锦瑟无端五十弦 一弦一柱思华年
《锦瑟》一诗的主旨和情感是:一个衰颓没落的时代中正直而,不免软弱的知识分子,悲剧心理;既不满于环境的压抑,又无力反抗黑暗社会;既有所追求向往,又时感空虚幻灭‘既为自己的悲剧命运而深沉哀伤,又对造成悲剧中的原因感到惘然。透过这种悲剧心理,我们也可以看出那个趋于没落的时代对才人志士的摧残,以及象李商隐这类封建知识分子的时代阶级的局限性和思想性格的软弱性。
《锦瑟》原文:
(唐)李商隐
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆? 只是当时已惘然。
基本注释:
⑴锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰锦瑟。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“锦瑟惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
佳人锦瑟,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
译文如下:
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意。但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
李商隐(约812年或813年—约858年),晚唐著名诗人,有七律圣手之称。字义山,号玉溪生、樊南生,祖籍怀州河内(今河南沁阳市),生于河南荥阳。他诗作文学价值很高,他和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且都在家族里排行16,故并称为三十六体。在《唐诗三百首》中,李商隐的诗作有22首被收录,位列第四。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗写得缠绵悱恻,为人传诵。但过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家都爱西昆好,只恨无人作郑笺”之诮。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡荥阳。
这首《锦瑟》,是李商隐的代表作,爱诗的无不乐道喜吟,堪称最享盛名;然而它又是最不易讲解的一篇难诗。自宋元以来,揣测纷纷,莫衷一是。
直接翻译是:锦瑟呀,你为何竟有五十条弦?每弦每节,都令人怀思黄金华年
补充理解:“无端”意谓“没有来由地”、“平白无故地”,表示心惊和出乎意料的意思。由此可见,五十这一数目暗合着另一事物的数字,联系下句“一弦一柱思华年”来看,与瑟弦数目相巧合的当为作者的年龄,“一弦一柱”四字既表明了同“华年”的数字对应关系,亦含有逐次追溯、寻本探源之意。诗人仔细、平静地回顾平生,其所思所忆绝不只是青年时代的琐屑小事,而是当时就惘然若失如今仍影响或决定着诗人晚年生活和终生命运的个人悲剧。这一句推求因果的意味是比较明显的,首句中的“无端”二字亦隐约透露出一种命数天定的宿命感。在加上影响诗人终生命运的特殊经历,诗人晚年思忆华年亦不可能不念及这些事。
我认为是锦瑟无缘无故就有50根弦,(此时比喻做这觉得自己已老),一弦一柱思华年是指自己很怀念自己的过往。
原意为美好的时光,即青春时光。我认为这里应该是指发生在逝去的岁月里面的诸多往事。这段借五十弦之瑟喻人生数年来之往事,
读解
