观书有感 宋 朱熹
朱子家训:君之所贵者,仁也。臣之所贵者,忠也。父之所贵者,慈也。子之所贵者,孝也。兄之所贵者,友也。弟之所贵者,恭也。夫之所贵者,和也。妇之所贵者,柔也。事师长贵乎礼也,交朋友贵乎信也。见老者,敬之;见幼者,爱之。有德者,年虽下于我,我必尊之;不肖者,年虽高于我,我必远之。慎勿谈人之短,切莫矜己之长。仇者以义解之,怨者以直报之,随所遇而安之。人有小过,含容而忍之;人有大过,以理而谕之。勿以善小而不为,勿以恶小而为之。人有恶,则掩之;人有善,则扬之。处世无私仇,治家无私法。勿损人而利己,勿妒贤而嫉能。勿称忿而报横逆,勿非礼而害物命。见不义之财勿取,遇合理之事则从。诗书不可不读,礼义不可不知。子孙不可不教,童仆不可不恤。斯文不可不敬,患难不可不扶。守我之分者,礼也;听我之命者,天也。人能如是,天必相之。此乃日用常行之道,若衣服之于身体,饮食之于口腹,不可一日无也,可不慎哉!(录自《紫阳朱氏宗谱》)
朱熹朱子家训翻译
作为国君,最重要的是怀有仁慈的心。作为臣子,最重要的则是忠诚。为人父,最重要的是慈爱;为人子,最要紧的则是孝道。作人的兄长,最要紧的是友爱弟妹; 作为弟妹,则要恭敬兄长。作丈夫的,最重要的是态度平和,作妻子的,则必须重视温柔的作用。与师长相处,最重要的是合乎礼;与朋友相交,最重要的则是讲信 用。遇见老者,当有尊敬之心;看见幼者,当有慈爱之心。对品德高尚的人,虽然年纪比我小,我也应当尊敬他;对那些素行不端者,虽年纪比我大,我们也该离他 远点。
千万不要谈论别人的短处,更不可以仗侍著自己的长处而自以为了不起。对人有恨意,化解之道就在于检查自己是否站在合于道义的一方;对于那些自己所怨恨的人,则应以平直的心态,正常地对待他们。随便遇到什么样的环境,都当心平气和地接受。别人有小过错,则应有包容之心;别人犯了较大的过 错,则应将正确合理的作法明白告诉他。不要以为只是一件小小的善事而不去做,更不可以认为是小小的坏事而大胆地去做。别人的缺点,(面对他人时)我们应帮 他稍加掩盖;别人的优点,则应该帮他宣扬。处世不应为了私事而与人结仇;治家更要注意不可因为私心而有不公平的作法。不要做损人利己的事,不要有妒贤嫉能的心态。遇到不顺的事情,切勿因气愤而求一时之快;不要违背正常的行为规范而去伤害别的物体。遇有不合正义的发财机会,则应该放弃;遇到合情合理的事情, 则不妨从事。
古圣先贤所流传下来的经典,不可以不读;待人的合理规范与处世的正当态度,则不可不知。对后代子孙,不能不重视教育;对仆人帮 佣,则必须能体谅关怀。数千年的文化传统不可不尊敬;遇到灾变打击,则不可不相互扶持。谨守本分,必须有赖于了解做人的基本规范;而我们一生的命运,则是 由老天来决定。一个人能做到以上各点,则老天必定会来相助的。这些基本的道理,都是日常生活中随处可做的。就像衣服之于身体,饮食之于口腹,是每天都不可 离开,每天都不可缺少的。我们对这些基本的生活道理,怎可不重视呢?
朱熹朱子家训翻译
作为国君,最重要的是怀有仁慈的心。作为臣子,最重要的则是忠诚。为人父,最重要的是慈爱;为人子,最要紧的则是孝道。作人的兄长,最要紧的是友爱弟妹; 作为弟妹,则要恭敬兄长。作丈夫的,最重要的是态度平和,作妻子的,则必须重视温柔的作用。与师长相处,最重要的是合乎礼;与朋友相交,最重要的则是讲信 用。遇见老者,当有尊敬之心;看见幼者,当有慈爱之心。对品德高尚的人,虽然年纪比我小,我也应当尊敬他;对那些素行不端者,虽年纪比我大,我们也该离他 远点。
千万不要谈论别人的短处,更不可碰陪以仗侍著自己的长处而自以为了不起。对人有恨意,化解之道就在于检查自己是否站在合于道义的一方;对于那些自己所怨恨的人,则应以平直的心态,正常地对待他们。随便遇到什么样的环境,都当心平气和地接受。别人有小过错,则应有包容之心;别人犯了较大的过 错,则应将正确合理的作法明白告诉他。不要以为只是一件小小的善事而不去做,更不可以认为是小小的坏事而大胆地去做。别人的缺点,(面对他人时)我们应帮 他稍加掩盖;别人的优点,则应该帮他宣扬。处世不应为了私事而与人结仇;治家更要注意不可因为私心而有不公平的作法。不要做损人利己的事,不要有妒贤嫉能的心态。遇到不顺的事情,切勿因气愤而求一时之快;不要违背正常的行为规范而去伤害别的物体。遇有不合正义的发财机会,则应该放弃;遇到合情笑歼蠢合理的事情, 则不妨从事。
古圣先贤所流传下来的经典,不可以不读;待人的合理规范与处世的正当态度,则不可不知。对后代子孙,不能不重视教育;对仆人帮 佣,则必须能体谅关怀。数千年的文化传统不可不尊敬;遇到灾变打击,则不可不相互扶持。改春谨守本分,必须有赖于了解做人的基本规范;而我们一生的命运,则是 由老天来决定。一个人能做到以上各点,则老天必定会来相助的。这些基本的道理,都是日常生活中随处可做的。就像衣服之于身体,饮食之于口腹,是每天都不可 离开,每天都不可缺少的。我们对这些基本的生活道理,怎可不重视呢?
