天净沙秋思音乐纯音乐
朝代:元代
作者:白朴
原文:
孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。
译文
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
天净沙秋思》马致远,号东篱,大都(今北京)人。元代著名散曲家。曾任江浙行省务官,不久即跳出宦海,退隐田园,写出许多“叹世”之作。一生著有《汉宫秋》《青衫泪》《荐福碑》《岳阳楼》《马丹阳》《黄粱梦》等杂剧共15种,与关汉卿、王实甫、白朴,并称元代杂剧四大家。并写有小令、套数二百余首,经后人辑入《东篱乐府》。他在元代散曲作家群中,位居第一。在他的作品中,更能反映他风格的是散曲;散曲中又以小令《天净沙秋思》最为有名,元人周德清誉之为“秋思之祖”,王国维称赞其“寥寥数语,深得唐人绝句妙境”,是“小令之最佳者”。这些评价,并非溢美之辞。
这是一篇抒情作品,仅用28字就生动地表现出一个长期漂泊他乡的游子的悲哀。七百多年来,人们说起“乡愁”就会想到这篇作品,因为它极其出色地运用了景物烘托的写法,将抒情主人公置于特定的氛围中,使主观意绪和客观环境达到了高度的统一。
这篇作品在布局上有一个显著的特点:前三行全是写景,没有提到抒情主人公,但每一个景物细节都意味着他的存在“枯藤”“老树”“昏鸦”“小桥”“流水”“人家”,是他眼中所见;“古道”是他的经行地;“瘦马”是他所骑;而“西风”正吹在他身上。把这些细节联结在一起,就会出现这样一个境界:一个秋日的黄昏,荒凉的古道上,西风劲吹,落叶纷飞;道旁,缠着枯藤的老树上,鸦雀已经回巢,不时地啼叫几声;不远处,在小桥流水近旁的稀疏村舍里,人们正在准备着晚餐,炊烟缕缕。这时,一个人牵着一匹瘦马独自缓缓行进在古道上。看来,这是个异乡人,他将投宿何方呢?在作了这样的铺垫之后,作者才形象地揭示了作品的主题:异乡人望了一眼即将西沉的夕阳,不禁叹道:“断肠人在天涯。”由此可以看出他的乡愁何等浓重。
古人说:“凡景语,皆情语。”这篇作品除最后一句外,全都是景语,而字字都是扣着“情”来写的,这就是它艺术上的动人处。
(元)白朴
孤村落日残霞②,
轻烟老树寒鸦③,
一点飞鸿④影下⑤。
青山绿水,
白草红叶黄花。
〔注释〕
①天净沙:曲牌名
②残霞:晚霞。
③寒鸦:天寒归林的乌鸦。
④飞鸿影下:雁影掠过。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
有一首相同格式的曲:
《天净沙·秋思》
马致远
枯藤老树昏鸦,
小桥流水人家,
古道西风瘦马。
夕阳西下,
断肠人在天涯。
大意:太阳渐渐西沉,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是那么的孤寂,那么的落寞,拖出长长的影子。炊烟淡淡飘起,几只乌鸦栖止在佝偻的老树上,时不时发出几声令人心寒的啼叫。忽然,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。顺着它远远望去,远山青翠、溪水清澈;再往近处看,霜白的小草、火红的枫叶、金黄的菊花,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖冶,正是一派浓浓的秋景啊!
赏析:本文选自《天籁集》,作者白朴(1126~1306以后),原名恒,字仁甫,后更名朴,字太素,号兰谷。与马致远、关汉卿、郑光祖一起并称为“元曲四大家”。
本曲题目虽为“秋”,并且写尽秋意,却找不着一个“秋”字。 本曲开篇先绘出了一幅秋日黄昏图,营造出一种宁静、寂寥的氛围,再以名词并列组合的形式,选取典型的秋天景物,由远及近,描绘出一幅色彩绚丽的秋景图。至此,读者眼前的秋景也由先前的萧瑟、寂寥变为明朗、清丽了。本曲仅二十八字,但语言简练优美,意义深刻。刘禹锡曾云:“ 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。(《秋词》)”,本曲表达了作者积极向上、乐观开朗的处世态度,真是所谓的“不以物喜,不以己悲(《岳阳楼记》)”啊!