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆,只是当时已惘然。
首联“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年”,古瑟弦为五十,后演变为二十五,此处为古制。这里的五十实际上只是虚数,没必要考证是否真的就是五十。无端,原指没理由,无缘无故。华年,原意为美好的时光,即青春时光。我认为这里应该是指发生在逝去的岁月里面的诸多往事。这段借五十弦之瑟喻人生数年来之往事,“锦瑟呀,你为什么是五十根弦呢?每一根都象过去发生的件件往事,不管你愿意与否,都要一件件的与你邂逅,和你擦肩而过”。
锦瑟是瑟,华年是年。
成语出处: 唐·李商隐《锦瑟》诗:“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思 华年 。”
繁喊空野体写法: 锦瑟年华
锦瑟年华的近义词: 锦瑟华年 喻青春时代。语出 唐 李商隐 《锦瑟》诗:“锦瑟无端五十弦,一弦一亏皮柱思华年。” 宋 贺铸 《横塘
成语语法: 作主语、宾语;比喻青郑喊春时代
常用程度: 常用成语
感情.色彩: 中性成语
成语结构: 偏正式成语
产生年代: 古代成语
繁喊空野体写法: 锦瑟年华
锦瑟年华的近义词: 锦瑟华年 喻青春时代。语出 唐 李商隐 《锦瑟》诗:“锦瑟无端五十弦,一弦一亏皮柱思华年。” 宋 贺铸 《横塘
成语语法: 作主语、宾语;比喻青郑喊春时代
常用程度: 常用成语
感情.色彩: 中性成语
成语结构: 偏正式成语
产生年代: 古代成语
锦瑟年华的近义词: 锦瑟华年 喻青春时代。语出 唐 李商隐 《锦瑟》诗:“锦瑟无端五十弦,一弦一亏皮柱思华年。” 宋 贺铸 《横塘
成语语法: 作主语、宾语;比喻青郑喊春时代
常用程度: 常用成语
感情.色彩: 中性成语
成语结构: 偏正式成语
产生年代: 古代成语
成语语法: 作主语、宾语;比喻青郑喊春时代
常用程度: 常用成语
感情.色彩: 中性成语
成语结构: 偏正式成语
产生年代: 古代成语
常用程度: 常用成语
感情.色彩: 中性成语
成语结构: 偏正式成语
产生年代: 古代成语
感情.色彩: 中性成语
成语结构: 偏正式成语
产生年代: 古代成语
成语结构: 偏正式成语
产生年代: 古代成语
产生年代: 古代成语
- 1南怀瑾先生著的《老子他说》为什么只有26章?
- 2《老子》各篇的排列从一到八十一章是按什么顺序排的?
- 3护花标语
- 4鬼吹灯之精绝古城已经下架,15集以后还会更新么?
- 5四大名著的人物中,有没有重名的?
- 6有类似九阴九阳 金庸新的小说吗
- 7《花开无声》的作者是谁?
- 8一些名人的故事,关于靠努力成功的事例
- 9乐府诗集作者
- 10小时代折纸时代林泉背的包
- 11英皇五级乐理考试考什么内容
- 12和余世维讲座风格类似的名人讲座还有哪些呢?
- 13类似于曹贼,恶汉这样的穿越到三国的小说,要已完结的
- 14模特演的电影
- 15网络问答选登:念佛人可否拜“地藏占察忏
- 16椒江区 葭芷街怎么去 火车站
- 17有人说我是花无缺,是什么意思?
- 18适合户外集体游戏有哪些
- 19声名在外
- 20基本乐理是什么?
- 21雷欧奥特曼
- 22《明朝那些事儿》那部分是免费出版的?
- 23后宫甄嬛传有声小说吧 不要叶儿的
- 24求几本类似武逆乾坤的小说 最好是主角一点点变强的
- 25求朱自清散文《歌声》的赏析。急急急急急!
- 26花城是哪里?
- 27求一些类似红袖、起点的小说网
- 28妈妈被我老姨夫弄到迪厅的房间里之后,老姨夫对我妈做了什么?
