蒋捷《虞美人·听雨》原文+赏析

少年只知追欢逐笑享受陶醉；壮年飘泊孤苦触景伤怀；老年的寂寞孤独，一生悲欢离合，尽在雨声中体现。因受国亡之痛的影响，感情变得麻木，一任雨声淋漓，消解了喜怒哀乐……而其深层则潜隐着亡国愁情。

　少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低，断雁叫西风。

　　而今听雨僧庐下，鬓已星星也。 悲欢离合总无情，一任阶前，点滴到天明。

1.年少“歌楼听雨”，“不识愁滋味”；中年“客舟听雨”，悲欢离合觉有情；暮年“僧庐听雨”，悲欢离合总无情。
2.“悲欢离合总无情”，既对一生情感、生活进行了总括，也包含着历尽波折起落而对生命的执著。此句占了全篇一半的篇幅，暮年的脚步总是缓慢，落笔时的节奏也就格外悠长。这一句已是人生最后的切片：僧庐。鬓发斑白的游子，走遍天涯之后来到佛前，求个安歇处。这时的雨声，才是真正的入耳动心，点点滴滴的雨声，和多年来历劫红尘的往事与心情杂糅在一起，怎能不断肠蚀骨、教人彻夜难眠？写到这里，字里行间的棱角与光芒都化为淡漠平和。那只是一个终夜听雨的旅人，虽然难以了解他经历了怎样的沧桑岁月，跋涉了怎样的破碎山河，却多少透露出：即使在佛前，他的心远未获得生命收梢处应有的宁静。枯槁身躯内这一点温热的跃动，应和着僧庐外丝缕飘零的雨声。

悲欢离合总无情亮则没，一任阶前，点盯嫌滴到天明。
壮年听雨客舟中，江阔云低，断雁叫西风。
少年听敬纳雨阁楼上，红烛昏罗帐。

每每有这种心情的时候，喜欢读读项脊轩志，哥们不妨也试试 瞻顾遗迹，如在昨日，令人长号不自禁。

作者简介

李煜(937-978)，字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士。南唐中主李璟之子，公元961年嗣位，史称南唐后主，在位15年，李煜通晓音律，善诗文，能书画。

原文



春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。

雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。

翻译

三春花开，中秋月圆，岁月不断地更替，

回首往昔，有多少往事早已经匆匆而去。

小楼晚来又春风吹拂，望着明月依旧，

倾覆的故国却不堪回首，不忍再忆起。

故都金陵，华丽的宫殿应该依然华丽，

但亡国的宫女，美丽的容颜不再美丽。

物是人非啊，我自问该有多少的哀愁，

正恰似那春来滚滚的长江，东流无语。



赏析



《虞美人》是李煜的代表作，也是李后主的绝命词。相传他于自己生日(七月七日)之夜(“七夕”)，在寓所命故妓作乐，唱新作《虞美人》词，声闻于外。宋太宗闻之大怒，命人赐药酒，将他毒死。这首词通过今昔交错对比，表现了一个亡国之君的无穷的哀怨。

“春花秋月何时了，往事知多少!”三春花开，中秋月圆，岁月不断更替，人生多么美好。可我这囚犯的苦难岁月，什么时候才能完结呢?回首往昔，身为国君，过去许许多多的事到底做得如何呢，怎么会弄到今天这步田地?据史书记载，李煜当国君时，日日纵情声色，不理朝政，枉杀谏臣……透过此诗句，我们不难看出，这位从威赫的国君沦为阶下囚的南唐后主，此时此刻的心中有的不只是悲苦愤慨，多少也有悔恨之意。

“小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。”苟且偷生的小楼又一次春风吹拂，春花又将怒放。回想起南唐的王朝、李氏的社稷--自己的故国却早已被灭亡。诗人身居囚屋，听着春风，望着明月，触景生情，愁绪万千，夜不能寐。一个“又”字，表明此情此景已多次出现，这精神上的痛苦真让人难以忍受，透露出他内心多少凄楚和无奈! 夜深人静,倚楼远望,只见月光如水。眼前的一切更激起他对南唐故国的深深怀念。 “故国不堪回首月明中”!词人在这里发出的岂止是深沉的叹息，简直是痛彻肺腑的呼号。

“雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。”尽管“故国不堪回首”，可又不能不“回首”。这两句就是具体写“回首”“故国”的--故都金陵华丽的宫殿大概还在，只是那些丧国的宫女朱颜已改。这里暗含着李后主对国土更姓，山河变色的感慨!“只是”二字，极为沉重，传达出物是人非的无限怅惘。“朱颜”一词在这里固然具体指往日宫中的红粉佳人，但同时又是过去一切美好事物、美好生活的象征。

蒋捷是唐代著名的诗人，他的作品《离思五首》、《虞美人·听雨》等被誉为中国古典诗歌中的经典之作。其中，《虞美人·听雨》是一首以虞美人为主题的词，通过描绘虞美人听雨的情景，抒发了诗人对于爱情的无尽思念和深切感情。
词开头的“雨打梨花深闭门，忘了青春，误了青春”，诗人用雨打梨花深闭门的景象来形容虞美人不得志的遭遇，表达出她对于青春的无尽怀念和遗憾。而后面的“青春误，了春愁，青春在，朝朝暮暮”则是表达了诗人对于青春的看重和珍惜。
在词的中段，蒋捷运用了很多抒情的手法，如“雨蒙蒙，雾茫茫”，将虞美人的心情与外界的氛围融为一体，表现出她对于爱情的深深思念；“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家”，则是以具体的情境来表达虞美人对于爱情的渴望和苦闷。
最后一句“唯有此时此地，难舍难分”则是表达了诗人对于爱情的独特见解，他认为只有在此时此地，真正感受到了爱情的深刻意义，才会难舍难分。
总的来说，《虞美人·听雨》这首词抒发了诗人对于爱情的深深思念和珍视，同时也表达了他对于青春的无尽怀念和遗憾。通过这首词，我们可以感受到唐代文人的独特情感和对于美好生活的追求。

《虞美人·听雨》是宋末词人蒋捷创作的一首词。
1267年，元灭南宋。宋元之际的词人，经历了这一沧桑变故，其国破之痛、家亡之恨，都在他们的作品中表现出来。其中，蒋捷是颇有代表性的作家。蒋捷用词作来抒发黍离之悲、铜驼荆棘之感，表现悲欢离合的个人遭遇，其中《虞美人·听雨》便是这一时期创作中的代表作。

虞美人·听雨
少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低，断雁叫西风。
而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一任阶前点滴到天明。

元灭南宋之际的词人，经历了这一沧桑变故，其国破之痛、家亡之恨，都在他们的作品中表现出来。其中，蒋捷是颇有代表性的作家。蒋捷用词作来抒发黍离之悲、铜驼荆棘之感，表现悲欢离合的个人遭遇，其中《虞美人·听雨》便是这一时期创作中的代表作。