华多少集后不用看了
- 13永恒的雪罗马音
- 14蚂蚁可以举动比自己大多少倍的物体
- 15关于基因的问题
- 16注册咨询工程师考试难度及发展前景如何?
- 17国内外高端时尚杂志有哪些?
- 18大学生创业干点啥
- 19阴宅风水立向的方法是怎样的
- 20好看的长篇言情小说有没有推荐的,不要穿越,不要古代的,要都市言情的,
- 21燕之坊 怎么喝
- 22麻烦高人给孩子起个名字,我姓解,对象姓刘,孩子马上就要出生了,他是瑞字辈的,在线等候,谢谢
- 23电压,电位与参考点的关系是什么?
- 24阴宅风水坐向问题?
- 25成语什么衣什么
- 26现在的亲情,为什么都冷漠无情。涉及一分钱就翻脸。利益为什么那么重。就怕你过得好。
- 27求拿破仑战争时期电影
- 28Guard you all my life什么意思
- 29清清河边草的下一句
- 30阿宝会海豚音吗
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- an有声小说
- 阿兹特克有声书
- 爱有声小说网驭房有术
- 爱情谋杀有声小说
- 哎我刀呢有声书
- 暗算下有声小说
- 阿陈首席御医续有声小说
- 爱尔兰卡布
- 安暖暖叶归尘有声小说
- 暗帝的有声小说
- 艾宝良有声小说苗疆蛊事第三部
- 暗局有声小说手机加速版
- 爱不普通的有声小说
- 傲世九重天风凌天下有声小说
- 爱上读书的妖怪有声读物
- 傲风有声小说包
- 爱听话听话有声小说
- 案件聚焦有声小说在线收听
- 安吴商妇有声小说
- 阿滨全文阅读有声小说
- 爱画画的小鱼
- 阿加莎有声小说在线
- 阿陈的有声书
- 爱哭的孩子
- 暗杀1905有声小说在线收听
- 爱家播讲的有声书
- 艾曼丽神示录有声书
- 爱就一个字张信哲
- AR有声书现在有哪些
- 奥术神座有声书
- 不要桃花行不行有声小说在线收听
- 冰封魔域有声小说
- 毕淑敏作品有声小说
- 报告王爷王妃是只猫免费有声小说
- 宝宝玩英语双语故事
- 不灭修罗帝有声小说
- 不想继承万亿家产有声小说
- 宝见有声小说小歪
- 百变机甲师睡前
- 白洋淀记事有声小说
- 北朝风云有声小说
- 爆宠鬼手医妃有声小说
- 白银霸主有声小说播放
- 百家讲坛大隋风云下有声读物
- 背叛豆豆著
- 摆渡人英语有声小说
- 彪悍的人生有声小说在线听
- 宝儿姐的贴身高手有声书
- 卜卜丫丫系列有声小说
- 百家讲坛有声小说国史通鉴第二部
- 宝宝什么时候能看有声读物
- 不小心救了江湖公敌
- 步步惊华懒妃逆天下有声小说8
- 兵王虐心有声小说
- 百家讲坛苏东坡
- 博听网艾宝良有声小说
- 筚路蓝缕有声小说
- 宝宝学说话
- 必须犯规的游戏有声书
- 部编版小学语文三年级上册课文
- 扯皮
- 催眠挠耳朵
- 朝圣向前
- 炒什锦
- 沧海龙吟
- 传奇战队野狼族
- 楚地无歌
- 陈真传
- 纯朴之村
- 惆怅的伤痛
- 春泛西潮
- 充满我
- 从此你以后不孤单
- 草原风凰
- 窗外夜雨
- 城市冲浪
- 陈景润
- 春暖花开一切向阳
- 出去浪
- 曾经为了你
- 唱到让我哭的声音
- 残林之主
- 吃斋念佛
- 痴情的下场是什么
- 出世佐渡情話
- 车窗起雾
- 淬炼
- 潮动说唱惹火摇摆
- 初见
- 车站情缘
- 东北最火的二人转女演员
- 单田芳评书大全唐朝贵妃
- 大鼓乐谱口诀
- 单田芳评书封神演义真人版
- 大鼓和小鼓的差别
- 东西南北相声
- 电子商务快板歌
- 第一届小品相声大赛第三期
- 丁广泉相声生财无术
- 单田芳评书1067