- 29乐嘉是谁
- 30名侦探柯南全集国语版全集
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 阿哲用二人转
- 安塞说书王雪梅
- 阿成二人转电话号码
- 安平友盟大鼓队
- 安全快板招募令
- 安徽大鼓的代表人物
- 按摩相声演员
- 安琪杀庙二人转
- 安国伽鑫老板相声演员
- 阿古顿巴镜面示范快板
- 安迪嗯哼相声完整版
- 爱的家园
- 爱岗敬业的快板
- 敖子逸贺峻霖说相声
- 安徽小品二人转刘晓燕
- 阿蒙说书关东粮行
- 安徽大鼓的佛
- 鞍山快板老师
- 艾鑫王浩相声
- 暗夜清音by田螺番外
- 奥运会体育评书
- 安徽舒城县胡琴书大全
- 爱艺奇 会员
- 安徽大鼓传人刘振先
- 獒王冈日森格评书
- 安徽农村歌舞说唱二人转
- ag超玩会南音诡异事件
- 阿凡提相声全集完整版
- 安徽琴书五虎
- 爱护学校公物的相声
- 北京一年四季天气情况
- 不用网能玩的音乐类游戏
- 百岁山背后的爱情故事
- 北宋被谁灭
- 八下冀教版英语电子课本单词表
- 播放歌曲酒干倘卖无
- 保护环境音乐
- 八字中的喜用神怎么找
- 八年级英语满分作文
- 悲惨世界哪个版本电影好看
- 宝宝儿歌摇篮曲
- 宝可梦烈空坐
- 贝瓦儿歌燃烧吧蔬菜
- 宝宝八个多月发烧怎么办
- 霸王龙大战阿根廷龙
- 半角公式
- 不喜欢一个人能勉强在一起吗
- 别人看自己是镜子里的自己吗
- 巴塔木儿歌中文
- 芭比公主的全集中文版
- 宝宝一岁了大拇指内扣是什么原因
- 表达真的爱你的句子
- 宝宝起疹子是什么原因导致的
- 北京历史有关的小故事
- 不怕看医生儿歌歌词
- 不负韶华的诗词
- 百鬼夜行全图鉴
- 百首金曲
- 北京航空航天大学研究生住宿
- 北宋梅尧臣
- 从末世穿越来的小说
- 沧澜帝妃小说一季流殇
- 穿越在暗黑的小说
- 程印权相声
- 炒饭江南的小说
- 传奇系统类末日小说
- 曹云金相声唱的歌
- 吃小葡萄小说
- 穿越女厨师小说推荐
- 超凡双生小说精校版
- 超少年密码完结小说下载
- 沧澜止戈哪个小说好看
- 曾经火爆全网的小说
- 参透macd指标在线阅读
- 穿成声名狼藉的女配在线阅读
- 穿越成长平公主小说
- 参与相声心得体会范文
- 穿越七零八零家人宠年代小说
- 穿越红楼之贾赫的小说
- 穿越都市类型的小说
- 催眠小说魔族兵女骑士
- 穿越小说女主叫若离
- 掺黄玄幻小说
- 车上爸爸面前插妈妈小说
- 穿越成斗破苍穹的配角小说阅读
- 穿越武侠世界小说种马文
- 抄袭穿越之细水长流的小说
- 春秋女子传小说
- 穿越完结免费玄幻小说
- 穿越三国小说三国之袁家我做主
- 地藏菩萨日
- 端午节龙船调
- 大宋传奇之赵匡胤电视剧
- 待价而沽
- 电视剧排行榜热播2023
- 低血糖中医
- 斗罗大陆4终极斗罗听书免费听
- 大秧歌儿
- 动物叫声铃声下载
- 短小的十个民间故事50字
- 动画片汪汪队免费观看
- 第十区
- 第六套广播体操6
- 都市猎艳天师
- dj劲爆环绕歌曲
- 单人广场舞
- 大象影视在线观看
- 读完人生的感悟
- 斗罗大陆 有声小说
- 弟子规对饮食
- 的力量作文
- 电吉他新手入门配置