本曲运用寓情于景的手法,将十二个意向自然地黏合到一起,仿佛信手拈来。开首的两个分句“孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦”渲染出一种宁静、寂寥的氛围,衬托出人们悲凉的心境。“一点飞鸿影下”这一幕极富动感,打破了先前画面的沉寂。而后两个分句“青山绿水,白草红叶黄花”则以多种颜色+名词的组合渲染了一种明朗清丽、色彩绚丽的画面,以写秋天极其美好的事物与先前的宁静、寂寥形成对比,更突出了主旨。
该曲虽和马致远的《秋思》有相似处,但却又自有特点。首二句以“孤村”领起,着意渲染秋日黄昏的冷寂。“一点飞鸿”给阴冷的静态画面带来了活力,造成曲子抒发情感的转移。接着诗人用青、绿、白、红、黄五色,以远及近、由高到低、多层次多侧面立体交叉式地描绘出秋日美丽的景象,使整个画面充满了诗意。此曲极富艺术张力,一笔并写两面,成功地将秋日迟暮萧瑟之景与明朗绚丽之景融合在一起,把赏心悦目的秋景作为曲子的主旋律,不失为又一篇写秋杰作。
白朴这首曲子是以秋景作为写作的题材,我们从其中的修辞可以看出,他的文学涵养是极高的。通篇作品,全都由一些美丽的自然图景构成,而白朴本人,就好像是拿著这些自然拼图的艺术家,拼出一幅美丽中带著和谐的人生图画。
写秋景,自然难免要烘托出萧瑟的气氛,但是如果全以萧瑟气氛为全篇的写作大旨,又会令读者感受到沉闷而有压力。为了避免出现这种情况,白朴在选用语辞时,便颇费心神。前二句的「孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦」,共用了六个图景:「孤村」、「落日」、「残霞」、「轻烟」、「老树」、「寒鸦」,而其中任何一个图景,都代表著秋日秋景的萧瑟气氛。为了要使这种萧瑟气氛活泼起来,于是作者接下来选用了「一点飞鸿影下」作为上半段的结语。如此一来,原本萧瑟的画面转成了活跃,寂寞的秋景彷佛也展现了另一种鲜活的生气。最后为了加强作者心目中秋景是美丽而有韵味的形象,因此再以「青山绿水,白草红叶黄花。」作为曲文的结束语。这两句用了「青」、「绿」、「白」、「红」、「黄」五种颜色,而且「白草红叶黄花」这三种颜色,是交杂在「青山绿水」二种颜色之中;「青山绿水」是广大的图景,「白草红叶黄花」是细微的图景,如此交杂相错,于是原本是寂寞萧瑟的秋景,突然变得五颜六色而多彩多姿。由此可见,白朴的散曲写作技巧有多么高明了。
第一幅是前二句所描绘的。作者撷取了六种自然景物:村、日、霞、烟、树、鸦,再用孤、落、残、轻、老、寒等六个感情色彩一致的词加以点染。六个意象并置在一起,使得整幅画面笼罩着一派萧瑟的气氛,令人感到浓浓的秋意,照应了题目“秋”。“落日残霞”不仅点明了是傍晚时分,更传递出一种“夕阳无限好,只是近黄昏”的无奈惆怅之感。孤零零的小村庄,树木枯老,乌鸦出没,一点生气都没有,又缭绕着飘渺迷蒙的“轻烟”,这样的画面使人不由得会产生一种凄凉、扑朔迷离的情思。在这里,作者正是运用了写实的手法,描绘出一幅暗淡、萧瑟、冷清的迟暮秋景图。
然而,并不是所有的地方都是如此的萧瑟、冷清,看那“一点飞鸿影下”的景象,“青山绿水,白草红叶黄花”。这幅画面色彩斑斓,鲜艳明丽,充满着勃勃的生机,与前一幅画面在环境气氛上,形成了强烈的反差。
同样是秋天之景,为什么有如此大的反差?作者到底是想表达一种什么样的思想感情呢?光比较这两幅画面是找不到明确的答案的,如果联系白朴不愿在元朝做官的态度,答案就不难明白了。画面中的“一点飞鸿”,与李白的《送裴十八图南归嵩山其二》其一:“举手指飞鸿,此情难具论。同归无早晚,颍水有清原。”中的“飞鸿”有着异曲同工之妙,都暗喻作者本人。白朴不愿在朝廷中谋职,却希望自己像一只展翅高飞的鸿雁,飞离那种萧瑟、冷清、没有生气的地方,寻找到自己感到满意,有生机的乐土。因此“影下”的这片“青山绿水、白草红叶黄花”之地,我们可以理解为是作者的归隐之地,是作者的心中之景。情调开朗平和,没有一点消极之感,表现了作者对隐居生活的热爱之情,应属于虚写。在这支曲子中,作者非常巧妙地、不露痕迹地把“心中之景”与当时真实的环境放在一起,产生强烈的对比效果,含蓄地流露出自己的爱憎之情。
中心
本曲通过描绘一幅景色从萧瑟、寂寥到明朗、清丽的秋景图。表达了作者积极向上、乐观开朗的处世态度。
天净沙·秋思
作者:马致远
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯。
译文
枯藤缠绕的老树的枝干上栖息着黄昏归巢的乌鸦,
小桥下潺潺的流水映出飘荡着炊烟的几户人家。
荒凉的古道上,迎着萧瑟的秋风,一位骑着瘦马的游子缓缓前行。
夕阳早已往西沉下来,
漂泊未归的游子还在极远的地方。
首句“枯藤老树昏鸦”是一个沧桑悲凉的画面,大有人生苍暮之感.一枯藤一老树一昏鸦将读者带入了一个黯然伤怀的心境.一枯,暗射人生的干枯;一老,暗射人生之沧桑;一昏,暗射仕途之昏昏然,郁郁不得志.一起首,就将读者带入了作者所想象的境界.