《观书有感》是南宋大学问家朱熹的两首七言绝句。两首诗写的是描绘其“观书”的生动感受。其中第一首尤为脍炙人口。
目录[隐藏]
作品信息
作品原文
注释译文
作品鉴赏
作者简介
[编辑本段]作品信息
【名称】观书有感
【年代】南宋
【作者】朱熹
【体裁】七言绝句
[编辑本段]作品原文
观书有感
(其一)
半亩方塘一鉴开①,
天光云影共徘徊②。
问渠那得清如许③?
为有源头活水来。
(其二)
昨夜江边春水生,
艨艟巨舰一毛轻④。
向来枉费推移力,
此日中流自在行。[1]
[编辑本段]注释译文
【注释】
①方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。 落絮如飞,肯向春风定。”鉴:镜。古人以铜为境,包以镜袱,用时打开。
②这句是说天的光和云的影反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
③渠:他,指方塘。那(nǎ)得:怎么会。清如许:这样清澈。如许:这样。
④蒙冲:也作“艨艟”,是古代的一种战船。一毛轻: 轻如一根羽毛。
【译文】
(其一)
半亩大的方形池塘像一面镜子被打开,
天空的光彩和浮云的影子一齐映入水塘,不停地晃动。
问那方塘的水怎么会这样清澈?
因为有永不干枯的水从源头不断流出来,从而成了活水!
(其二)
昨天夜里江边涨起了阵阵春潮,
巨舰大船轻盈得如同一片羽毛。
向来行驶要白费很多推拉气力,
今天却能在江水中央自在顺漂。
[编辑本段]作品鉴赏
(其一)
这是一首借景喻理的名诗。全诗以方塘作比,形象地表达了一种微妙难言的读书感受。池塘并不是一泓死水,而是常有活水注入,因此像明镜一样,清澈见底,映照着天光云影。这种情景,同一个人在读书中搞通问题、获得新知而大有收益、提高认识时的情形颇为相似。这首诗所表现的读书有悟、有得时的那种灵气流动、思路明畅、精神清新活泼而自得自在的境界,正是作者作为一位大学问家的切身的读书感受。诗中所表达的这种感受虽然仅就读书而言,却寓意深刻,内涵丰富,可以做广泛的理解。特别是“问渠那得清如许,为有源头活水来”两句,借水之清澈,是因为有源头活水不断注入,暗喻人要心灵澄明,就得认真读书,时时补充新知识。因此人们常常用来比喻不断学习新知识,才能达到新境界。人们也用这两句诗来赞美一个人的学问或艺术的成就,自有其深厚的渊源。读者也可以从这首诗中得到启发,只有思想永远活跃,以开明宽阔的胸襟,接受种种不同的思想、鲜活的知识,广泛包容,方能才思不断,新水长流。这两句诗已凝缩为常用成语“源头活水”,用以比喻事物发展的源泉和动力。
这是一首极其有艺术哲理性的小诗。人们在品味书法作品时,时常有一种神采飞扬的艺术感觉,诗中就是以象征的手法,将这种内心感觉化作可以感触的具体形象加以描绘,让读者自己去领略其中的奥妙。所谓“源头活水”,当指书写者内心的不竭艺术灵感。
诗的寓意很深,以源头活水形象地比喻丰富的书法艺术灵感才是书法艺术作品真正的不竭源泉,阐明了作者独特的读书感受,很符合书法艺术创作的特色,也反映了一般艺术创作的本质。
(其二)
这也是一首借助形象说理的诗。它以泛舟为例,让读者去体会与学习有关的道理。诗中说往日舟大水浅,众人使劲推船,也是白费力气,而当春水猛涨,即使艨艟巨舰也如羽毛般轻,自由自在地飘行在水流中。诗中突出春水的重要,意在强调艺术灵感的勃发,足以使得艺术创作流畅自如。也可以理解为创作艺术要基本功夫到家,则熟能生巧,驾驭自如。这首诗很可能是作者苦思某个问题,经过学习忽然有了心得后写下来的。
从以‘巨舰大船’作比喻,可能是朱熹所品评的是榜书大字的创作。此诗的寓意也很深,以水涨船高则能够行驶自在,形象地比喻书法艺术创作一旦灵感勃发,则能够使书写一下子变得流畅自如,这不仅仅是书法艺术的一个本质过程,也是一般艺术创作的重要本质。当然,该诗也可以从另外一个角度理解,即朱熹看见书法作品的技艺精炼且生动流畅,品味出熟能生巧的艺术道理。