- 大鼓书夹板
- 大鼓的解释和意思
- 大雁飞相声
- 大鼓表演老虎磨牙
- 东京打鼓说书
- 丁舞王道兰琴书薛仁贵征西
- 大兵相声全部作品
- 单田芳评书三国演义长坂坡
- 大兵的相声小品免费
- 德云社相声英国演出
- 动画相声多层饭店
- 德运相声馆
- 德云社相声演员被逗笑
- 大兵弟子相声
- 道家经典相声
- 董启言评书骆驼祥子
- 丁永全相声
- 单田芳评书81回
- 德云社李云天相声全集
- 德云社相声大pk
- exo微博小说
- 恶魔黏上小佣系列小说
- 耳根小说时间线顺序
- e308小说
- 二次元小说爽文
- ebk3小说免费
- 儿时的回忆父亲被别人插的小说
- 二十世纪中国小说百强
- 恶做剧之吻
- 而河马被煮死在水槽
- 恶作剧3吻小说幸福篇
- 俄罗斯科幻小说作家
- 恶女总裁凤歌云
- 饿了可以变出香肠的小说
- 二次元小说全球在线
- 儿子与三婶的小说
- 鳄鱼的黄眼睛电子书
- elinor哪个小说人物
- 恶魔充气爆炸气球小说
- 二战德国小说最后成了德国元首
- exo快穿金牌女配小说汤圆
- 鹅老五全部小说
- 儿童电子书价格多少
- 恶魔幸存者2
- 恩师承欢by在线阅读
- 二次元生活流小说
- 耳根作品电子书
- 恶魔契约薛定谔的猫
- 恶作剧之吻有声小说全集
- 恶人成长日记小说
- 凤南音墨白全文小说
- 翻跟头的相声
- 富豪与乞丐相声
- 方清平王为念相声合集
- 发亮的快板照片
- 福寿全德云社经典相声
- 佛教乐器大鼓打法
- 阜新大宫二人转演员小义
- 傅亦姮的阅读
- 范雷数来宝
- 房产新风貌相声手稿
- f二人转小帽子
- 伏虎记评书
- 冯振华相声全集
- 封神演义评书第86期
- 放炮的相声词
- 服装租赁店二人转
- 讽刺新现象的相声剧本
- 服不服相声
- 父亲说相声女儿演戏
- 方清平小鲜肉相声
- 阜新大宫二人转门票
- 犯错的相声演员
- 繁登说书
- 方清平最新相声笑死人开c
- 冯涛白玲二人转大西厢
- 浮屠说书
- 方佳炜相声全集
- 范伟评价郭德纲的相声
- 福安话说书
- 高台の家から
- 故里江添
- 龚府茶铭
- 共生
- 公公掐死博士儿媳
- 干声搭混
- 隔河望见花一林
- 恭喜大家新年好
- 感受无限
- 古剎晚钟
- 跟我回京
- 过的地方
- 歌奈のテーマ
- 恭祝你万事如意
- 规划美味佳肴
- 感情升级
- 广州欢迎你
- 高人一等
- 恭喜恭喜贺新年
- 感情话
- 过度的期望
- 工体私货电子红曲
- 钢琴随想十八
- 歌声不停笛声不止
- 共此花月春风
- 告别的毕业季
- 高压气质
- 钢琴随想三十二
- 感情被践踏
- 孤独没什么不好
- 华容县英语三年级
- 衡阳三年级英语考试
- 河津四小三年级英语
- 欢迎进入三年级蛋糕英语
- 孩子三年级英语不好咋办
- 河北三年级有英语吗
- 黄冈小博三年级英语
- HJ典中点英语三年级
- 汉滨区江南小学三年级英语
- 湖北三年级英语上册跟读
- 河南三年级英语每日跟读
- 黄冈数学教辅三年级英语
- 河南小学三年级英语听写
- hihello歌曲三年级英语
- 侯马市英语三年级
- 黑马英语三年级听力八
- 好爸妈英语三年级下册
- 猴博士三年级英语外研社
- 琥珀老师教三年级英语
- 花花老师课堂三年级英语
- 孩子三年级英语自然拼读
- 好爸英语三年级下
- 画三年级英语简笔画
- 河北三年级下册英语笔记
- 合肥英语三年级老师名单
- 河北保定三年级上册英语
- 河北省三年级英语
- 孩子听英语神器三年级
- 海淀三年级挑战高考英语