次句“小桥流水人家”表面看似在行进中换了一个场景,实是对人生美好时光的怀念.一小桥一流水一人家三样景物写出了家庭的温暖和对家庭的思念.此句正对前后句中的人生之苍悲,表达出作者对美好生活的追求,却终此一生而不可得.
前两句中并无行路者本人,是以对途中景物的描写引起路人对自己人生的思考.
“古道西风瘦马”此句写出一人一马在寡无人烟的道路上孤独的行走.瘦字写出了路途之遥远,马因此而瘦.古道西风两词更暗合一瘦字.古道,路途之悲凉;西风,路途之孤单.此句是写路途更是写人生.写出了作者归思之心,但一瘦字却也写出了不知人生之路路在何方.
末句“夕阳西下,断肠人在天涯”表达出的画面是夕阳即将落下地平线,远方一马上的行人在孤独的赶路,但却路途遥遥,不知所向.夕阳西下写人生之苍暮,时日无多.断肠人写出一生之伤悲.天涯,离家之远,思落叶归根,却是路之不可得.
全曲以较简洁质朴的十二个名词组成这四幅优美的画面.作者的用词并无华丽的辞藻,只是一些诗词中常见常用的老词,并不见任何新意.但正是这些并不见有任何出众之处的旧词却写出了这不朽的经典之作.从而得以广泛的流传,深入人心.
宋代两大家苏轼,王安石就曾经严厉的批评过当时文人只求辞藻的华丽而不顾文章的空洞.两千年前的孔子就说过:辞,达意而已.由于中国现有的教育体制,导致很大一部分文学新人以追求辞藻之优美,文章之华丽作为写作的目标,却看不到自己文章的内容和思想上的干枯,宜深戒之.世界上没有早成的作家,更没有早成的文学家.文学,是需要学者为此付出一生的代价的!
- 1女生会每天主动跟男生聊天,这是喜欢吗?两人发展为恋人的概率有多大?
- 217岁急需300块钱怎么办
- 3龙困浅滩,虎落平阳什么意思?
- 4孩子爱撒谎屡教不改怎么办?
- 5家长可以看孩子日记吗
- 6出现火灾先救妻子还是先救孩子
- 7从中学生角度写的关于党的作文
- 8孙中山怎么破缠足陋习的
- 9成长的足迹
- 10有哪些能打开孩子格局的纪录片?
- 11一个60岁婆婆的高情商:我从来都不和儿媳争家,能帮他们就好,你觉得呢?
- 12艾尔文与花栗鼠2
- 13小男孩不舍得吃生日蛋糕,坚持要送给捡瓶子的老奶奶,男孩的举动有多暖心?
- 14学生没背过课文,老师强制让表演节目犯法吗?
- 15求nba的演讲稿 大约五分钟
- 16笑到抽筋的笑话文案
- 17小学生如何学会感恩?
- 18校方是如何回应学生晒宿舍火锅被消防员找到的?
- 19中国当代儿童诗歌选的内容简介
- 20洪水来袭,是先救妻子,还是先救儿子
- 21沙画怎么画
- 22【读书】世上最痛苦的事,是“你认为自己不该有痛苦的痛苦”!