有人以为诗是形象思维的产物,所以只宜于写景抒情而不宜于说理。这有几分道理,但不能绝对化。因为理可以用形象化的手段表现出来,从而使得它 与景和情同样富于吸引力。同时,理本身所具有的思辨性往往就是非常引人入胜的。(枚乘《七发》正证明了这一点。)因此,古今诗作中并不缺乏成功的哲理诗。朱熹是刘子翚学生,他父亲朱松文才也很好。也许由于父、师的影响,他 在道学中对文学的评价是比较公正的,也写出过一些富于生活气息的好诗。如 这两首当然是说理之作,前一首以池塘要不断地有活水注入才能清澈,比喻思 想要不断有所发展提高才能活跃,免得停滞和僵化。后一首写人的修养往往有 一个由量变到质变的阶段。一旦水到渠成,自然表里澄澈,无句无束,自由自 在。这两首诗以鲜明的形象表达自己在学习中悟出的道理,即具有启发性,也 并不缺乏诗味,所以陈衍评为“寓物说理而不腐”。
《观书有感》二诗所蕴含的道理属于美学原理范畴,其一首的说理角度是欣赏美,其二首的说理角度是创作美,这种美学原理是带有一定普适性的。例如:如果读者抛开诗歌本身的描述对象,完全可以把这种道理引申开来。比如,如果将“书”理解为“书本”,而且书本的内容不是泛泛的包括诸如医书、哲学书、史书、科技书等等,而是仅仅就文学内容诸如诗词曲赋散文等等体现文学艺术美的方面,那么,也可以认为“源头活水”表达了“不竭的文思”,而“一夜春潮”则表达了“文思勃发”等等。[2]
[编辑本段]作者简介
朱熹像朱熹
(1130~1200)南宋著名思想家、哲学家和教育家,闽学派的代表人物,世称朱子。字元晦。祖籍婺源,生于尤溪,长于建州,从师五夫,讲学武夷,结庐云谷,授徒孝亭,葬于唐石。他广注典籍,对经学、史学、文学、乐律乃至自然科学等都有不同程度的贡献,给后人留下浩如烟海的著述。他继承和发扬中国传统文化,融汇儒、释、道诸家而建构博大精深的思想体系,对中国文化和人类文明产生了深远的影响。他的学术成果,“致广大,尽精微,综罗百代”,深得历代文人推崇和历朝皇帝褒奖封号。后人尊他为“朱文公”,评价他为“理学正宗”,是继孔孟之后的第三圣人。他一生致力倡兴教育,先后创办了考亭、岳麓、武夷、紫阳等多所著名书院,培养了数以千计的门生,对创建中国古代文明作出了不可磨灭的贡献。
宋-朱熹
半亩方塘一鉴开,
天光云影共徘徊。
问渠那得清如许,
为有源头活水来。
注释: 这首诗富于启发而有历久常新。半亩大的池塘像明镜一样,映照着来回闪动的天光云影。要问这池塘怎么这样清澈?原来有活水不断从源头流来啊!诗的寓意很深,以源头活水比喻学习,要不断吸取新知识,才能有日新月异的进步。
后两句蕴含“要想学问深,必须不断努力,常学才能常新”
池塘水面上荡漾着天空的光彩和浮云的影子(:比喻纸上的留白与书法线条相映成趣,飞扬生动)。
问这池塘它为何这样清澈呢(:这书法作品何以如此清新隽永呢)?
那是有活水不断从源头流来啊(:那是在于书写者内心源源不断的艺术灵感注入啊)!
【点评】:诗的寓意很深,以源头活水形象地比喻丰富的书法艺术灵感才是书法艺术作品真正的不竭源泉,很符合书法艺术创作的特色,也反映了一般艺术创作的本质。
发出了学无止境的感慨。
《观书有感二首》的第一首诗借助池塘水清因有活水注入的现象,比喻要不断接受新事物,才能保持思想的活跃与进步。
第二首诗借助巨舰无人能推动却能自由航行在水中,比喻艺术创作需要灵感的道理。全诗寓哲理于生动形象的比喻之中,不堕理障,富于理趣,一直为人传诵。
扩展资料:创作背景
庆元二年(1196年),为避权臣韩侂胄之祸,朱熹与门人黄干、蔡沈、黄钟来到新城福山(今黎川县社苹乡竹山村)双林寺侧的武夷堂讲学。在此期间,他往来于南城、南丰。
在南城应利元吉、邓约礼之邀作《建昌军进士题名记》一文,文中对建昌人才辈出发出由衷赞美。又应南城县上塘蛤蟆窝村吴伦、吴常兄弟之邀,到该村讲学。
为吴氏厅堂书写“荣木轩”,为读书亭书写“书楼”,并为吴氏兄弟创办的社仓撰写了《社仓记》,还在该村写下了《观书有感二首》。
2、对文章得主题或者书本中令你印象深刻的事件有个把握和理解。
3、列一个提纲:第一段交代主题思想,可以用名言名句,也可以用一些比喻句式。中间部分举例子说明,可以讲与主题关系密切的故事或者事件。最后一段总结通过阅读,你更加深了对什么的理解和认识,对自己在为人处事或者说在学习、工作方面更加懂得了爱岗敬业、持之以恒的重要性等等。
- 1做任何事情都会有一种深深地无力感。包括人际交往做事容易退缩,我一直在克服这种,可情况不容乐观?