- 电影在线看电影
- 带上她的眼睛阅读答案
- 锻炼运动音乐
- 大个子老鼠小个子猫免费听故事
- 丁香花歌曲原唱
- 栋笃神探国语在线播放
- 多年以后mp3免费下载
- 动画片小白兔和大灰狼的故事
- 儿歌做家务小学生
- 儿歌春天来了歌词英语翻译
- 儿歌胎儿
- 儿歌即兴伴奏有哪几首曲子
- 儿歌看木偶
- 儿歌韵律性
- 儿歌3百首读书心得
- 儿歌切青菜
- 儿歌如何创编
- 儿歌小光头打酱油
- 二年级儿歌图谱
- 儿歌小蜗蜗
- 儿歌及赏析
- 儿歌米线好吃
- 儿歌诗句素材文案短句可爱
- 儿歌嗡嗡嗡嗡嗡的歌词歌谱
- 儿歌望月亮演唱收获与感受
- 儿歌十二生肖歌词
- 儿歌小密码
- 儿歌有小狐狸
- 儿歌说课稿
- 儿歌表演藏族
- 儿歌游啊游评价
- 儿歌什么爬呀爬的歌词
- 儿歌走路怎么唱
- 儿歌模仿歌赏析
- 儿歌弹唱跳绳伴奏
- 儿歌怎么读啊
- 儿童护齿小儿歌
- 儿歌你在干嘛呀
- 放假了小学生要搬砖吗英语
- 方洲新概念小学生英语语法
- 逢考必过小学生能讲吗英语
- 福建省关于小学生英语的竞赛
- 方洲新概念 小学生英语语法
- 反馈小学生话术怎么说英语
- 番禺小学生在哪里学英语好
- 付航脱口秀小学生学英语
- 福州小学生什么时候学英语好
- 非物质奖励小学生英语翻译
- 复数小学生们的英语怎么说
- 非洲小学生英语水平怎么样
- 疯狂爱上英语的小学生怎么办
- 非常有名的小学生英语翻译
- 福建小学生英语词汇量
- 福州中小学生介绍英语作业
- 法国中小学生学习英语
- 非常普通的小学生英语怎么说
- 翻译英语的软件小学生不要钱
- 非沪籍怎么读小学生的英语
- frank新概念英语适合小学生吗
- 父亲节祝福语小学生英语
- 佛山南海桂城小学生学习英语
- 福州小学生英语词汇量
- 风景画英语描述小学生的句子
- 法国小学生留美国大学英语
- 风景作文英语万用句小学生
- 分享一下小学生的故事英语
- 富二代和小学生说英语
- 福建的小学生有多少个英语
- 跟夜北写的类似的小说
- 关于中医的小说主角姓叶
- 高级记事本
- 古人写的经典小说
- 滚离婚by膏药狐
- 感觉你湿润我四月在线阅读
- 顾小沫小说里季离季夜
- 关于宇宙的网游小说
- 古武狂兵全集下载下载
- 乖乖女与小混混小说
- 鬼泣之归期小说
- 高质量的np小说
- 固安童司振玄小说免费阅读
- 感人的恋人小说
- 关于小说知识点的思维导图
- 钢的琴改编自谁的小说
- 搞笑的修真小说2018
- 高效休息法书
- 过阴人小说免费阅读
- 古汉语字典
- 贵族半疯子小说
- 攻死后灵魂只能跟着受的小说
- 关于曹昂的小说
- 国画小说的作者
- 古代重生庶女小说
- 国产神仙穿越小说
- 鬼医狂妃祸天下下载
- 官场小说小说完本推荐免费阅读
- 股市心理博弈全集下载
- 干动物邪恶小说
- 华东师范大学相声完整版
- 和姜昆说相声的几个人
- 侯耀文相声后台排练
- 火灾评书
- 湖北大鼓十劝
- 贺四陕北说书大全集
- 火灾天津快板
- 葫芦丝快板速度
- 胡桃里音乐酒馆团购南昌
- 贺改明说书
- 河北郑燕西河大鼓双锁山
- 邯郸歌舞团二人转
- 化妆相声大福寿全
- 花木兰说书
- 河北相声名家刘文