- 23文言文 鷧鸟中计
- 24孩子出门不喜欢走路,家长如何教育?
- 25九五至尊粤语剧情讲述的是什么故事
- 26“婆婆,只要你给30万,我就生孩子”,这样的要挟你能接受吗?
- 27怀素苦练书法有什么启示?
- 28孩子非常内向怎么开导他,内向的孩子怎么引导他才是最好的办法
- 29希特勒有几个孩子
- 30九下英语mary的早晨上学迟到作文
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安娜的电影
- 安徒生童话阅读感悟
- 奥特曼变形金刚动画片
- 艾灸阳陵泉的功效
- 爱的初体验6韩剧
- 艾针灸的好处与功效
- 鞍山旅游攻略
- 爱人电影无删减版完整版
- 阿拉伯语口语翻译
- 安慰人的搞笑句子
- 爱人错过简谱钢琴
- 艾针炙
- 爱情剧情电视剧有哪些
- 暗黑3凯恩之角
- 艾蒿的功效与作用
- 安徒生童话白雪皇后原文
- 傲娇美女总裁的贴身保镖
- 爱丽丝梦游仙境读后感受50字
- 暗夜守护者在线观看
- 爱迪生的励志故事简短
- 爱学习教育
- 爱如潮水免费观看视频完整版中文
- 傲慢与偏见中的经典语录
- 爱读书的书
- 奥特曼动画片第一集
- 爱欲亲娘全文阅读
- 爱情睡前故事
- 奥特曼儿童睡前故事大全10篇
- 奥特曼小玩具
- 安妮宝贝《八月未央》
- 白云观庙会相声
- 扒马褂冯阔洋相声完整版
- 霸州相声社
- 不喜欢看小品相声
- 不忘初心方成相声名家
- 暴躁说书人
- 白事会相声
- 八哥评书
- 包公九头案山东琴书第二集
- 北京相声台
- 表演唱二人转广西彩调
- 白眉大侠评书的人物关系
- 冰雨翻唱相声
- 白眉大侠评书298
- 北京相声经典段子
- 比较精彩的说书
- 宝黛初见评书
- 百年经典评书
- 播放个的照片评书
- 不正之风完整版相声
- 本人想找二人转工作
- 本山宋丹丹二人转大全
- 白玲二人转写书
- 爆笑相声夫妻配合
- 奔放欢快的二人转
- 白眉大侠评书二九十回
- 别看我是个保安相声
- 八年级关于诚信的相声
- 膀胱叩诊无尿清音
- 宝鸡相声社
- 初一历史朝代歌
- 采莲曲王昌龄的诗意
- 晨跑金句
- 成功人士的励志句子心灵鸡汤
- 初中励志语录经典短句
- 常用粤语发音大全
- 仓鼠吃什么
- 初中开学必备物品清单女生
- 初中英语词汇测试全套
- 穿越成刘禅的小说
- 出师表配乐
- 产蜜的蜂
- 楚天新闻广播
- 朝霞不出门晚霞行千里科学解释
- 楚门的世界英语影评
- 穿书女配不想死 酸奶蛋糕
- 初中写人的作文500字优秀
- 陈每文
- 从此我不再骄傲作文
- 成长守护
- 车辆内轮差
- 初二的英语作文
- 辞九门回忆歌词
- 辞职经典语句
- 驰骋人生小说免费阅读全文
- 超级上门女婿无删减
- 春天校园小诗
- 从百草园到三味书屋朗诵音频
- 残王爆宠嚣张医妃完整版免费
- 初中优秀范文一篇
- 动感儿歌壁纸高清全屏
- 带口音的英语听力
- 大鱼小鱼儿歌
- 多的英语单词整理初中生
- 大班十二生肖儿歌音频
- 跺脚拍手儿歌
- 大船和小船儿歌
- 冬天的太阳微微笑儿歌歌曲
- 动物世界草原儿歌大全播放
- 得抑郁症英语短句初中生
- 丹江口幼儿园儿歌
- 对称儿歌
- 带拼音的英语一年级上册
- 动物和植物的现代诗儿歌
- dua郎儿歌
- 钓鱼儿歌推荐搞笑的
- 大学唱的动物儿歌
- 带拼音儿歌拍拍手
- 点名喊到儿歌怎么说
- 丢手绢儿歌女富豪
- 雕塑公园的宝贝儿歌
- 大学怎么提高英语听力
- 动物儿歌语文书电子稿