- 2全国十佳文学社等 如何申请
- 3面对新事物新挑战新环境时,怎么克服无力感?
- 4求一部关于墓的玄幻小说
- 5想了解下美佳琪住宅家具的床垫质量如何?
- 6安徒生童话故事里的《梦神》反应了什么道理?
- 7萧亚轩在节目中说:25岁以上的男人,我看都不会看一眼,究竟怎么回事呢?
- 8男人在学习时真心爱上一个比自己优秀的女人,想努力超越她想忘记她可能吗?
- 9好吃的喜糖有没有推荐的呢?
- 10初二下册数学的函数怎么分辨是一次函数还是正比例函数
- 11对方太惨怎么幽默的回复?
- 12日以继日的近义词(半小时后采取答案)
- 13走在人生的十字路口,我该向左还是向右?
- 14婴儿苹果山楂水的做法
- 15失恋后为什么会有心痛的感觉
- 16求电视剧大宋传奇之赵匡胤 这位演员的名字?
- 17最终幻想7降临之子中蒂法的身世及对克劳德的爱?
- 18离婚不离家,与没离婚的有区别吗?
- 19当年在武当山上,张三丰能打败少林三渡吗?
- 20门里面一个三念什么字
- 21老鼠尾巴草药作用
- 22爱情重要还是友情重要呢?
- 23谈恋爱时,做什么能吸引女生?
- 24被冯小刚捧红后,成龙接着捧,洪金宝还等着捧,她究竟有何魅力呢?
- 25十四岁被人送给王爷当小妻子后来离家出走又被王爷找到是什么小说
- 26名侦探柯南剧场版15战栗的乐谱 放到1:49分的时候那段轻音乐的名字是什么?
- 27莫桑钻到底值不值钱?
- 28我也想在快看漫画里投稿,画漫画,要怎要才能投到快看漫画里并让大家都看到,要详细过程 谢啦!
- 29古代对美人鱼的记载有哪些?目前有相关的历史文物吗?
- 30一个女生对我说 祝所有的单身狗,好好生活,合适的时候再相遇。 那她是不是单身呢?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- among us背景音乐
- 爱的迫降全集观看
- 爱是永恒歌词
- 爱情有奇迹电视剧全集介绍
- 爱是一朵无声的花阅读答案
- 阿庆嫂的故事简介
- abc 儿歌
- 爱书音听书
- 阿莲伴奏音乐
- 爱探险的朵拉170全集
- 爱上公主的故事 孩子睡前故事
- 阿凡达电影介绍
- 安全金句分享
- 奥特曼都叫啥名
- 阿里巴巴四十大盗睡前故事在线听
- 爱的风儿吹过来儿歌
- 爱你时有风小说
- 安全活动记录内容
- 暗黑童话小故事
- 艾芜的南行记全文原著
- 爱莲说意思
- 安徽十大旅游景点排行
- 奥特曼中文歌曲
- 爱是你我手机来电铃声
- 澳洲大学八大名校qs
- 安娜贝尔的电影
- 爱心义卖活动作文
- 爱护动物的歌曲
- 安家电视剧全集免费观看影视大全
- animals歌曲
- 八大处小说二金刚怒
- 秉烛游漆园全部小说
- 变身文小说合集
- 不灭琴皇下载若雨
- 八段锦无删版下载
- 不死战神叶尘和叶瑶小说
- 保镖叶凌天小说
- 八零福气包by幺宝
- 柏杨家书在线阅读
- 不辞冰雪为卿热
- 不敢爱你小说
- 悲惨佟丽娅小说
- 白马金羁作品
- 北唐免费下载
- 变装小说激素体验怀孕
- 变身遮天女帝在无限
- 百变甜心小说
- 保险销售下载
- 不败战神杨辰资源
- 不可说的秘密小说灼灼
- 北宋小厨师全本
- 百年孤独手机
- 白手起家的人小说答案
- 不解之缘小说
- 变身游戏精品小说
- 八十一道送命题无防盗
- 冰龙果实的小说穿越
- 布绯颜小说
- 杯莫停位面小说
- 背景强大的兵王小说
- 从封神开始的诸天之旅
- 从三岁到八十二岁有声读物
- 出差用什么设备录有声书
- 超级异能眼
- 柴少鸿有声小说星辰变
- 穿越90甜军嫂陶妃有声小说
- 崔老道捉妖三部曲有声小说
- 陈二狗的妖孽人生第三季有声小说
- 穿越之邵云安
- 穿越有声小说锦绣嫡女
- 刺杀小说家有声
- 从拖延到自律
- 初中课程的有声读物
- 超品相师有声书更新
- 穿书末世孕妇是女配有声小说
- 穿越之妙手神医有声小说