- 寒江关二人转完整版
- 吼嘿吼相声
- 河边说书
- 欢乐喜剧人相声演员都谁
- 黄俊英粤语相声单口全集
- 侯耀华上刑场的相声
- 湖北大鼓说唱姚家集
- 葫芦岛市二人转票价
- 魂斗罗单弦吉他谱
- 杭州笑海相声都市快报
- 婚介所相声
- 和男朋友去看二人转文案
- 韩式二人转
- 胡中花全部唱的二人转
- 欢乐戏剧相声
- 景山版三年级英语
- 今年三年级的英语
- 进入学三年级英语
- 即将上三年级英语
- joinin三年级下册英语
- 江西三年级英语儿歌
- 江苏三年级英语启蒙
- jc英语三年级下册
- 剑桥英语三年级测试
- 剑桥英语三年级检测
- 剑桥英语三年级课文
- 江苏三年级英语2006
- 健康作文英语三年级
- 江苏三年级英语提升
- 江宁三年级英语期中
- 冀北三年级英语
- 旧版小学三年级英语
- 介绍英语作文三年级
- 锦州英语三年级上册
- 晋中地区三年级英语
- 江西永新三年级英语
- 姜堰英语三年级下册
- 剑桥英语三年级配套
- 剑桥英语三年级唱歌
- 江苏三年级英语测试
- jessie英语小学三年级
- 金鹰英语三年级
- 晋江小学三年级英语
- 江苏苏州三年级英语
- 金牌互动英语三年级
- 狂龙出狱小说全文免费阅读无弹窗
- 口袋妖怪复刻
- 快乐暑假作文400
- 客家文化
- 孔乙己的含义
- 康熙王朝经典配乐
- 看陪你一起好好吃饭
- 恐怖都市
- 夸奖别人文笔好的句子
- 开封市十大名中医
- 狂恋你小说全文阅读免费无弹窗
- 科学小实验儿童
- 夸赞女人最经典句子短句
- 口腔溃疡中医治疗
- 抗战穿越军事小说
- 考研去北京
- 可凡倾听全集
- 孔子的简单介绍
- 孔子的雕像
- 科学趣味小实验及原理
- 昆明滇池旅游
- 葵花宝典本书与百年武林史
- 科目三灯光考试必看
- 开心超人的小心超人
- 可以听小说软件
- 可爱兔
- 狂飙谭思言结局
- 狂飙3和狂飙8哪个适合正手
- 开在记忆深处的花朵
- 空空一生
- 老相声演员谁支持郭德纲
- 绿牡丹评书内容
- 刘兰芳说的评书一把下可痛
- 雷军单人相声
- 柳岩为何演相声
- 芦鑫玉浩相声最近作品
- 李伯祥最有名的相声有
- 来个烧饼的相声
- 刘洪沂程磊同仁堂相声
- 玲珑塔绕口令西河大鼓演唱
- 老一届相声
- 六十年代相声全集
- 龙城相声俱乐部招聘
- 刘宝瑞郭全宝马季相声经典
- 李也默平凡的世界评书
- 了解相声的特点
- 临汾话的相声
- 立式大鼓架
- 朗朗相声段子
- 李伟健武宾辈分相声
- 罗广兴山东快书
- 卢鑫玉浩相声五鼠贺新春
- 六一儿童相声4人搞笑剧本
- 乐亭大鼓宣传
- 刘兰芳评书三打乌龙镇全集
- 卢鑫开车相声
- 李金斗相声吉利话
- 黎建南评论节目谈极音速
- 刘宝瑞马季相声扒马褂
- 李伯清的评书之智取威虎山
- 明天的太阳儿歌
- 描写宇宙的儿歌歌词
- 妈妈抱着娃开门儿歌
- 卖报歌儿歌王雪晶
- 苗儿歌舞蹈艺术照个人学生
- 猫小帅儿歌开始了字母儿歌
- 美丽的宇宙到底有多大儿歌
- mygirl儿歌
- 蚂蚁搬家小伴龙儿歌歌词
- 妈妈再爱我一次儿歌多多
- 母亲节儿歌跟着妈妈
- 蒙古语歌曲二十四首儿歌
- 母鸡打三个字儿歌
- 美与丑儿歌
- 妈妈的心人教版儿歌三年级