- 大象是什么儿歌
- 对不起小宝贝儿歌
- 稻花扬起一张小脸儿歌
- 大学英语课本单词听力
- 打锤儿歌
- 动物儿歌这课有几小节
- 读英语软件适合初中生学吗
- 二十单词技巧英语高考
- 儿子英语高考加油手绘
- 儿子高考数学英语满分
- 恩波教育高考英语
- 恩波高考英语江苏
- 俄罗斯高考提出英语
- 儿童如何报考英语高考
- 二零二零年贵州高考英语
- 二零二二高考英语卷
- Excel高考英语考纲词汇
- 二外高考英语成绩
- 二零二零英语高考作文
- 恩波旧高考英语
- 耳聋高考英语听力
- 俄语高考生重学英语
- 俄罗斯英语汉语高考
- 俄语高考代替英语吗
- 二三届高考英语卷子
- 二卷高考英语2022
- ENUI做高考英语试卷
- 二零二三英语高考听力
- 二零一九英语高考作文
- 二三高考英语卷
- 恩波高考英语组合
- 二零二零年英语高考听力
- 恩施州高考英语
- 二二年高考英语
- 俄语祝福高考英语短语
- 俄语高考英语听力
- 二零一九高考英语作文范文
- 傅爷的小祖宗被团宠了
- 反三国演义有声小说
- 符全集有声小说
- 凤囚凰有声小说免费收听
- 福海有声小说朝音古
- 风流神医楚南有声小说
- 疯人遗嘱有声读物
- 封神演义有声小说第二部
- 放弃我抓紧我有声小说免费
- 奉召为妾有声小说免费听
- 风险投资有声小说
- 凡人修仙传有声小说801
- 浮生小记有声小说
- 放这个有声书加入收藏
- 佛弟子佛教有声书6
- 风暴拉萨河有声书
- 佛学概论印顺有声书
- 风声水起道门老九有声小说
- 佛陀传有声书75上
- 房产销售心理学有声读物
- 父亲的菜园有声读物
- 拂袖添香有声小说
- 风水相士有声小说在线收听
- 凡人修仙传有声小说193
- 富德生命人寿客户姐有声读物
- 父与子太难吃了
- 凡人修仙有声小说11
- 凡人修仙传有声小说3020回
- 风流医少有声小说移动版
- 非职业半仙有声书阑珊梦资源
- 关于灵异的电子书
- 卦妃天下小说免费
- 过界by易欣
- 国门初开的岁月在线阅读
- 鬼迷心窍兔子不吃素
- 关于子龙和孙尚香的小说
- 宫斗小说空间
- 古风gl小说虐恋情深
- 古早配方小说
- 公交车系列诗晴小说
- 高潮过后小说全文
- 光武帝刘秀小说
- 闺蜜的战争小说
- 古墓迷津
- 古代玄幻言情修真小说排行榜
- 高嗨全本小说免费
- 古风女主玄幻小说
- 顾总请止欲在线阅读
- 孤独小说家第二章
- 过敏还喝酒被总裁打针小说
- 杠上无良妃书包网
- 关于尘世巨蛇小说
- 宫无殇舒箐全文小说推荐
- 官路遇艳
- 古典武侠另类图片小说
- 古言男主老男人的小说
- 公爵千金的嗜好小说
- 骨科医生小说南春
- 关于沈石溪小说
- 纲手是女主的火影完结小说
- 黑牛和白牛的相声
- 汉语言文学博士相声
- 红楼梦评书文本
- 欢乐喜剧人六烧饼相声
- 合肥孩子学相声
- 环保相声主持稿
- 霍北莛肖南音全文阅读
- 河洛大鼓徐延忠搬兵
- 合肥大鼓是谁的代言人
- 侯宝林老舍改相声
- 河北相声剧场
- 红楼梦故事说书
- 淮北琴书罗衫记第七集
- 何云伟相声社
- 黑衣评书被封
- 和岳云鹏说相声的胖子
- 侯宝林谈相声的群活
- 侯耀文相声比聪明
- 红牌罚下相声
- 虎丹姐二人转
- 湖北大鼓张
- 华相声新人
- 后西游快板
- 湖南长沙女相声演员
- 衡小珍爷俩来说相声
- 哈农钢琴书
- 好听的儿童快板音乐
- 环境变化快板词
- 葫芦娃白雪公主相声
- 回忆像个说书的人歌曲
- 介绍启蒙英语的话术有哪些