- 寒假乐园三年级英语阅读
- 靳鹤岚朱鹤松相声汾河湾
- 讲相声用的衣服
- 九月红相声
- 锯大缸二人转唱词
- 今晚金韵大鼓携手出道
- 胶东大鼓谱
- 简捷的过年相声小段
- 简单好说的相声段子
- 江阴开心二人转苏珊
- 济南快板培训辅导班
- 讲坛相声
- 讲文明懂礼貌学前班快板
- 姜昆相声同学聚会
- 吉他c调单弦
- 仅从评书来看
- 健康评书机
- 贾旭明张康脱口秀经典相声
- 京东大鼓唐二主探病唱词
- 贾玲从相声到小品
- 锦州二人转门票多少钱
- 贾玲相声欢乐喜剧人
- 京剧谭富英快板专场
- 锦哥说书
- 经典相声音乐
- 菊花台吉他单弦
- 酒色财气张九泰刘筱亭相声
- 京东大鼓老坛十调原唱
- 建国以来相声
- 京东大鼓武家坡全剧
- 今古传奇故事评书
- 看相声怎么要签名
- 快板大张伟全集
- 快板阳仔
- 快板孝心敬老串词
- 夸老师快板主持稿
- 快板背景音乐大气
- 快板夸学校单人
- 快板课第一集
- 快板检票安全
- 快板最新消息
- 快板的方案
- 快板夸夸妇幼保健院
- 快板词经典结尾
- 快板大拜年主持串词
- 孔子粤语评书
- 快板李来源简介
- 跨界出演原创相声
- 快板小姐妹
- 卡路里小快板
- 狂侠天骄魔女评书
- 快板松了怎么紧
- 夸山东快板诗词
- 魁梧大汉搞笑相声
- 快板党的建设
- 看基本功的相声
- 快板如何描述
- 看二人转一定要看赵晓波
- 科学家也能说科普相声
- 快板逗你笑
- 快板帅哥登场
- 李雪琴
- 六年级优美作文
- 林清玄最美十篇散文摘抄
- 李玟的家世
- 李白的媳妇是谁呀
- 李冰冰新电影
- 朗读宋词
- 乱世枭雄单田芳评书版
- 凉州词完整版
- 陆诗琪陈叔小说
- 轮回的小说
- 鹿晗家境
- 六头鲨电影
- 林清玄的优美散文
- 辽宁小品搞笑大全
- 乱世婚宠少帅夫人要退婚
- 铃声响了作文
- 流行音乐有什么乐器
- 冷触媒除甲醛靠谱吗
- 列夫托尔斯泰童话
- 狼烟遍地电影
- 龙王令且试天下全文免费阅读
- 莲藕叶的功效
- 黎明之剑小说全集txt
- 老人沧桑纯音乐
- 六年级作文400
- 龙岩旅游必去十处景点
- 林雅茹韩晴霞章毅小说免费收听
- 懒虫起床铃声mp3
- 论语 免费下载
- 摩斯密码表白情话数字
- 免费下载节拍器
- 漫威影视
- 免费网站看
- 满天星儿歌
- 免费在线听歌
- 魔塔24层攻略
- 毛毛虫听故事
- 梦的解析免费阅读
- 墓道
- 木兰围场草原
- 萌芽教育
- 描写人物的优秀作文300字
- 媚公卿全文无删减在线阅读
- 梅花赋舞蹈完整版教学
- 米奇妙妙屋呼叫土豆口令
- 抹布女也有春天电视剧
- 埋香归尘裴怀小说免费阅读
- 描写春夏秋冬的句子各一句
- 马兰开花二十一跳皮筋儿歌
- 每天坚持读书的好处
- 蒙曼的第一任丈夫是谁
- 猫武士在线阅读二部曲
- 每日练
- 美食与幸福感的句子
- 暮光之城4免费完整版
- 免费阅读软件 全免费
- 免费神医毒妃不好惹
- 明克街13号顶点笔趣阁
- 满江红·写怀古诗文
- 南京小学三年级英语学什么
- 农村小学三年级才学英语内容
- 南京三年级英语上册第三单元
- 纳米盒小学英语三年级上
- 牛津版三年级英语上册测试
- 牛津英语三年级上册18课
- 宁夏三年级下册英语单词
- 哪家平台学三年级英语好
- 牛津英语上海高三年级上
- 牛津译林英语三年级下册
- 牛津上海版三年级英语测试
- 牛津版英语三年级第三单元
- 牛津英语三年级上册同步学
- 纳米盒子三年级英语版
- 牛津英语三年级下自然拼读