- 妈妈嗓子好不生气儿歌
- 梅花儿歌手指操完整版教学
- 蘑菇屋小天才儿歌
- 卖工具的小青年儿歌
- 满级儿歌老师
- 牧羊曲天路儿歌
- 牧童自编儿歌
- 买礼物的小宝贝儿歌
- 魔方中u儿歌表示什么
- 猫咪医生儿歌
- 妈妈自编儿歌教识字
- 磨豆花儿歌
- 马兰谣儿歌是哪个民族的
- 鸣儿歌手
- 美术儿歌早教活动目标小班
- 女追男的小说有声书
- 哪里可以听到免费的三体有声书
- 南风过境你我皆客有声书
- 农场主弗瑞德的故事有声读物
- 哪里可以下到有声小说
- 泥泥小王子
- 男生宿舍有声小说在线收听
- 哪些有声小说助于睡眠
- 倪海厦六壬
- 奈何王爷不上道有声小说
- 年年槐花香
- 男人不低头有声小说独醉
- 农女吉祥偏有声小说
- 哪里收听斗破苍穹有声书
- 农门小娇娘马铃薯有声小说
- 嗯有声小说哦嗯
- 能用眼睛捡漏的有声小说
- 奶爸有声书
- 女声适合做什么有声读物
- 女主身份强的有声书
- 南北朝有声小说
- 南山后羿有声小说
- 泥瓦匠有声小说在线收听
- 牛大宝有声书大全喜玛拉雅
- 奶爸的异能餐厅有声小说
- 农门萌妻喜耕田有声书资源
- 奈何喜欢gl有声小说
- 哪个有声书有鬼吹灯全集
- 南山侠隐记有声小说
- 农民赵铁柱有声小说
- 欧美色爱在线影院有声小说
- 欧美小说有声
- oppo书城极速版小说有声
- 欧美图片有声小说日本韩国
- 欧美色有声小说
- oppo有声书没有了怎么找回来
- 欧洲有声书大全免费
- 欧美特工有声小说在线收听
- 欧美明星有声书
- 欧战风云有声小说
- 欧皮皮事件簿02部有声小说
- 欧美在线淫淫网情色有声书
- 欧兰有声小说
- 欧美亚洲有声小说
- 欧神有声小说昆仑阁
- 欧神小说有声
- 欧布奥特曼歌曲
- 欧美亚洲熟女自拍有声小说
- 欧美另类刺激有声小说
- 偶发空缺有声小说
- 欧阳雪在线有声小说
- 欧也妮葛朗台有声读物
- 欧美洲有声小说
- 欧兰常江为主角的有声小说
- 欧洲图片之有声小说
- 欧亨利英文有声书
- 欧美中文无码长篇有声小说
- 欧罗巴有声小说
- 欧美图片亚洲有声小说
- 欧阳雪有声音小说
- 配班老师家长会演讲稿
- 坡道发现和甜点演讲稿
- 培训演讲视频改变自己
- PED演讲形式
- 潘靖瑛演讲比赛
- 评价演讲的点评怎么写
- 培训部岗位竞聘演讲
- 培训机构老师开学演讲
- 品行先行的演讲稿
- 聘干演讲稿
- 蓬溪中学演讲稿
- 萍乡红色演讲
- 评价别人演讲的句子英语
- 评论演讲英文
- 破防演讲稿800字
- 平安小交会主持人演讲
- 判断演讲能力
- 陪我长大陪你变老演讲稿
- 帕尔玛卢荫大师演讲
- 拼出太仓速度演讲稿
- 跑男家族英文演讲
- 普洱茶演讲
- 片区副职竞聘演讲
- 平原县英语演讲
- 培训后演讲
- ppsx演讲者模式
- 培训演讲中谁讲得好
- 品管圈演讲视频
- 胖五演讲
- 帕梅拉罗纳德演讲
- 全集免费听郭论1
- 青少年少儿英语
- 全球睡眠音乐音频
- 情绪低落伤感句子
- 汽车小孩算不算超载
- 擎天柱大黄蜂
- 启航当风起时
- 七年级下册数学实数计算题100道
- 全民盗墓
- 妻子和情人的区别
- 取英语名
- 全英语手抄报