- 捷思英语考试
- 家庭英语启蒙的优点是什么
- 饺子的做法英语初二
- 简单启蒙英语水果歌曲有哪些
- 九年级英语7单元满分作文
- 津教版四年级英语上册
- 家庭教育英语启蒙口语
- 给孩子做英语启蒙妈妈寄语
- 简单三分钟英语配音小学生
- 给孩子做英语启蒙教育
- 家长不会英文买什么英语启蒙
- 交通工具启蒙英语儿歌歌词
- 聚拼音启蒙英语儿歌怎么写
- 交友的初二英语作文
- 介绍人物外貌启蒙英语
- 佳音英语启蒙工具推荐哪款
- 街访一年级英语翻译怎么说
- 技巧英语启蒙方法有几种
- 局外人英文儿歌启蒙英语
- 江苏初二英语怎么学
- 江门广雅初二英语
- jojo英语启蒙和小小优趣
- 基本英语单词启蒙儿歌大全
- 江苏经开区五年级英语
- 家庭英语启蒙句型总结怎么写
- 家庭英语启蒙该如何进行
- 酒吧音乐律动幼儿英语启蒙
- 叽里呱啦英语启蒙能在电脑看吗
- 江苏镇江初二英语辅导
- 咔咔铃声网
- 康养石柱
- 空白的心情
- 开开心心过好每一天
- 可不可以别这么样
- 看不起番薯
- 开启互告
- 可以不流泪
- 矿山的汉
- 库郎特舞曲
- 快乐宝贝
- 咖啡香沫
- 空灵大锯
- 空气公园
- 看我摇晃
- 开场劲爆电音
- 孔雀鱼
- 苦苦恋着你
- 空间交错
- 磕到三里屯
- 空间专用音乐
- 堪え涙の花吹雪な風
- 可怜天下父母心
- 开花的冰淇淋
- 扣好人生第一粒扣
- 可视化
- 靠近你的脸
- 快乐其实很简单
- 看到木棉就看到你
- 客官可不可以
- 柳清怡
- 领先时刻托福口语
- 刘兰芳评书岳飞103集下
- 林之奇的音频录音
- 梁红敏快板
- 卢鑫和谁搭档过说相声
- 刘伶醉酒正戏二人转
- 李艾和孙越相声完整版
- 刘宝瑞刘罗锅单口相声
- 六年级沪教版英语上册
- 灵宝二人转培训班
- 卢芷彤英语
- 洛阳偃师大鼓制作
- 理想相声开头包袱
- 刘兰芳的评书杨文广征西
- 两小无猜作业
- 卢鑫玉浩相声泰安
- 六年级跟读自读
- 罗杰疑案评书
- 炼奶起司的朗读专辑
- 李伯清说书全集录音
- 连丽如的评书鹿鼎记
- 李菁和郭德纲相声全集
- 娄晨阳的朗读专辑
- 六人相声四大发明剧本
- 李妙言英语阅读
- 李伯清评书大全搞笑的
- 乐亭大鼓小姑贤上
- 李子墨单词
- 乐加乐少儿英语
- 闽教版英语3起4年级上册
- 满足所有初中生的幻想英语
- 猫英语启蒙早教
- 米迪幼儿英语启蒙
- 米多妈英语启蒙
- 门的颜色英语儿歌启蒙
- my friend五年级上英语作文
- 马说古文观止
- 美国英语启蒙大吊车
- 勉励初中生的短话简短英语
- 麻花辫儿童早教英语
- 没有启蒙怎么学英语
- 母语启蒙英语单词
- 闽教英语五年级五六单元
- 买名言英语启蒙工具
- 慢速英语启蒙律动儿歌
- 闽教版第4单元六年级下册英语
- 妈妈怎样辅导英语启蒙
- 美国英语启蒙慢速儿歌
- 蒙特梭利英语启蒙歌曲
- 每天英语启蒙的时长
- 妈妈童谣英语启蒙曲
- 茉莉妈妈英语启蒙课
- 每日英语启蒙早教
- 磨耳朵英语启蒙之路
- 没有英语基础怎么启蒙
- 蜜蜂作文英语翻译初中生
- 美派英语儿歌启蒙
- 马承英语启蒙分级
- 摩托车早教英语
- 那些喜欢二战的小学生英语
- 那个女孩英语歌小学生唱的
- 那些小学生的经典故事英语
- 那些耍帅的小学生英语翻译
- 南宁小学生怎么考高中英语
- 南京市小学生英语作业辅导老师
- 鸟巢英语作文3句话小学生
- 那些小学生的脏话英语翻译
- 那些小学生的英语怎么说
- 哪个AI英语课适合小学生学