- 初天田火神有声小说
- 超长有声小说亮剑
- 参透生死有声书
- 穿越为汉献帝有声小说
- 从校园到婚纱的有声书
- 聪明的徐文长
- 从认真玩游戏开始崛起有声小说
- 褚时健传有声读物全免费
- 苍穹九逆有声小说
- 吃鸡教学有声小说
- 穿越时空的爱恋
- 出关有声小说
- 菜鸟作家的白月光有声小说
- 穿越古代战神有声小说
- 动名词的用法高中英语
- 大学英语四级卷面分多少
- 多大可以背诵古文观止
- 大学日语四级有必要考吗
- 读古文观止一篇有感
- 多大的孩子适合读古文观止
- 读了古文观止之后有何感想
- 读一下初一英语
- 大学英语四级没考口语
- 大学法语四级考试的
- 大学四级英语怎么能考过
- 多吃蔬菜英语短文六年级
- daddy的动作幼儿英语
- 到底该不该学古文观止知识
- 读古文观止有感四百字
- 读多少遍会背古文观止
- 大学英语四级翻译技巧分享
- 大学英语四级考试高频语法
- 东南大学 四级保研要求
- 东城二模英语2016初三
- 大学英语四级单词如何教
- 带翻译的高中英语阅读
- 读古文观止中的经典篇目
- 大学英语四级单词分类记忆
- 读古文观止可以培养语感吗
- 大学啥时候考英语四级
- 读古文观止 明当下之志
- 大学四级成绩c 什么意思
- 大学生四级是全国统考
- 读古文观止语文可以提高吗
- 儿童滑滑梯启蒙英语怎么说
- 儿童启蒙英语一元外教
- 儿童动物英语启蒙早教认动物
- 儿童启蒙英语作文模版四级
- 儿童节家庭英语启蒙有哪些
- 二年级的孩子需要学英语吗
- 儿童启蒙英语早教有必要吗
- 儿童学英语的启蒙软件有哪些
- 二年级英语上册清华大学版
- 儿童一对一启蒙英语
- 儿童早教英语启蒙米高积木
- 儿童启蒙童谣英语歌有哪些
- 二年级英语mp3 北京版
- 二年级下册英语M4检测
- 儿童启蒙英语自然拼音学习法
- 二年级下册小学英语练习册
- 二年级上册英语六个单词
- 儿童启蒙英语小蜘蛛怎么说
- 二级英语考试口试是不是真人
- 二年级不会读英语怎么办
- 二年级英语广州新华出版社
- 儿童启蒙英语听力播放器
- 儿童启蒙英语各种颜色的车
- 二年级必背动物英语单词
- 儿歌启蒙英语多大开始学合适
- 儿童启蒙英语歌曲小毛驴
- 二年级英语词汇达人赛
- 俄国人英语启蒙早教水果
- 儿童启蒙英语课教什么内容
- 二年级英语有关凯蒂猫短文
- 封妃天下
- 房思琪的初恋乐园结局
- 飞卢中文网
- 反三角函数的泰勒展开式
- 佛歌催眠曲60分钟
- 法布尔的昆虫世界
- 傅延修孟宁免费阅读小说
- 丰富多彩的生活作文400字
- 分成四个三角形和一个正方形
- 蜂巢的功效和作用
- 凤凰传奇唱荷塘月色
- 非洲民间故事读后感
- 峰回路转作文
- 分手女生
- 封神演义免费全集在线
- 番茄在线听小说
- 发现幼儿鼻出血急救处理方法
- 凤阳博物馆
- 傅军
- 浮小麦甘草大枣
- 飞车狂飙
- 方辰叶琳小说最新章节阅读全文
- 疯狂的麦克斯4在线播放
- 方程的公式
- 风流神医小说
- 疯狂动物城精彩片段英文版
- 饭局说话技巧
- 傅廷修
- 发烧全身发冷怎么退烧
- 法布尔昆虫记音频
- 高中生英语课前三分钟创意
- 高中生能不能参加英语四六级考试
- 高中生考英语三级口语有什么用
- 高中生四个月能学会英语吗
- 高中生英语课前三分钟解放
- 高中生物理成绩好英语差怎么专业
- 高中生一般英语水平能日常交流吗
- 高中生活第一天用英语翻译
- 高中生活的第一天英语翻译
- 高中生三分钟背英语单词
- 高中生做英语六级试卷有用吗
- 高中生听英语听力用什么电子产品
- 高中生擦了一辆车英语翻译
- 高中生英语竞赛全国三等奖
- 高中生听英语买mp3还是mp4
- 高中生物和英语的科一科二
- 高中生测英语词汇量用什么软件
- 高中生英语第一节课怎么学
- 高中生考英语二级考试有什么用
- 高中生学英语不感兴趣怎么办