- 全文收听中国灵异网事件
- 青梅之死玉竹假死之后
- 七龙珠第一部国语版全集
- 七夕的句子简短
- 启用
- 曲靖韭菜花
- 全集天师下山
- 巧虎读物
- 秦时丽人明月心电视剧
- 秦苒程隽啊
- 秦始皇兵马俑课文原文
- 全集郑和下西洋
- 秋天的雨句子
- 趣味故事
- 青春免费观看
- 轻资产创业
- 清肺止咳的药
- 汽车后视镜怎么调节
- 人生选择感悟的句子
- 如何下载英语听力音频
- 人教版九年级英语翻译
- 人生是一场游戏
- 人生最早出现的认识过程
- 人生若只初相见类似的小说
- 人教版三年级语文上册电子
- 人生的十个阶段
- 日记格式作文
- 日语单词翻译
- 如何高情商聊天回话
- 热玛吉的原理和功效
- 人越简单越幸福
- 人物细节描写的优美句子
- 如何戒掉小说瘾
- 让情人更爱你的方法
- 如何给孩子补钙铁锌
- 人生的根本价值是什么
- 人间真味是清欢
- 仁爱英语七年级下册作文范文
- 人教版语文必修一
- 人生有多少个十年歌词是什么歌
- 如何快速记忆英语课文
- 人教版一年级上英语
- 人际交流培训
- 人教版语文五年级上需要背诵的内容
- 染色体20三体
- 日本料理的做法
- 如何过直线外一点作已知直线的平行线
- 日韩电影第1页
- 四年级上册英语d部分单词
- 四年级英语上册第15篇
- 四年级上册英语18页解释
- 四年级下册 英语41页预习
- 善品堂 古文观止
- 陕旅版四年级英语上册unit4
- 四年级英语上册35课录音
- 四年级下册英语zoom简笔画
- 四年级上册快乐英语卡通部分
- 四年级英语11页单词朗读
- 四年级英语随机演讲怎么写
- 四年级上册的英语最简单
- 四年级英语下册作文介绍爸爸
- 适合考研的古文观止
- 四年级如何讲音标发音英语
- 四年级用英语介绍季节作文
- 陕旅版五年级英语笔记
- 四年级下册35页笔记英语
- 四年级英语的所有句子下册
- 树人启蒙英语课堂河津
- 四年级合适的英语儿歌大全
- 四年级英语作文简单带翻译
- 邵鑫精读古文观止
- 四年级英语人物介绍卡内容
- 四年级上册19页跟读英语
- 三只裸熊英语启蒙
- 四年级英语描写冬天的句子
- 四年级作文大全英语50字
- 适合五年级读的英语美文
- 四年级下册英语单元41页
- 她的秘密小说免费阅读
- 唐家三少斗罗大陆系列
- 天浴
- 童学馆少儿国学
- 听歌不用钱的软件
- 退婚后大佬她又美又飒全文免费阅读小说
- 唐诗三百首(全集)江雪
- 吞天龙王全文免费阅读
- 唐寅在异界六道
- 桃李不言,下自成蹊的故事
- 投资网上理财
- 提升孩子情商的动画片
- 泰坦尼克号电视剧版
- 听免费凯叔红楼梦
- 头发头皮长痘痘
- 跆拳道音乐纯音乐
- 太极健康
- 天要下雨娘要嫁人的典故
- 同学麦娜丝
- 踏星全集txt全文下载
- 同弧所对的圆心角和圆周角
- 听小说全免费下载
- 天狼星电视剧全集40集
- 偷梦的妖精
- 泰剧爱的痕迹泰语中字全集
- 童话诗
- 天津市的旅游景点有哪些
- 铁路之父一詹天佑
- 他似白月光
- 天蚕土豆的全部小说
- 武汉大学9.8日新生演讲
- 五分钟励志演讲迎难而上
- 物业应急处理预案演讲
- 我的幼师梦演讲稿
- 吴智贤演讲