- 念小学生活作文英语怎么说
- 能不能让小学生唱歌呢英语
- 努力学英语的小学生怎么说
- 那些很美的小学生英语怎么说
- 南宁市全国小学生英语竞赛
- 南京市小学生英语口语测试
- 牛津英语词典小学生怎么用
- 哪里买小学生手册好呢英语
- 牛津英语小学生第一册
- 内蒙古小学生如何考试英语
- 闹鬼的英语故事有哪些小学生
- 南京小学生英语一对一
- 那些装帅的小学生英语翻译
- 农村小学生不教英语可以吗
- 女老师教小学生背英语单词
- 虐心笑话短句英语版小学生
- 那些无耻的小学生英语怎么说
- 男孩子学英语小学生怎么教
- 那些可怜的小学生英语怎么说
- neat全国小学生英语测试考什么
- 欧盟英文听力
- 欧美英语高考试卷
- 欧文英语高考礼物寓意好吗
- 瓯海关于高考英语辅导
- omg英国人高考英语
- 欧洲旅游攻略山东高考英语
- often的英语五年级上课文
- oa ow 小学英语
- 偶遇英语高考怎么写好的
- 欧洲文化英语考试
- 欧洲留学高考英语作文分数
- 欧洲老师谈高考英语作文
- 欧阳修古文观止
- 偶遇英语高考小作文异地
- 欧洲英语高考试卷
- 欧拉优学优练四年级下册英语听力
- o到6岁启蒙英语儿歌
- 瓯海区哪里有英语启蒙
- 欧文预测高考英语试卷
- 欧文少儿英语瑞思学科英语
- 瓯海区新桥英语启蒙
- 欧联英语启蒙教育在线
- 瓯北英语高考哪里好
- 欧洲高考作文英语分数
- overweight people听力
- 欧洲老师谈高考英语阅读
- 瓯海冲刺高考英语听力
- 欧大学英语作文模板高考
- o6陕西英语高考
- 欧文英语儿歌早教启蒙故事
- 朋友送东西感谢的话
- 评书下载哪个网站好
- pdf遮盖
- 菩萨蛮 黄鹤楼
- 品橙旅游
- 苹果手机免费
- 飘雪在线手机高清观看视频
- 平均红细胞体积偏高是怎么回事
- 普罗米修斯是什么神话故事
- 翩翩冷少俏佳人
- 陪孩子终身成长电子版
- 平安咒全文
- 评书封神演义袁阔成全集365回
- 排球用英语怎么读
- 漂亮老师和坏小子读书笔记
- 评剧人面桃花三春杨柳
- 咆哮纯音乐
- 普通话朗读作品60篇(新大纲)
- 婆婆生日快乐
- 平步青云免费听
- 平凡的世界的主题曲
- 烹饪工艺
- 普罗米修斯 盗火
- 平步青云凌志远小说全文免费阅读
- pkonk音乐
- 铺床英语
- 平凡的世界人生感悟50字
- 培生幼儿英语预备级音频
- 片库网
- 苹果怎么设铃声
- 祁东县渔鼓片段
- 清音颂体
- 清明上坟保安全快板书
- 泉州南音文化宫
- 亲子大鼓游戏
- 琴书张廷秀私访8集
- 祁东渔鼓周芬华直播
- 琴书刘备招亲
- 全面奔小康的快板词
- 清音丸价格表
- 情深几许健身快板舞
- 泉州南音戏剧院
- 清音戏朱买臣休妻选段
- 泉州市南音旅馆
- 情人迷五更二人转歌词
- 群体相声四人
- 群口相声708090
- 琴书五枚七枪第七部
- 秋名山快板
- 群口相声全集完整版
- 琴书薛仁贵征东21集
- 祁东渔鼓跟唱
- 乾县快板孙哲
- 群臣相声
- 奇志大兵相声金盆洗脚
- 旗帜相声
- 奇志大兵相声普通话
- 琴书朱金金
- 琴书小调丁延果扮演
- 琪琪主持相声
- 如何培养一年级学生的数学思维
- 如何管理有情绪的员工
- 如何让情人主动联系你
- 日语中数字0的读法
- 热带光之美少女
- 阮兆祥
- 如何锻炼孩子专注力和耐心
- 人一晚上深度睡眠应该要多久
- 人生到处是坎坷
- 人生和人生之路
- 人民的名义谁是反派
- 日常系美剧
- 儒林外史第四十四回概括