- 高中生在线英语一对一外教
- 高中生考公共英语二级可以吗
- 高中生一个人的旅行英语作文
- 高中生如何过好三年级英语
- 高中生活第一天翻译成英语
- 高中生第一次考试英语怎么说
- 高中生一句话概括英语翻译
- 高中生必背十句话英语作文
- 高中生活和大学生活的英语作文
- 高中生最浪漫的一句话英语
- 和人生还小说
- 回眸一笑的小说
- 好看的沙雕流小说推荐
- 混沌理论
- 呼兰河传资源
- 花都小保安全集
- 火星引力类似的完本小说
- 悍妃本王杀了你
- 黄易小说精校版全集
- 货币战争2电子书
- 黑天使请爱我云
- 后妈桑的小说
- 魂回少年在线阅读
- 混沌至尊电子书
- 火影之狂暴艺术
- 花都极品小道士下
- 和已婚妇女恋爱的小说
- 黄金脑域免费八零
- 好看星际战争小说
- 彗星美人星际引路星
- 会说话得天下
- 蝴蝶吻
- 胡昊抗日之兵魂传说
- 好看的养成类小说推荐
- 花魁在线阅读
- 混世神医
- 豪门恶媳
- 混沌学传奇在线阅读
- harrypotter中文版小说2
- 祸水泱泱的小说有哪些
- 井陉矿区快板
- 精品相声专场天津站
- 给我下个评书
- 匠心音乐南风
- 居然连快板慢板都
- 进监狱的相声艺人
- 巨鹿官厅大鼓
- 经典刘宝瑞相声经典
- 尖局相声专场
- 简单的小品和相声
- 九妹说书
- 军训相声剧本大学生
- 京东大鼓唱腔属于
- 经典相声讽刺
- 祭祀中大鼓的用途
- 介绍鲁菜评书
- 京东大鼓唱响廊坊旅游
- 金鱼身上起了个大鼓包
- 街头相声老板
- jbl音响官方维修点南宁
- 建党100周年相声小学生
- 建筑类小品相声
- 解战袍相声
- 姜昆专家指导相声剧本
- 酒后讲评书
- 交通相声双簧
- 居家老人相声
- 军人群口快板词
- 精彩二人转绝活转手绢
- 姜昆睡前相声
- 恐怖谷小说
- 苦瓜可以榨汁吗
- 控制情绪的哲理句子
- 考研医学分数
- 昆虫英语
- 恐龙恐龙恐龙故事
- 课文精读
- 快穿女配冷静点!
- 昆虫记简介与主要内容
- 铿锵玫瑰田震原唱
- 课文朗读活动
- 狂飙小说免费
- 狂妃来袭腹黑王爷诱入怀
- 开局签到荒古圣体君逍遥无弹窗
- 狂飙有声原著小说
- 口才表达能力训练
- 酷哥酷发明有声故事在线听
- 口才三绝在线听免费完整版
- 可以投资
- 昆虫记描绘的三种昆虫
- 昆虫记电子版阅读免费
- 孔融让梨我学会了什么
- 跬步千里
- 考学祝福
- 卡通海洋动物
- 铠甲勇士刑天60
- 坤宁全文无删减阅读
- 空间神医:国民男神是女生
- 狂人日记全文免费阅读
- 凯尔特人
- 流行的钢琴曲子
- 蓝牙音响怎么收音机
- 类似随身空间的小说
- 龙婆绝蜂王
- 刘音白夜追凶
- 李沁演的红楼梦
- 论文英语字体
- 雷欧奥特曼全集中文版高清
- 老友记第八季在线观看免费全集
- 陆枫纪雪雨最新章节更
- 腊八粥的四字词语
- 刘后滨百家讲坛
- 老鹰抓小鸡作文
- 铃多多免费下载
- 六年级算式题
- 领失业金手续
- 龙游的旅游攻略
- 落花世界又逢君
- 刘涛沈腾
- 灵魂碰撞纯音乐
- 六年级小学英语语法专项训练题
- 聊斋异志之画皮新娘
- 龙族2免费全集在线观看
- 李清瑶和陆尘最新章节免费阅读
- 懒人减脂的正确打开方式
- 六年级英语知识点下册
- 朗读古诗咏柳
- 朗读蜀道难的配音
- 李欣小说
- 漏水斗
- 描写莲花的优美句子
- 美国签证电码查询
- 美女与野兽动画国语免费观看
- 芒果的英文单词怎么写
- 美术生能考哪些大学
- 没人来打扰这故事挺好
- 每天读一点日文
- 马思唯茅山道士
- marryu相亲
- 梦回大唐作文散文
- 面部出现痘痘
- 满江红在线观看完整版免费
- 免费歌曲来电铃声
- 描写冬天的七言
- 弥勒旅游景点大全
- 明朝那些事儿有声播讲
- 魔道全文
- 莫名我只喜欢你歌词
- 明孝陵博物馆免费吗