- 五年级课前三分钟演讲稿
- 王德峰演讲视频
- 未来成就梦想演讲稿
- 我最爱的一本书演讲稿
- 未来工匠演讲跟金融
- 我们的使命演讲感受作文
- 王励的演讲
- 亡羊补牢典故演讲稿
- 我的中国梦演讲稿中学生
- 我长大了毕业演讲
- 文明上网我先行演讲
- 温州话演讲
- 网民演讲比赛完整版
- 我为什么奋斗演讲稿
- 我就是我演讲稿简单
- 我的一天演讲稿
- 我心中的质量主题演讲
- 我和家乡的演讲稿
- 王者霸气演讲王昭君视频
- 我敢演讲
- 我有一个梦想的演讲
- 王小玮双排键演讲
- 我们是同学演讲
- 我的就业面试演讲
- 外国博士演讲喝热水视频
- 想教宝宝学英语
- 小萌芽英语鲨鱼宝宝
- 写给宝宝英语单词
- 小度宝宝英语启蒙
- 香港几岁宝宝学习英语
- 戏精宝宝英语启蒙
- 学宝宝巴士英语儿歌
- 旭旭宝宝散装英语
- 熊宝宝学英语打卡
- 旭旭宝宝英语散装
- 学英语导致宝宝口吃
- 旭旭宝宝 英语合集
- 小红帽宝宝学英语
- 消防员宝宝英语
- 旭旭宝宝英语段位
- 消防车英语宝宝
- 小宝宝早起英语
- 小宝宝上英语
- 小红和她的宝宝英语
- 学英语的混血宝宝
- 新天线宝宝英语
- 学宝宝英语单词
- 小宝宝爱说英语
- 雪雪宝宝的英语
- 旭旭宝宝英语名句
- 旭旭宝宝拽英语
- 形容宝宝英语句子
- 小马宝宝英语谐音
- 小月龄宝宝听英语
- 形成宝宝的声音英语
- 英山说书大鼓
- 余南音陆云深
- 于曼璐相声
- 岳云鹏猜歌名的相声
- 粤语评书刘兰芳樊梨花
- 岳云鹏关于周杰伦的相声
- 粤语评书插卡
- 岳云鹏相声全集卖吊票
- 袁阔成评书东周列国志
- 幼儿园传统相声反正话
- 宜昌方言评书单田芳
- 岳云鹏的热爱的相声
- 岳云鹏三人相声全集
- 岳云鹏搭档黄晓明表演相声
- 杨聪快板
- 元旦晚会相声3分钟
- 渔鼓刘小军
- 一段大鼓的节奏
- 岳云鹏沈腾相声逛商场
- 杨议侯耀文相声最新
- 元旦节幼儿口才表演打快板
- 岳飞传刘兰芳评书103上
- 原版快板书劫刑车
- 岳云鹏相声剧本长
- 易南音的小说
- 岳云鹏相声黑洞完整版
- 袁阔成评书封神45
- 粤语中国近代史说书
- 于谦指挥相声
- 粤语评书楚留香大沙漠
- 专科升本英语技巧高中生
- 制约高中生英语成绩的原因
- 斩杀狗贼英语作文高中生
- 准高中生怎么提高英语成绩
- 怎样叫醒高中生上课呢英语
- 在洛杉矶怎么读高中生英语
- 珍惜粮食英语作文高中生活
- 职业高中生活的英语
- 招领事物英语作文高中生
- 赵亮超能英语适合高中生吗
- 真棒英语作文高中生怎么写
- 怎样给高中生拜年呢英语
- 怎么辅导初高中生的英语
- 怎么提高高中生英语作文
- 在广东怎么考高中生英语
- 怎么鼓励高中生要学英语
- 怎么记住英语单词高中生
- 在高中生活英语翻译
- 真正学英语方法高中生作文
- 治愈人的作文英语高中生
- 赞颂英语的作文高中生范文
- 准备迎接高中生活英语作文
- 职高羡慕高中生活吗英语
- 专业描述怎么写高中生英语
- 准高中生学习英语的软件
- 祝过年的英语作文高中生
- 再见高中生英语翻译朗读
- 赞美茶的英语作文高中生
- 左右英语单词技巧高中生
- 准高中生英语差怎么补