- 日语五十音书写
- 如何给作文写评语
- 锐角三角比
- 儒林外史免费听音频
- 人生得意须尽欢解析
- 人性的弱点书籍
- 日语一级阅读
- 肉小说集全文免费阅读
- 如何滋补肾水
- 忍者神龟:屋顶狂飙
- 认知能力
- 若初文学网一拍两散
- 人工智能一种现代方法
- 人力资源总监管理手册
- 如何锻炼好口才
- 如懿传完整版在线观看
- 人教版三年级下册数学期末试卷
- 谁讲过三国演义评书
- 说书李逍遥
- 说书人孙绍振
- 傻子迟到相声
- 少年澧州大鼓
- 陕北说书马美如唱女看娘
- 十大知名相声团体排行
- 苏州评弹陈燕雯名段
- 说书人余富扮演者是谁
- 石家庄相声培训机构
- 傻妹二人转
- 说书玉环记
- 山东琴书刘世福偷年糕曲谱
- 苏批三国完整相声
- 顺德快板劝酒令
- 苏州评弹盛小云姑苏水乡
- 孙越相声演讲
- 说书人竹公子个人资料
- 社区快板小哥
- 十来岁就会说评书
- 水性涂料厂环评书
- 说书人戴圆帽
- 实用批评书
- 山西相声玉浩
- 苏州弹词杜十娘名段
- 说完相声又跳芭蕾
- 三侠五义评书最好
- 说相声的张九龄
- 师胜杰侯耀文相声经典
- 少儿快板内容
- 天津2022英语高考时间多长
- 天津英语高考历届作文范文
- 体育生高考英语什么要求
- 天津英语高考瑟琳娜
- ted演讲学高考英语
- 天津英语高考压分多少及格
- 天津英语高考卷2015
- 天津高考英语咋考的
- 泰州高考三模英语试卷
- 天津高考英语作文18篇
- 桐庐中学高考英语试卷分数
- 天津英语高考作文特点
- 天津高考英语听力锁门
- 听说高考很难考英语作文
- 天津英语2021高考6月
- 塘沽高考英语去哪考
- 天津武清英语高考听力几天
- 天津英语高考卷2021
- 天津高考英语听力bgm
- 天津英语春季高考时间多长
- 太原高一英语高考教辅
- 天津高考英语难吗2020
- 托福范文英语模板高考版
- 天津2013英语高考作文
- 天津三月英语高考
- 天津英语高考成绩158分
- 天津英语高考阅读表达技巧
- 天津春季高考21年英语
- 天津英语高考2023完形
- 天津高考英语听力渠道
- 晚安说给最爱的人
- 我心似凊泉
- 我的音乐时代
- 我死
- 舞士精神
- 往昔灯谜
- 我要做音乐上的第一
- 我们不见
- 惘然追忆
- 为何你要爱上别的男人
- 伟大的傻瓜
- 无力抵抗分离
- 我的故乡在草原
- 万人叩首
- 我没那么差
- 我怎么可以这么猛
- 我在北石窟等你
- 武清
- 我的家乡飞出一支歌
- 我只怨自己
- 我将一世等你
- 温逸杰的主题
- 微笑波尔卡
- 我俩是个圆
- 我们的年终总结
- 五谷
- 我不想写歌
- 为我披上衣
- 玩所未玩
- 我是齐天大圣孙悟空
- 希望使命电视剧全集下载
- 小伙重生到巨星演唱会的小说
- 小学四年级作文美丽的校园
- 香水用英语怎么说
- 谢金 郭德纲相声
- 相依为命的意思
- 小羊在线收听
- 刑侦笔记小说完整
- 霞姐传奇电影国语
- 小核桃
- 邪王蚀宠:御兽狂妃
- 惜别的海岸纯音乐完整版
- 小谜语儿童
- 小狗的小房子读书笔记100字
- 细思极恐的电影
- 学习少儿歌唱的好处
- 小说星门
- 小说锦乡里
- 西游记国
- 夏天的太阳海子
- 小儿咽扁颗粒
- 小学一年级交通安全
- 小叔,我喜欢你小说全文免费阅读
- 西宁市大通县天气预报
- 销售员必须掌握的销售技巧
- 雪山飞狐最新版
- 徐捷
- 谢忠故事会在线收听
- 形容相思的句子
- 相思对仗