- 茂名海边旅游景点大全
- 慕总夫人又掉马甲了
- mp4视频下载网站免费
- mybestfriend英语作文
- 描写人物作文300字
- 免费小说收听铁腕雍正
- 民族性音乐
- 免费看电影的网站有哪些
- 免费电视剧平凡岁月
- 末世天灾种田文
- 母女深情
- 牛津儿童英语分级阅读中级01
- 纽曼儿童英语怎么说
- 女孩儿童英语歌
- 哪个儿童英语不用钱读
- 那些特殊的儿童英语怎么写
- 哪吒儿童英语新单词怎么读
- 牛津树儿童英语分级阅读高级
- 你有没有见过智障儿童英语
- 牛津儿童英语初中高级
- 年幼的儿童英语翻译版
- 哪个儿童英语软件推荐好用
- 牛津儿童英语一本搞定
- 你这个睿智儿童英语怎么写
- 南宁哪里有卖儿童英语笔
- 牛津树儿童英语分级阅读初级
- 男孩女孩儿童英语对话
- 内地儿童英语成绩排名香港
- 哪个儿童英语启蒙课好
- 农村儿童英语美句简短版
- 男女儿童英语怎么说
- 南充高坪儿童英语比较专业
- 南京美国外教儿童英语工厂
- 你们喜欢哪款汉服儿童英语
- 你和我快乐阶梯儿童英语2
- 南海区儿童英语教育
- 牛爸爸专注儿童英语启蒙新号
- 宁波江北万达儿童英语
- 哪里有好的儿童英语学习
- 哪里可以听儿童英语音频
- 牛津儿童英语分级阅读中级全套
- 偶然间的发现
- or艾克斯奥特曼
- 欧布奥特曼特摄
- 偶然误差有哪些特征
- 欧阳修 望江南
- 欧阳修的人生
- oi组合的单词
- one冠军赛直播
- oracle面试题及答案
- 欧美一区校园小说都市小说
- 欧冠在线直播观看高清
- 欧路全文搜索
- 欧布奥特曼捷德形态
- 欧诺汽车
- ova 催眠性指导
- one story 纯音乐
- 欧洲三大国际电影节
- 呕心沥血对什么
- ok绷
- 欧布奥特曼玩具买玩具
- 欧得儿欧得儿歌词
- o发音的单词
- 藕怎么做菜
- oneday歌曲下载
- 欧美r级电视剧
- our英语怎么读音
- 欧美经典怀旧歌曲大全
- 欧布奥特曼卡片卡牌
- out怎么读
- 欧美动物与人性
- 评书听三国第12回
- 评书封神榜80回单田芳
- 评书三国演义全集
- 评书七杰小五义50
- 评书呼延庆征西28集
- 平嘴张大民的幸福生话评书
- 批评书格式
- 评书入门知识
- 潘斌龙岳云鹏相声完整版
- 评书燕王扫北七十回
- 评书杨门女将征西44回
- 评书大头剑客
- 评书刘兰芳赵匡胤演义全本
- 评书巜三国演义
- 评书新三国105回
- 评书西游记二十一集
- 评书岳飞全传第二十二回
- 评弹苏州好风光简介
- 评书龙虎凤会
- 评书隋唐演义133回
- 盘家乡二人转
- 评书清末风云录170
- 评书三侠五义第一百八十回
- 评书东汉四大天王
- 盘古开天地神话故事评书
- 评书朱元璋演义四十四回
- 评书杨家将刘兰芳154集
- 评书山侠剑
- 评书来去金刚经
- 评书女总裁近身保安
- 清音筝乐堂
- 泉州南音说唱全集
- 青海相声演员
- 琴书杨六郎第一集
- 歧口渔鼓元宵歌舞
- 琴书大全王天宝
- 清音戏陆彩侠乾龙私访
- 穷过年相声
- 乔清音
- 乾隆王朝评书第十二集内容
- 清澈见底的河叫浑河相声
- 琴书走马春秋38集
- 戚薇回应王思聪包场相声
- 群英降马评书清晰版
- 群口相声祝您健康原版
- 趣味相声的课后反思
- 琴书张金霞张银霞
- 清音免费听
- 沁源快板词
- 清音戏作品
- 秦国统一评书
- 清音筝乐团
- 请客相声剧本马三立
- 奇志大兵相声男人女人歌词
- 却误打误撞说了相声
- 琴书杨六郎接彩
- 群口相声3人校园
- 琴书回龙传全部
- 晴天打伞雨天收伞的相声
- 秦鲸卿评书
- 人生烦恼相声
- 如何看郭德纲相声
- rap快板推荐
- 人教版六年级上册英语点读
- 日常学口语
- 瑞瑞说书
- 如今也将要说公式相声
- 瑞安鼓词师万妖琴
- 如何学三年级上册英语
- 任性小伙相声