- 牛津英语三年级下册十单元
- 牛津英语三年级上册的单词
- 南京三年级学英语吗上册
- 牛津三年级英语上册四单元
- 哪里有三年级英语精通版
- 牛津上海版三年级英语下
- 宁海佳音英语三年级26面
- 宁波市小学三年级英语
- 南宁三年级英语上册二单元
- 牛津英语三年级知识点
- 南宁三年级英语上册第三单元
- 牛津上海英语三年级上册重点
- 牛津英语三年级七单元翻译
- 南京小学三年级英语听力
- 牛津英语三年级上册10课
- o-3岁儿歌大全
- 欧美经典音乐在线听歌曲
- 欧阳修散文
- 欧美剧情片女人
- onmyway歌曲下载
- 欧布奥特曼一形态卡片
- 偶像大师灰姑娘在线观看
- 欧布奥特曼tv版
- 欧元兑美元实时行情
- 欧美劲爆音乐
- 欧布欧奥特曼玩具
- our用英语怎么读
- 欧阳修文言文翻译
- oneday手机铃声
- 偶像爱情剧电视剧大全
- obe教学理念
- one love纯音乐
- oc兼职网上
- 欧亨利的小说集
- 藕怎么做才好吃
- 欧陆汽车
- 欧阳娜娜的脚
- 藕功效
- 藕粉的功效与作用有哪些
- 偶尔打呼噜
- 欧布奥特曼融合游戏
- one more last time钢琴谱
- 藕家常做法
- 欧那西班牙语培训班
- 欧弟吃货
- 怦然心动黑绿白有声小说
- 盘龙有声小说326章
- 朋友圈有个富二代有声书
- 评述员詹俊
- 平凡世界全集有声小说
- 佩奇有声读物
- 怦然心动有声小说全集免费听
- 培养自信自律自主的孩子
- 破解有声书
- 评书彭公案
- 破灭有声小说
- 评书评书网有声小说谜案疑云
- 飘眇之旅有声小说
- 破云有声书广播剧
- 漂洋过海来看你
- 飘在有声小说阅读网
- 屁屁球的有声书
- 潘多拉的阴谋有声小说
- 破解有声小说收费的软件哪个好
- 普通话水平测试与培训教程
- 破云小说有声书
- 配音秀全集有声小说
- 痞子属土有声小说
- 平凡的世界中有声小说在线收听
- 培生幼儿英语基础级
- 捧气贯顶法
- 平复心情的有声小说
- 平凡的世界有声小说第二季在线收听
- 炮灰攻略有声书免费听
- 骗子世家之有声小说
- 千错万错
- 祈祷文
- 请对他说滚球
- 轻启心房吐真言
- 奇人怪事大揭秘
- 清晨的美好
- 请把持住
- 情字恨少年
- 娶个辣妹子算了吧
- 清塘荷韵
- 琼石曲
- 千夕
- 情深爱更深
- 青娥
- 七宮智音のテーマ
- 强势登陆
- 情到深处不知悔
- 请你细品
- 前线热播小曲
- 青春不老
- 情比姊妹深
- 千枝针刺在心
- 乾坤大
- 千古孔子
- 全新专辑抒情一
- 轻旋律女唱
- 求婚小品
- 情难亦两愿
- 千年月桂树你为谁开放
- 亲你八千七百次
- 日武则天的穿越小说
- 如何写好古代小说大纲
- 人生长恨水长小说
- 热血女强玄幻小说排行榜完结
- 日语双语电子书
- 热血搞笑的玄幻小说排行榜前十名
- 人性的弱点在线阅读阅读
- 惹宝妹不开心的小说
- 乳汁集合小说下载
- 日别人姑娘小说
- 热恋小行星在线阅读
- 如果不曾深爱你在线阅读慕瑶
- 热血情节好不俗套的玄幻小说
- 如何mp3下载小说
- 人皮小说文章一遍
- 热血传奇方面的小说
- 日日撩人小说在哪里可以看
- 若解多怯在线阅读
- 人生电子书下载地址
- 热门小说火帝神尊
- 人脉小说下载
- 日常轻松系统小说
- 如果爱可以重来小说沈沉
- 让鬼服从自己的小说
- 如何把改成bat属性
- 人质爱绑匪小说
- 日本大师讲漫画电子书
- 如何让发表玄幻小说
- 如何设置小说场景