- 汝芳琴书
- 热巴舞蹈快板
- 人教版牛津三年级上册单词表
- 人才发展快板词
- 人寿保险相声
- 让告别和告白个样
- 如此家长是谁说的相声
- 如何唱rap不像说书
- 任静付笛生相声演员
- 人生大舞台相声
- 热血说书人
- 如何自学打快板
- 蓉城喜乐荟相声
- 人教小学六年级上册英语点读
- 人教版小学五年级语文上册课本
- 热链课堂
- 如何更好的演绎相声
- 人说山西好地方相声
- 如何编好相声剧本
- 人教版小学六年级英语上册听力
- sss级兵王小说
- 神医毒妃太嚣张漫画免费下拉
- 森林里的暴风雨
- 十二猴子
- 少年说原文朗诵
- 十大经典穿越小说推荐
- 赛马二胡曲教学
- 山东天气预报查询
- 生命中只要有你什么都变得可以
- 士别三日当刮目相待是谁的典故
- 山茶花读不懂白玫瑰简谱
- 神谕
- 手指烫伤了
- 十句哄老婆开心的话
- 宋词满庭芳秦观
- 山姆老师英语新概念第一册
- 说话的幽默感
- 桑塔纳汽车桑塔纳
- 诗歌朗诵《成长》
- 赛博朋克2077游戏
- 生姜敷肚脐眼作用和功效
- 司夜寒叶绾绾
- 苏沫夜擎的小说免费
- 适合给朋友的一封信
- 世界上有哪些神奇的植物
- 生活在树上满分作文原文
- 少年王卫斯理高清全集
- 山海经原文译文
- 史记汉朝
- 世界大战僵尸游戏
- 挑战英语试卷高考语法
- 天津英语高考单选比较
- 天津英语卷高考2022
- 天津2014高考英语d
- 桐庐中学高考英语试卷
- 天津高考英语太难了
- 唐河高考英语0分
- 天津英语高考经典阅读
- 天津22年英语高考
- to作介词高考英语
- 听力英语高考怎么蒙
- 天津英语高考必会语法
- 天津英语高考口语演示
- 填写英语模板高考范文
- 天津历届高考英语难度
- 逃离高考英语单词
- 铁路英语作文高考满分
- 唐建华谈高考英语
- 天津高考英语的时长
- 天津高考英语人数统计
- 天津高考英语卷2022
- 天津英语高考外省作废
- 泰顺备战高考英语辅导
- 天津英语高考俚语总结
- 天津高考英语常见单词
- 天津高考英语难易程度
- 田亿林高考英语
- 天津英语高考历届作文
- 太原高考英语冲刺辅导
- 泰安高考2020英语试卷
- 武林欲帝
- 王羲之与鹅的故事
- 我要我们在一起歌曲原唱
- 万茜影视作品
- 我的心爱之物作文350字
- 威风锣鼓
- 我想看重案六组
- 我和你歌曲完整版
- 外乡人的旅途
- 我的心爱之物作文五年级400
- 我的中国心歌词完整版歌词
- 我曾隔壁老樊歌曲
- 舞蹈基本手型
- 我的日记200字左右
- 武动乾坤的
- 瓦尔登湖在线阅读全文
- wwwyy影院
- 未来之星
- 我有一剑番外篇
- 武炼巅峰听书免费有声小说
- 我知道 歌词
- 为奴 狂上加狂
- 五年级数学求表面积和体积的题
- 我有一位好朋友
- 我在大唐当侯爷全文免费阅读
- 文成公主的电视剧全集
- 五彩衣小说
- 娃哈哈儿歌原唱
- 舞曲格桑拉
- 我的前半生花絮
- 小学没学音标怎么学英语
- 小学生与初中生英语怎么说
- 小学二年级英语之星
- 小学英语辅导二年级
- 小学英语一年级下册48页
- 小学英语核心语法专辑
- 线上的英语启蒙哪个好
- 小学英语一册人教版
- 小学二年级英语cd
- 小学英语二年级 苏教版
- 学前英语启蒙2级考试
- 小学二年级英语season
- 小学英语动物羊
- 小学英语特殊动词三单
- 新二年级的英语
- 小学的英语单词是啥
- 小学英语第二学段目标
- 星星英语二年级下
- 小学英语跟读软件那个好
- 小灯塔育儿英语启蒙39.9
- 小学英语小组合作要注意啥
- 小度里的英语启蒙
- 小学英语讲了几个时态
- 小儿英语启蒙早教跳舞
- 小儿英语早期教育启蒙
- 新生儿英语启蒙睡觉
- 笑话的英语启蒙怎么读
- 小孩学启蒙英语的软件
- 小学四年级上学期英语阅读
- 小学思年级英语上册