- 日本留学小说专业
- 说话流汗
- 三叉戟在线观看免费观看
- 世界著名潮牌
- 水乡三月好风光
- 使至塞上怎么背
- 三七红花的功效与作用
- 说姐姐漂亮的句子
- 水瓶座幸运石
- 十大最伤感纯音乐
- 伤心用英语
- 十字路口的作文
- 摄图网免费素材
- 失眠难以入睡怎么调理
- 诗篇93篇歌曲
- 少年中国说课后习题
- 手指操手指歌
- 上善若水高考作文
- 四川旅游线路
- 闪闪发光英语
- 神秘复苏之随机签到
- 丧的音乐
- 数马游戏怎么玩
- 适合同学聚会的游戏
- 十二星座下周运势
- 三年级下册语文期末试卷可打印
- 适合走秀的背景音乐
- 盛世王妃:医女有点萌
- 数学小升初简便计算
- 舍得一身剐的意思
- 实习侦探小泼猴有声故事在线阅读
- 唐山小学生说英语
- Tree英语作文小学生
- 天津小学生英语高考
- 听力熊小学生英语
- 兔子英语软件小学生
- 童歌英语小学生
- 听英语阅读小学生
- 天气歌小学生英语
- 提高英语成绩小学生
- 太原英语儿歌小学生
- 泰迪熊小学生英语作文
- 兔年英语祝福小学生
- 童年小学生英语作文
- 同安小学生英语竞赛
- 太原小学生剑桥英语
- 兔年对联小学生英语
- 泰国的小学生英语
- 天津小学生英语家教
- talk show 小学生英语
- 天津小学生英语辅导
- 统考英语作文小学生
- 提问小学生的英语
- 同学小学生早读英语
- 同步小学生课堂英语
- 泰山故事小学生英语
- 推荐小学生跟读英语
- 台湾小学生英语学习
- 提升小学生英语能力
- 泰国提升小学生英语
- 天津小学生英语竞赛
- 外研社三年级上册英语儿歌
- 外研室英语三年级
- 娓娓学英语三年级上册
- 外研社三年级英语下册10
- 外语版三年级英语qimoshijuan
- 外研社三年级下英语模块
- 外延版英语三年级下册
- 武汉三年级英语期末复习
- 微课三年级下册英语
- 吴欣三年级英语学习
- 王茜英语小学三年级
- 未来职业三年级英语作文
- 王朝霞英语三年级PEP
- 外研三年级英语译文
- 外研社英语三年级下小学
- 外研究三年级英语下册
- 五十页英语三年级
- 武汉外研社三年级起点英语
- 外研社英语三年级所有语法
- 外延部三年级下册英语
- 外研社三年级英语听课记录
- 外研社三年级上英语语音
- 外研社英语三年级上册歌曲
- 晚安英语三年级怎么读
- 外研社三年级英语期末反思
- 玩得很开心三年级英语
- 五四学制英语三年级下册
- 武汉小学英语三年级作业
- 武汉三年级启蒙英语上册
- 芜湖英语三年级上册会话
- 小学三年级英语疑问代词
- 小学三年级英语节日歌
- 小学三年级小故事英语
- 小学三年级全程英语讲课
- 新编小学英语三年级下册
- 小学三年级英语满分70
- 湘教版三年级上册英语笔记
- 小学三年级上册英语拼音
- 小学英语pep版三年级
- 小学给三年级下册英语
- 想念妈妈三年级上册英语
- 小猫baby三年级下册英语
- 小学三年级英语线上老师
- 小学三年级英语下册 新闻
- 小草怎么造句三年级英语
- 小学三年级英语数学单词
- 学三年级英语上册人教版
- 小学英语的三年级下册
- 小学三年级英语下册的
- 新英语三年级人教版下册
- 小学三年级英语寒假生活
- 小学三年级英语作文必考
- 小学三年级辅导孩子英语
- 小学英语三年级下册陕西
- 小学三年级英语上册Zoom
- 小学英语三年级上册水果
- 小学三年级下册英语难点
- 小学三年级下册英语起点
- 小学三年级下册英语家教
- 新版三年级人教版英语上册